18 ordspråk av Matt Buckland

Matt Buckland

Läs om Matt Buckland på Google. Hitta foto...


dk Aktiemarkederne ser ud til at åbne svagt ned, efter at USA fortsat diskuterer redningspakken trods de svage arbejdsmarkedstal, der blev offentliggjort fredag, og en vis grad af gevinstsikring efter sidste uges opgang er sandsynligvis uundgåelig. (9 feb 2009, i et notat mandag morgen angående børsåbningen)
no Aksjemarkedene ligger an til å åpne svakt ned etter at USA fremdeles diskuterer redningspakken til tross for de svake arbeidsmarkedstallene som ble sluppet fredag, og en viss grad av gevinstsikring etter forrige ukes opptur er trolig uungåelig. (9 feb 2009, i et notat mandag morgen angående børsåpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktiemarknaderna ser ut att öppna svagt nedåt efter att USA fortfarande diskuterar räddningspaketet trots de svaga sysselsättningssiffror som släpptes på fredagen, och en viss grad av vinsthemtagning efter förra veckans uppgång är troligen oundviklig. (9 feb 2009, i en notering måndag morgon angående börsöppningen)
en Stock markets are poised to open slightly lower as the US continues to debate the bailout package despite the weak labor market figures released on Friday, and a certain degree of profit-taking after last week's rally is likely inevitable. (9 feb 2009, in a note Monday morning regarding the market opening)

dk Aktiemarkederne ser ud til at gå i den modsatte retning igen, idet vi går mod weekenden, med en bølge af jagt på gode køb ved lukketid på Wall Street torsdag. Dette forventes at inspirere mæglere på vores side af Atlanten. (6 feb 2009, i en udtalelse til Reuters om, hvordan Wall Street påvirker europæiske mæglere.)
no Aksjemarkeder ser ut til å gå i motsatt retning igjen, i det vi går mot helgen, med en bølge av jakt etter gode kjøp på slutten av Wall Street torsdag. Dette er ventet å inspirere meglere på vår side av Atlanteren. (6 feb 2009, i en uttalelse til Reuters om hvordan Wall Street påvirker europeiske meglere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktiemarknaderna ser ut att gå i motsatt riktning igen när vi går mot helgen, med en våg av jakt efter fynd i slutet av Wall Streets handel på torsdagen. Detta förväntas inspirera mäklare på vår sida av Atlanten. (6 feb 2009, i ett uttalande till Reuters om hur Wall Street påverkar europeiska mäklare.)
en Stock markets seem to be moving in the opposite direction again as we head into the weekend, with a wave of bargain hunting at the close of Wall Street on Thursday. This is expected to inspire brokers on our side of the Atlantic. (6 feb 2009, in a statement to Reuters on how Wall Street affects European brokers.)

dk De europæiske aktiemarkeder ser i øjeblikket ud til at finde en smule optimisme, efterhånden som tirsdagens handel går i gang, på trods af fald i både de amerikanske og asiatiske markeder som følge af, at eksponeringen mod Madoff-skandalen vokser, og investorerne bekymrer sig for endnu et panik-cut fra Fed senere i dag. (16 dec 2008, i et notat om forventningerne til åbningen af de europæiske børser)
no De europeiske aksjemarkedene ser for øyeblikket ut til å finne litt optimisme i det tirsdagens handel tar til, til tross for fall både i de amerikanske og asiatiske markedene, som følge av at eksponeringen til Madoff-skandalen vokser og investorene bekymrer seg for nok et panikk-kutt fra Fed senere i dag. (16 dec 2008, i et notat om forventningene til åpningen av de europeiske børsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De europeiska aktiemarknaderna ser för tillfället ut att finna en viss optimism när tisdagens handel drar igång, trots fall i både de amerikanska och asiatiska marknaderna, som följd av att exponeringen mot Madoff-skandalen växer och investerarna oroar sig för ytterligare en paniksänkning från Fed senare idag. (16 dec 2008, i en notering om förväntningarna till öppningen av de europeiska börserna)
en European equity markets currently seem to be finding some optimism as Tuesday's trading begins, despite falls in both US and Asian markets, as exposure to the Madoff scandal grows and investors worry about another panic cut from the Fed later today. (16 dec 2008, in a note on expectations for the opening of the European stock exchanges)

dk Det er netop sådanne meddelelser, mange havde håbet, at vi havde set slutningen på. (2 jun 2008, i en kommentar til Bloomberg efter nyheden om det kraftige fald i banken Bradford & Bingley.)
no Det er akkurat slike meldinger mange hadde håpt at vi hadde sett slutten på. (2 jun 2008, i en kommentar til Bloomberg etter nyheten om den kraftige nedturen i banken Bradford & Bingley.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis sådana meddelanden som många hade hoppats att vi hade sett slutet på. (2 jun 2008, i en kommentar till Bloomberg efter nyheten om den kraftiga nedgången i banken Bradford & Bingley.)
en These are exactly the kind of messages many had hoped we had seen the end of. (2 jun 2008, in a comment to Bloomberg following the news of the sharp decline of the bank Bradford & Bingley.)

dk Den korte handelsuge ser ud til at blive domineret af oliepriserne. Nyhederne vil sandsynligvis presse aktierne, da højere inputomkostninger forventes at skade avancerne.
no Den korte handelsuken ser ut til å bli dominert av oljeprisene. Nyhetene vil sannsynligvis presse aksjene ned, da høyere innsatskostnader forventes å svekke marginene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den korta handelsveckan verkar sannolikt komma att domineras av oljepriser. Nyheterna riskerar att trycka ned aktier då högre insatsutgifter kan skada marginalerna.
en The short trading week looks set to be dominated by oil prices. The news is likely to depress stocks with higher input costs set to damage margins.

dk Der er en vis bekymring for, at selvom inflationspresset ser ud til at være aftaget i de seneste dage, kan højere brændstofpriser genantænde bekymringerne, hvilket i sin tur kan lægge et pres på aktierne generelt.
no Det er en viss bekymring for at selv om inflasjonspresset ser ut til å ha avtatt de siste dagene, kan høyere drivstoffpriser gjenopplive bekymringene, noe som igjen kan legge et press på aksjekursene generelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en viss oro över att även om inflationstrycket verkar ha minskat de senaste dagarna, kan högre bränslepriser återigen väcka farhågor och i sin tur potentiellt tynga ner aktier brett.
en There's some concern that although inflationary pressures do appear to have receded in recent days, higher fuel prices could reignite worries here and this in turn has the potential to weigh on stocks across the board.

dk Det faktum, at vi nærmer os slutningen af kvartalet, ses som en væsentlig drivkraft her, selvom en generelt optimistisk stemning blandt aktier i Japan og store dele af Europa ser ud til også at give noget støtte.
no Det faktum at vi nærmer oss slutten av kvartalet blir sett på som en viktig driver her, selv om en generelt optimistisk stemning i aksjemarkedene i Japan og store deler av Europa ser ut til å gi noe støtte her også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vi närmar oss slutet av kvartalet ses som en viktig drivkraft här, även om en generellt positiv stämning bland aktier i Japan och stora delar av Europa också verkar ge visst stöd.
en The fact that we're approaching the end of the quarter is being seen as a key driver here, although a generally buoyant mood amongst equities in Japan and much of Europe appears to be providing some support here too.

dk Det ser ud til, at petrokemisektoren vil forblive i skarpt fokus, efterhånden som handlen i 2006 går i gang.
no Petrokjemisektoren ser ut til å forbli i sentrum av oppmerksomheten når handelen i 2006 kommer i gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Petrokemisektorn ser ut att hamna i fullt fokus när handeln drar igång under 2006.
en The petrochemicals sector looks set to remain squarely in focus as trading in 2006 gets under way.

dk Flyselskabet selv kommer faktisk ikke engang med nogen bud på, hvor meget strejken vil ramme dem oven i stigningen i oliepriserne, så vi kommer ikke med nogen vurdering af prisen i øjeblikket, men den vil falde, og jeg vil sige, at det bliver ret markant.
no Flyselskapet selv kommer faktisk ikke engang med noen anslag på hvor mye streiken vil ramme dem i tillegg til økningen i oljeprisene, så vi gjør ingen konkrete vurderinger av prisen akkurat nå, men den vil falle, og jeg vil si ganske kraftig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygbolaget självt presenterar inte ens några uppskattningar av hur strejken kommer att påverka dem, utöver den ökade oljepriset, så vi gör inga prisförutsägelser just nu, men priserna kommer att sjunka, och jag skulle säga ganska kraftigt.
en The airline themselves aren't actually even coming out with any ideas of how much the strike is going to hurt them on top of the increase in oil prices so we're not actually making any call on price at the moment but it will be down and I would say quite heftily.

dk Flyselskabet selv kommer faktisk ikke engang med nogen bud på, hvor meget strejken vil ramme dem oven i stigningen i oliepriserne, så vi kommer ikke med nogen vurdering af prisen i øjeblikket, men den vil falde, og jeg vil sige, at det bliver ret markant.
no Flyselskapet selv kommer faktisk ikke engang med noen anslag på hvor mye streiken vil ramme dem i tillegg til økningen i oljeprisene, så vi gjør ingen konkrete prisvurderinger akkurat nå, men den vil falle, og jeg vil si ganske kraftig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flygbolaget självt kommer inte ens med några uppskattningar av hur strejken kommer att påverka dem, utöver ökningen av oljepriserna, så vi gör inga bedömningar av priset just nu, men det kommer att gå ner, och jag skulle säga ganska kraftigt.
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. The airline themselves aren't actually even coming out with any ideas of how much the strike is going to hurt them on top of the increase in oil prices so we're not actually making any call on price at the moment but it will be down and I would say quite heftily.

dk Fortsat spekulation om opkøb af en række virksomheder kan føre til endnu et kortsigtet opsving på aktiemarkederne.
no Fortsatt spekulasjon om oppkjøp av en rekke selskaper kan føre til en ny kortsiktig oppgang i aksjemarkedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsatta spekulationer om övertaganden av en rad företag kan leda till en ny kortsiktig uppgång på aktiemarknaderna.
en Continuing takeover speculation on a host of companies may see another near term rally in equity markets.

dk I bund og grund ser det ud til, at handlerne ikke kan blive enige om tilstanden i den amerikanske økonomi i denne uge, hvilket efterlader markederne i en noget volatil tilstand.
no I bunn og grunn virker det som om tradere ikke klarer å komme til en enighet om tilstanden i den amerikanske økonomien denne uken, noe som etterlater markedene i en noe volatil tilstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundplaceringsmäklare verkar inte kunna enas den här veckan om tillståndet i USA:s ekonomi, vilket lämnat marknaderna i ett något volatilt tillstånd.
en Essentially traders can't seem to come to a consensus this week over the state of the US economy and this is leaving markets in a somewhat volatile state.

dk London-aktierne fortsætter med at stige svagt i løbet af ugen, da stigende oliepriser, drevet af øget efterspørgsel på benzin i USA, giver en vis støtte til petrokemivirksomhederne.
no London-børsen fortsetter å stige utover uken, der økende oljepriser – som følge av høyere etterspørsel etter bensin i USA – gir støtte til petrokjemiselskapene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Londonaktierna fortsätter stiga något under veckans gång tack vare stigande oljepriser på grund av ökad amerikansk bensin-efterfrågan, vilket ger ett visst stöd till petrokemiföretagen.
en London equities continue to edge higher as the week progresses with rising oil prices, due to increased U.S. gasoline demand, lending a degree of support to the petrochemicals companies.

dk Med den forestående afgørelse om renten breder der sig en forsigtig stemning på aktiemarkederne; for selvom en stigning på 25 basispoint er bredt forventet, er der kun ringe konsensus om, hvor længe den aggressive kurs i forhold til renterne vil fortsætte.
no Med rentebeslutningen i vente senere, sniker det seg inn en forsiktig stemning i aksjemarkedene; selv om en økning på 25 basispunkter er vidt forventet, er det liten konsensus om hvor lenge den aggressive rentelinjen nå vil fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med det kommande räntebeslutet hänger en försiktig stämning över aktiemarknaderna, eftersom en höjning med 25 baspunkter är allmänt väntad, men det råder liten enighet om hur länge den aggressiva taktiken kring räntorna kommer att fortsätta.
en With the rate verdict due later, there's a cautious mood creeping into equity markets as although a 25-basis-point hike is widely expected, there's little consensus as to just how long the aggressive stance over interest rates will now continue for.

dk Om FTSE kan bryde igennem den vigtige barriere på 5.800, må tiden vise, men der er i øjeblikket få fundamentale data, der kan understøtte et længerevarende rally.
no Hvorvidt FTSE kan bryte gjennom den viktige barrieren på 5 800 gjenstår å se, men det er lite fundamentale data for øyeblikket som kan støtte et vedvarende rally.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om FTSE kan bryta igenom det viktiga motståndet vid 5 800 återstår att se, men det finns för närvarande lite grundläggande data som skulle kunna stödja en förlängd uppgång.
en Whether the FTSE can break through the key 5,800 barrier remains to be seen but there's little fundamental data around just now that could support an extended rally.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matt Buckland ordtak
se Matt Buckland ordspråk
en Matt Buckland proverb