4 ordspråk av May Stolpe

SE  May Stolpe

May Stolpe - grænsebo
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle mine var i Norge. (23 feb 2023, under pandemien, da grænsen var lukket og familien var på den anden side.)
no Alle mine var i Norge. (23 feb 2023, under pandemien da grensen var stengt og familien var på den andre siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de mina fanns i Norge. (23 feb 2023, under pandemin när gränsen var stängd och familjen fanns på andra sidan.)
en All my people were in Norway. (23 feb 2023, during the pandemic when the border was closed and the family was on the other side.)

dk Der gik jo hjemmeværnssoldater her ved grænsen. Jeg turde ikke bryde reglerne. (23 feb 2023, da hun beskriver, hvorfor hun ikke brød reglerne under pandemien.)
no Det gikk jo hjemmevernsoldater her på grensen. Jeg våget ikke å bryte reglene. (23 feb 2023, når hun beskriver hvorfor hun ikke brøt reglene under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick ju hemvärnssoldater här på gränsen. Jag vågade inte bryta mot reglerna. (23 feb 2023, när hon beskriver varför hon inte bröt mot reglerna under pandemin.)
en There were home guard soldiers here on the border. I didn't dare break the rules. (23 feb 2023, describing why she didn't break the rules during the pandemic.)

dk Det kunne de jo have fundet på lidt tidligere. (23 feb 2023, da hun får at vide, hvilken regel der ville have givet hende ret til at rejse ind i Norge under pandemien.)
no Det kunne de jo ha kommet på litt tidligere. (23 feb 2023, da hun får høre om regelen som ville gitt henne rett til å passere inn i Norge under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde de ju ha kommit på lite tidigare. (23 feb 2023, när hon får höra om regeln som skulle gett henne rätt att passera in i Norge under pandemin.)
en They could have figured that out a bit sooner. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (23 feb 2023, when she hears about the rule that would have given her the right to enter Norway during the pandemic.)

dk Det var svært. Vi ville mødes på grænsegaden, men Hjemmeværnet sagde til os, at det ikke var tilladt. (23 feb 2023, da familien forsøgte at mødes ved grænsen under pandemien.)
no Det var vanskelig. Vi ville møtes på grensegaten, men Heimevernet sa til oss at det ikke var tillatt. (23 feb 2023, da familien forsøkte å møtes ved grensen under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var svårt. Vi ville mötas på gränsgatan, men Hemvärnet sa åt oss att det inte var tillåtet. (23 feb 2023, när familjen försökte träffas vid gränsen under pandemin.)
en It was difficult. We wanted to meet on the border road, but the Home Guard told us it wasn't allowed. (23 feb 2023, when the family tried to meet at the border during the pandemic.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no May Stolpe ordtak
se May Stolpe ordspråk
en May Stolpe proverb