45 ordspråk av Mathis Olimb

NO  Mathis Olimb

    Mathis Olimb
Foto: Dmitry Valberg, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mathis Olimb föddes den 1 februar 1986 - ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, vi er et bedre hold og skal slå dem på en normal dag. Samtidig har det været et VM med lidt nedture, så vi må mobilisere og spille op mod vores bedste. (14 maj 2018, før kampen mod Sydkorea)
no Jeg synes vi er et bedre lag og skal slå dem på en normal dag. Samtidig har det vært et VM med litt nedturer, så vi må mobilisere og spille opp mot vårt beste. (14 maj 2018, før kampen mot Sør-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi är ett bättre lag och ska besegra dem på en normal dag. Samtidigt har det varit ett VM med lite nedgångar, så vi måste mobilisera och spela upp till vårt bästa. (14 maj 2018, innan matchen mot Sydkorea)
en I think we are a better team and should beat them on a normal day. At the same time, it's been a World Cup with some disappointments, so we have to mobilize and play up to our best. (14 maj 2018, before the match against South Korea)

dk Kane har endnu mere rutine end McDavid (Canada) og kan afgøre kampe på egen hånd. Og det er jo ikke kun ham, de har et helt hold af superstjerner. Det bliver en stor udfordring. (12 maj 2018, lørdag)
no Kane har enda mer rutine enn McDavid (Canada) og kan avgjøre matcher på egenhånd. Og det er jo ikke bare han, de har et helt lag av superstjerner. Det blir en stor utfordring. (12 maj 2018, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kane har ännu mer rutin än McDavid (Kanada) och kan avgöra matcher på egen hand. Och det är ju inte bara han, de har ett helt lag av superstjärnor. Det blir en stor utmaning. (12 maj 2018, lördag)
en Kane has even more experience than McDavid (Canada) and can decide games on his own. And it's not just him; they have a whole team of superstars. It will be a great challenge. (12 maj 2018, saturday)

dk Vi har kæmpet i hele turneringen. Vi har jo ikke trænet så meget på det heller, så vi må måske begynde at træne på ting. (12 maj 2018, efter 0-3 nederlaget til Danmark i kvartfinalen.)
no Vi har slitt i hele turneringa. Vi har jo ikke trent noe særlig på det heller, så vi må kanskje begynne å trene på ting. (12 maj 2018, etter 0-3 tapet for Danmark i kvartfinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har slitat under hela turneringen. Vi har ju inte tränat något särskilt på det heller, så vi må kanske börja träna på saker. (12 maj 2018, efter 0-3 förlust mot Danmark i kvartsfinalen.)
en We've struggled throughout the tournament. We haven't really practiced it much either, so maybe we need to start practicing things. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. (12 maj 2018, after the 0-3 loss to Denmark in the quarterfinals.)

dk Vi kender hinanden godt og tog en rolig snak, så der var ikke den store dramatik. (12 maj 2018, lørdag)
no Vi kjenner hverandre godt og tok en rolig prat, så det var ikke store dramatikken. (12 maj 2018, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner varandra bra och hade en lugn prat, så det var inte stort dramat. (12 maj 2018, lördag)
en We know each other well and had a quiet chat, so there wasn't much drama. (12 maj 2018, saturday)

dk Vi er rædselsfuldt undertallige og lukker tre mål ind der. (11 maj 2018, efter 0–3-tab mod Danmark)
no Vi er horrible i undertall og slipper inn tre mål der. (11 maj 2018, etter 0–3-tap mot Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fruktansvärt underbemannade och släpper in tre mål där. (11 maj 2018, efter 0–3-förlust mot Danmark)
en We are horribly outnumbered and concede three goals there. (11 maj 2018, after a 0–3 loss to Denmark)

dk Vi spillede godt allerede i går og fortjente at vinde dengang, men vi kunne komme tilbage i dag og fik udbytte af det. (17 nov 2017, efter kampen mod HV71)
no Vi spilte en god kamp allerede i går, og fortjente å vinne da, men vi klarte å komme tilbake i dag og fikk uttelling. (17 nov 2017, etter kampen mot HV71)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde en bra match redan i går, och förtjänade att vinna då, men vi kunde komma tillbaka i dag och fick utdelning. (17 nov 2017, efter matchen mot HV71)
en We played a good game yesterday and deserved to win then, but we were able to come back today and it paid off. (17 nov 2017, after the match against HV71)

dk Lige nu er selvtilliden på top, det kan jeg love, men det svinger jo hurtigt. (5 nov 2017, efter kampen mod Karlskrona, hvor Mathis lavede to mål og en assist.)
no Akkurat nå er selvtilliten på topp, det kan jeg love, men det svinger jo fort. (5 nov 2017, etter kampen mot Karlskrona da Mathis scoret to mål og hadde én assist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är självförtroendet på topp kan jag lova, men det svänger ju fort. (5 nov 2017, efter matchen mot Karlskrona då Mathis gjorde två mål och en assist.)
en Right now my confidence is at an all-time high, I can promise you that, but things can change quickly. (5 nov 2017, after the match against Karlskrona, where Mathis scored two goals and one assist.)

dk Vi presser på, men får ikke udbytte. Vi skal udnytte vores chancer, når vi skaber flere oplagte. Afleveringsspillet kan løftes et hak, og vi skal løbe endnu mere skøjte i sidste periode. (22 nov 2016, under tredje periode)
no Vi presser på, men får ikke uttelling. Vi må utnytte sjansene våre når vi skaper flere klare muligheter. Pasningsspillet kan løftes et hakk, og vi må løpe enda mer skøyter i siste perioden. (22 nov 2016, under tredje periode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pressar på, en får inte utdelning. Måste ta vara på våra chanser när vi skapar flera klara sådana. Passningsspelet kan upp ett snäpp och vi måste åka ännu mer skridsko i sista perioden. (22 nov 2016, under tredje perioden)
en We're putting on the pressure, but we're not getting the rewards. We have to take our chances when we create several clear ones. The passing game can be stepped up a notch, and we need to skate even harder in the final period. (22 nov 2016, during the third period)

dk Man vil altid teste og se. Nogle gange bliver det bedre. Men jeg er ret afhængig af mit skøjteløb, og når det ikke er der, er det svært. (30 sep 2016, efter kampen og knætacklingen mod ham.)
no Man vil alltid teste og se. Noen ganger blir det bedre. Men jeg er ganske avhengig av skøytingen min, og når den ikke er der, er det vanskelig. (30 sep 2016, etter kampen og knetaklingen mot ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill alltid testa och se. Ibland blir det bättre. Men jag är rätt beroende av min skridskoåkning och när inte den finns är det svårt. (30 sep 2016, efter matchen och knätacklingen mot honom.)
en You always want to test things out and see. Sometimes it gets better. But I'm quite dependent on my skating, and when that's not there, it's difficult. (30 sep 2016, after the game and the knee tackle against him.)

dk At arbejde hårdt gør alle, det der skiller spilleren ud, er kvaliteten. (16 sep 2016, da han modsvarer sin brors påstand om at arbejde hårdt for istiden.)
no Å jobbe hardt gjør alle, det som skiller spilleren ut er kvaliteten. (16 sep 2016, da han kontrer brorens påstand om å jobbe hardt for istiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jobba hårt gör alla, det som skiljer spelaren åt är kvaliteten. (16 sep 2016, när han kontrar sin brors påstående om att jobba hårt för istiden.)
en Everyone works hard; what sets a player apart is quality. (16 sep 2016, when countering his brother's claim about working hard for the ice age.)

dk De gik ud og vandt det hele præcis det år, jeg smuttede. (16 sep 2016, da han taler om, at han fortryder, at han forlod Frölunda.)
no De gikk og vant hele greia akkurat det året jeg dro. (16 sep 2016, når han snakker om at han angrer på at han forlot Frölunda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gick och vann hela skiten precis det året när jag lämnat. (16 sep 2016, när han pratar om att han ångrar att han lämnade Frölunda.)
en They went and won the whole thing exactly the year I left. (16 sep 2016, talking about his regret over leaving Frölunda.)

dk De sagde det, jeg ville høre, for at få mig til at skrive under. (16 sep 2016, da han taler om, at Linköping sagde det, han ville høre, for at få ham til at skrive under.)
no De sa det jeg ville høre for å signere. (16 sep 2016, når han snakker om at Linköping sa det han ville høre for å signere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa det jag ville höra för att skriva på. (16 sep 2016, när han pratar om att Linköping sa det han ville höra för att skriva på.)
en They told me what I wanted to hear just to get me to sign. (16 sep 2016, when talking about Linköping telling him what he wanted to hear to get him to sign.)

dk Det har jeg hørt gennem årene. På tribunerne kan jeg nogle gange høre folk råbe: SKYD. Eller AFLEVER. Men så holder jeg på pucken i 30 sekunder mere og slår en afgørende aflevering. Det er en dejlig følelse. (16 sep 2016, da han taler om, at han får kritik for at holde på pucken for længe.)
no Det der har jeg hørt gjennom årene. På tribunene kan jeg noen ganger høre folk rope: SKYT. Eller PASS. Men da holder jeg på pucken i 30 sekunder til og slår en avgjørende pasning. Det er en herlig følelse. (16 sep 2016, når han snakker om at han får kritikk for at han holder på pucken for lenge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där har jag hört genom åren. På läktarna kan jag ibland höra folk skrika, SKJUT. Eller PASSA. Men då håller jag i pucken 30 sekunder till och lägger en avgörande passning. Det är en skön känsla. (16 sep 2016, när han pratar om att han får kritik för att han håller i pucken för länge.)
en I've heard that over the years. In the stands, I can sometimes hear people screaming, SHOOT. Or PASS. But then I'll hold onto the puck for another 30 seconds and make a decisive pass. It's a great feeling. (16 sep 2016, when talking about receiving criticism for holding onto the puck for too long.)

dk Det skulle jeg aldrig have skrevet under på. De lange rejser og alt det andet, det indebærer at spille i KHL – det var ikke noget for mig. (16 sep 2016, da han taler om, at han fortryder sin beslutning om at spille i KHL.)
no Slikt ville jeg aldri ha skrevet under på. De lange reisene og alt det andre det innebærer å spille i KHL – det var ikke noe for meg. (16 sep 2016, når han snakker om at han angrer på beslutningen om å spille i KHL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så skulle jag aldrig skrivit på. De långa resorna och allt i övrigt det innebär att spela i KHL – det var inget för mig. (16 sep 2016, när han pratar om att han ångrar sitt beslut att spela i KHL.)
en I would never have signed that. The long trips and everything else that comes with playing in the KHL – it just wasn't for me. (16 sep 2016, talking about regretting his decision to play in the KHL.)

dk Ja, jeg havde en god dialog med Roger (Rönnberg), men de sagde, at jeg ville få en reduceret rolle. Ikke spille powerplay. (16 sep 2016, da han taler om, at han havde kontakt med Frölunda før sæsonen, men ikke syntes, det var attraktivt nok.)
no Ja, jeg hadde en god dialog med Roger (Rönnberg), men de sa at jeg ville få en tilbaketrukket rolle. Ikke spille powerplay. (16 sep 2016, når han snakker om at han hadde kontakt med Frölunda før sesongen, men ikke syntes det var fristende nok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja hade en bra dialog med Roger (Rönnberg) men de sa att jag skulle få en tillbakadragen roll. Inte spela powerplay. (16 sep 2016, när han pratar om att han hade kontakt med Frölunda inför säsongen men inte tyckte det var tillräckligt hett.)
en I had a good dialogue with Roger (Rönnberg), but they told me I would have a diminished role. Not playing powerplay. (16 sep 2016, when talking about having contact with Frölunda before the season, but not feeling that the offer was attractive enough.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mathis Olimb ordtak
se Mathis Olimb ordspråk
en Mathis Olimb proverb