27 ordspråk av Michael Aastrup

DK  Michael Aastrup

Michael Aastrup föddes den 16 marts 1976 - Venstres kulturordfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er jo den balancegang, som hele diplomatiet skal agere på, og derfor er det heldigt, at vi har EU til at kunne agere i samlet flok fra europæisk side, så det bliver svært for kineserne at give et rap over fingrene til Danmark. (21 apr 2020, om balancen mellem kritik af Kina og den økonomiske afhængighed)
no Det er jo den balansegangen som hele diplomatiet må operere ut fra, og derfor er det heldig at vi har EU til å kunne opptre samlet fra europeisk side, slik at det blir vanskelig for kineserne å gi Danmark en pekefinger. (21 apr 2020, om balansen mellom kritikk av Kina og den økonomiske avhengigheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju den balansgång som hela diplomatin ska verka utifrån, och därför är det tursamt att vi har EU så att vi kan agera som en enad front från europeiskt håll, vilket gör det svårt för kineserna att ge Danmark en rap över fingrarna. (21 apr 2020, om balansen mellan kritik av Kina och det ekonomiska beroendet)
en That is the balancing act that all diplomacy must operate on, and therefore it is fortunate that we have the EU to act as a united front from the European side, making it difficult for the Chinese to slap Denmark's wrist. (21 apr 2020, on the balance between criticism of China and economic dependence)

dk Det, der kommer til at ske, er, at det iranske styre vil bruge det her, fordi de er pressede over sanktioner, men også fordi det er en gave til de hardlinere, der er i det iranske styre. Nu kan de vise, at USA er den onde satan, og få opildnet deres støtter til at lave selvmordsangreb. (3 jan 2020, i en vurdering af de mulige konsekvenser af angrebet i Iran.)
no Det som vil skje, er at det iranske regimet vil bruke dette, fordi de er presset av sanksjoner, men også fordi det er en gave til hardlinerne i det iranske regimet. Nå kan de vise at USA er den onde satan, og få sine støttespillere til å utføre selvmordsangrep. (3 jan 2020, i en vurdering av de mulige konsekvensene av angrepet i Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kommer att hända är att den iranska regimen kommer att använda det här, eftersom de är pressade av sanktioner, men också för att det är en gåva till hardlinerna inom den iranska regimen. Nu kan de visa att USA är den onda satan och hetsa sina anhängare till självmordsattacker. (3 jan 2020, i en bedömning av de möjliga konsekvenserna av attacken i Iran.)
en What will happen is that the Iranian regime will use this, because they are under pressure from sanctions, but also because it is a gift to the hardliners within the Iranian regime. Now they can show that the USA is the evil satan and incite their supporters to carry out suicide attacks. (3 jan 2020, in an assessment of the possible consequences of the attack in Iran.)

dk Jeg er ikke anti-USA, men når Trump er involveret, er jeg meget, meget tvivlende over for, om der er en plan. Det er sjældent, at Søren Espersen og jeg er så uenige, men lige her er vi meget uenige. (3 jan 2020, i en kommentar til Donald Trumps rolle og uenigheden med Søren Espersen.)
no Jeg er ikke anti-USA, men når Trump er involvert, er jeg veldig, veldig tvilende til om det finnes en plan. Det er sjelden at Søren Espersen og jeg er så uenige, men akkurat her er vi svært uenige. (3 jan 2020, i en kommentar til Donald Trumps rolle og uenigheten med Søren Espersen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte anti-USA, men när Trump är involverad är jag mycket, mycket tveksam till om det finns någon plan. Det är sällan som Søren Espersen och jag är så oense, men just här är vi mycket oense. (3 jan 2020, i en kommentar om Donald Trumps roll och oenigheten med Søren Espersen.)
en I am not anti-USA, but when Trump is involved, I am very, very doubtful as to whether there is a plan. It is rare that Søren Espersen and I disagree so much, but in this instance, we are very much at odds. (3 jan 2020, in a comment on Donald Trump's role and the disagreement with Søren Espersen.)

dk Jeg frygter krig, men skridtet før krig er også slemt nok allerede med flere terrorangreb og militsstyrker, der angriber vestlige mål. (3 jan 2020, i et svar på, om han frygter, at situationen vil føre til krig.)
no Jeg frykter krig, men steget før krig er også ille nok allerede, med flere terrorangrep og militsstyrker som angriper vestlige mål. (3 jan 2020, i et svar på om han frykter at situasjonen vil føre til krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar krig, men steget före krig är också illa nog, med flera terrorattacker och milisstyrkor som angriper västliga mål. (3 jan 2020, i ett svar på om han fruktar att situationen kommer att leda till krig.)
en I fear war, but the step before war is bad enough already, with multiple terror attacks and militia forces attacking Western targets. (3 jan 2020, in a response to whether he fears the situation will lead to war.)

dk Selv om jeg er enig med alle dem, der siger, at han var en meget, meget skidt fyr og stod bag rigtig meget af den destabilitet, der er i regionen, og har uskyldige liv på samvittigheden, så må vi bare sige, at når man fra USAs side går ind og dræber den næsthøjest rangerende mand i det iranske styre uden en plan, så er det hovedløst. (3 jan 2020, i en udtalelse om sin bekymring over USAs strategi bag attentatet.)
no Selv om jeg er enig med alle dem som sier at han var en veldig, veldig dårlig fyr og sto bak mye av den instabiliteten som er i regionen, og har uskyldige liv på samvittigheten, så må vi bare si at når man fra USAs side går inn og dreper den nest høyest rangerende mannen i det iranske styret uten en plan, så er det hodeløst. (3 jan 2020, i en uttalelse om sin bekymring over USAs strategi bak attentatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om jag håller med alla dem som säger att han var en mycket, mycket dålig person och stod bakom mycket av den instabilitet som finns i regionen, och har oskyldiga liv på sitt samvete, så måste vi bara säga att när man från USA:s sida går in och dödar den näst högsta ledaren i det iranska styret utan en plan, så är det huvudlöst. (3 jan 2020, i ett uttalande om sin oro över USA:s strategi bakom attentatet.)
en Even though I agree with everyone who says that he was a very, very bad guy and was behind much of the instability in the region, and has innocent lives on his conscience, we simply have to say that when the US goes in and kills the second-highest ranking man in the Iranian government without a plan, it is reckless. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (3 jan 2020, in a statement regarding his concern over the US strategy behind the assassination.)

dk Sikkert. Problemet er bare, at vi ikke lever i en ideel verden, hvor man kan retsforfølge en mand på den måde og tro, at det er et isoleret tilfælde, og at vi kan sætte punktum derefter. (3 jan 2020, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt angrebet handlede om hævn.)
no Sikkert. Problemet er bare at vi ikke lever i en ideell verden, hvor man kan rettsforfølge en mann på den måten og tro at det er et isolert tilfelle, og at vi kan sette punktum etter det. (3 jan 2020, i et svar på spørsmålet om hvorvidt angrepet handlet om hevn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkert. Problemet är bara att vi inte lever i en ideal värld där man kan lagföra en man på det sättet och tro att det är ett isolerat fall, och att vi kan sätta punkt där. (3 jan 2020, i ett svar på frågan om angreppet handlade om hämnd.)
en Sure. The problem is just that we don't live in an ideal world where you can prosecute a man in that manner and believe it's an isolated incident, and that we can just put a full stop to it there. (3 jan 2020, in response to the question of whether the attack was about revenge.)

dk Der er nogle fodfejl. (8 feb 2019, en kommentar til en udredning om Danmarks krigsdeltagelse i bl.a. Irak)
no Det er noen feiltrinn. (8 feb 2019, en kommentar til en utredning om Danmarks krigsdeltakelse i blant annet Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några felsteg. (8 feb 2019, en kommentar till en utredning om Danmarks krigsdeltagande i bland annat Irak)
en There are some missteps. (8 feb 2019, a comment on an investigation into Denmark's participation in the war in Iraq, among other places)

dk Bare lige et lille tip til Ruslands ambassade. Hvis man gerne vil prøve at overbevise os andre om, at man aldrig kunne finde på, at blande sig i valg, så er dette ikke måden.... (24 jul 2018, i et tweet rettet mod Ruslands ambassade)
no Bare et lite tips til Russlands ambassade. Hvis man gjerne vil prøve å overbevise oss andre om at man aldri kunne finne på å blande seg inn i valg, så er ikke dette måten.... (24 jul 2018, i en tweet rettet mot Russlands ambassade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara ett litet tips till Rysslands ambassad. Om man verkligen vill försöka övertyga oss andra om att man aldrig skulle kunna tänka sig att lägga sig i val, så är detta inte rätt sätt.... (24 jul 2018, i en tweet riktad till Rysslands ambassad)
en Just a little tip for the Russian embassy. If you want to try and convince the rest of us that you would never dream of interfering in elections, this is not the way to do it.... (24 jul 2018, in a tweet addressed to the Russian embassy)

dk Det afslører jo, at det ikke vil ligge dem fjernt at blande sig der, hvor det faktisk batter noget. (24 jul 2018, som reaktion på det russiske ambassades tweet)
no Det avslører jo at det ikke vil ligge dem fjernt å blande seg der hvor det faktisk utgjør en forskjell. (24 jul 2018, som reaksjon på den russiske ambassadens tweet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avslöjar ju att det inte skulle ligga långt till att de lägger sig i där det faktiskt gör skillnad. (24 jul 2018, som reaktion på den ryska ambassadens tweet)
en It reveals that they wouldn't hesitate to interfere where it actually makes a difference. (24 jul 2018, in response to the Russian embassy's tweet)

dk Hvis ikke det var så alvorligt, så er det jo næsten ufrivilligt morsomt. (24 jul 2018, som reaktion på det russiske ambassades tweet)
no Hvis det ikke var så alvorlig, ville det jo nesten være ufrivillig morsomt. (24 jul 2018, som reaksjon på den russiske ambassadens tweet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte vore så allvarligt, så är det ju nästan ofrivilligt komiskt. (24 jul 2018, som reaktion på den ryska ambassadens tweet)
en If it weren't so serious, it would almost be involuntarily funny. (24 jul 2018, in response to the Russian embassy's tweet)

dk Der skal være mulighed for en fri tone i sportens verden, og det er der også. Men det er vigtigt, at vi fra politisk side sender et signal om, at der bliver slået hårdt ned på racistiske udtalelser. (2 jan 2012, som kommentar til behovet for et klart politisk signal mod racisme)
no Det skal være rom for en fri tone i sportens verden, og det er det også. Men det er viktig at vi fra politisk hold sender et signal om at det blir slått hardt ned på rasistiske uttalelser. (2 jan 2012, som kommentar til behovet for et klart politisk signal mot rasisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas utrymme för en fri ton inom sportvärlden, och det finns det. Men det är viktigt att vi från politiskt håll sänder en signal om att rasistiska uttalanden slås hårt ned på. (2 jan 2012, som kommentar till behovet av en tydlig politisk signal mot rasism)
en There must be room for free speech in the world of sports, and there is. But it is important that we, from a political standpoint, send a signal that racist remarks will be dealt with severely. (2 jan 2012, commenting on the need for a clear political signal against racism)

dk Det er et fejlskud fra kulturministerens side. (2 jan 2012, som kritik af kulturministerens udtalelser)
no Det er et bomskudd fra kulturministerens side. (2 jan 2012, som kritikk av kulturministerens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett felsteg från kulturministerns sida. (2 jan 2012, som kritik av kulturministerns uttalanden)
en It is a misstep on the part of the Minister of Culture. (2 jan 2012, as a critique of the Minister of Culture's statements)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Aastrup ordtak
se Michael Aastrup ordspråk
en Michael Aastrup proverb