499 ordspråk av Mathilde Tybring-Gjedde

NO  Mathilde Tybring-Gjedde

    Mathilde Tybring-Gjedde
Foto: Miljøstiftelsen ZERO, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mathilde Tybring-Gjedde föddes den 15 december 1992 - 4. kandidat for Høyre i Oslo
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et eksempel på, at Ap ikke ved, hvad de egentlig vil. For når man lover at prioritere alt, prioriterer man egentlig ingenting. (7 aug 2019, i Stortingets forsknings- og uddannelsesudvalg)
no Det er et eksempel på at Ap ikke vet hva de egentlig vil. For når man lover å prioritere alt, prioriterer man egentlig ingenting. (7 aug 2019, i Stortingets forsknings- og utdanningskomite)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett exempel på att Ap inte vet vad de egentligen vill. För när man lovar att prioritera allt, prioriterar man egentligen ingenting. (7 aug 2019, i Stortingets forsknings- och utbildningsutskott)
en It is an example of the Labour Party not knowing what they actually want. Because when you promise to prioritize everything, you are actually prioritizing nothing. (7 aug 2019, in the Storting's Standing Committee on Education and Research)

dk Der vil altid være mangel på pladser på nogle gymnasier. Spørgsmålet er, hvilken faktor der skal afgøre, hvem der får en plads. (5 aug 2019, i et svar på Twitter i forbindelse med en debat om optagelsesordningen til gymnasiet.)
no Det vil alltid være knapphet om plasser på noen VGS. Spørsmålet er hvilken faktor skal avgjøre hvem som får plass. (5 aug 2019, i et svar på Twitter i forbindelse med en debatt om opptaksordningen til videregående skole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer alltid att vara brist på platser på vissa gymnasier. Frågan är vilken faktor som ska avgöra vem som får plats. (5 aug 2019, i ett svar på Twitter i samband med en debatt om antagningssystemet till gymnasieskolan.)
en There will always be a shortage of places at some upper secondary schools. The question is which factor should determine who gets a spot. (5 aug 2019, in a Twitter reply during a debate about the admission system for upper secondary school.)

dk «At styrke lærerne har været Høires vigtigste satsning for at udligne sociale forskelle». (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolemad.)
no «Å styrke lærerne har vært Høyres viktigste satsing for å jevne ut sosiale forskjeller». (28 jul 2019, under en diskusjon om gratis skolemat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Att stärka lärarna har varit Høyres viktigaste satsning för att utjämna sociala skillnader." (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolmåltider.)
en Strengthening the teaching profession has been the Conservative Party's most important initiative to reduce social inequalities. (28 jul 2019, during a discussion about free school meals.)

dk «Det allervigtigste for at udligne sociale forskelle er at have en god lærer i klasseværelset, derfor prioriterer vi det højere. Jeg mener, vi først og fremmest må være optaget af lærernes kompetencer og bedre specialundervisning». (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolemad.)
no «Det aller viktigste for å utjevne sosiale forskjeller er å ha en god lærer i klasserommet, derfor prioriterer vi det høyere. Jeg mener vi først og fremst må være opptatt av lærernes kompetanse og bedre spesialundervisning». (28 jul 2019, under en diskusjon om gratis skolemat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det allra viktigaste för att utjämna sociala skillnader är att ha en bra lärare i klassrummet, därför prioriterar vi det högre. Jag menar att vi främst måste vara upptagna av lärarnas kompetens och bättre specialundervisning." (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolmåltider.)
en The single most important thing for reducing social inequalities is having a good teacher in the classroom, which is why we prioritize that more. I believe we must first and foremost be concerned with teachers' competence and better special education. (28 jul 2019, during a discussion about free school meals.)

dk «Skal vi bekæmpe forskelskolen, kan vi ikke bruge de store uddannelsespenge på mad, som 97 procent har med hjemmefra». (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolemad.)
no «Skal vi bekjempe forskjellsskolen, kan vi ikke bruke de store utdanningspengene på mat, som 97 prosent har med seg hjemmefra». (28 jul 2019, under en diskusjon om gratis skolemat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Om vi ska bekämpa segregeringsskolan, kan vi inte använda de stora utbildningspengarna på mat, som 97 procent har med sig hemifrån." (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolmåltider.)
en If we are to combat the divide in our school system, we cannot spend vast educational funds on meals, which 97 percent of students bring from home. (28 jul 2019, during a discussion about free school meals.)

dk Det er godt, at forskning viser, at elever måske spiser lidt sundere, hvis de får gratis skolemad på skolen, samtidig ved vi, at en af de største udfordringer for den norske skole er, at mange børn mangler kvalificerede lærere (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolemad)
no «Det er bra at forskning viser at elever kanskje spiser litt sunnere dersom de får gratis skolemat på skolen, samtidig vet vi at en av de største utfordringene til norsk skole er at mange barn mangler kvalifiserte lærere». (28 jul 2019, under en diskusjon om gratis skolemat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är bra att forskning visar att elever kanske äter lite hälsosammare om de får gratis skolmåltider i skolan, samtidigt vet vi att en av de största utmaningarna för den norska skolan är att många barn saknar kvalificerade lärare." (28 jul 2019, under en diskussion om gratis skolmåltider.)
en It is good that research shows that students may eat slightly healthier if they receive free school meals, but at the same time, we know that one of the greatest challenges for Norwegian schools is that many children lack qualified teachers. (28 jul 2019, during a discussion about free school meals.)

dk Hvis vi skal sikre, at folk bliver på arbejdsmarkedet længere, og at deres kompetencer ikke forældes, har vi brug for bedre ordninger for livslang læring. Det skal blive lettere for folk at tage mere uddannelse sideløbende med job og familieliv. (14 jul 2019, da hun argumenterede for behovet for bedre ordninger for livslang læring.)
no Dersom vi skal sikre at folk står i arbeid lenger, og at kompetansen deres ikke går ut på dato, trenger vi bedre ordninger for livslang læring. Det må bli lettere for folk å ta noe mer utdanning ved siden av jobb og familieliv. (14 jul 2019, da hun argumenterte for behovet for bedre ordninger for livslang læring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska säkerställa att människor står kvar i arbete längre, och att deras kompetens inte blir föråldrad, behöver vi bättre system för livslångt lärande. Det måste bli lättare för människor att läsa vidare vid sidan av jobb och familjeliv. (14 jul 2019, när hon argumenterade för behovet av bättre system för livslångt lärande.)
en If we are to ensure that people remain in the workforce longer, and that their skills do not become obsolete, we need better arrangements for lifelong learning. It must become easier for people to pursue further education alongside work and family life. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. (14 jul 2019, while arguing for the need for better arrangements for lifelong learning.)

dk I Høyre forestiller vi os, at det kan være muligt at todele tilbuddet fra Lånekassen. (14 jul 2019, da hun præsenterede Høyres forslag til, hvordan Lånekassen kan organiseres.)
no I Høyre ser vi for oss at det kan være mulig å todele tilbudet til lånekassen. (14 jul 2019, da hun presenterte Høyres forslag til hvordan Lånekassen kan organiseres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Høyre ser vi för oss att det kan vara möjligt att dela upp Lånekassens utbud i två delar. (14 jul 2019, när hon presenterade Høyres förslag till hur Lånekassen kan organiseras.)
en In the Conservative Party, we envision that it may be possible to split the Lånekassen offering into two parts. (14 jul 2019, when she presented the Conservative Party's proposal for how Lånekassen could be organized.)

dk Lånekassen må reformeres. (14 jul 2019, som en opsummering af behovet for ændringer i Lånekassen.)
no Lånekassen må reformeres. (14 jul 2019, som en oppsummering av behovet for endringer i Lånekassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lånekassen måste reformeras. (14 jul 2019, som en sammanfattning av behovet av förändringar i Lånekassen.)
en Lånekassen must be reformed. (14 jul 2019, as a summary of the need for changes in Lånekassen.)

dk Det er på høje tid at tilpasse Lånekassen for utdanning til fremtidens arbejdsmarked, hvor de fleste i voksen alder i job må supplere med uddannelse for at følge med i en stadig mere digitaliseret verden. (11 maj 2019, i en udtalelse om partiets bidrag til regeringens arbejde med Kompetencereformen)
no Det er på høy tid å tilpasse Lånekassen for utdanning til fremtidens arbeidsmarked, hvor de fleste i voksen alder i jobb må fylle på med utdanning for å holde følge i en stadig mer digitalisert verden. (11 maj 2019, i en uttalelse om partiets innspill til regjeringens arbeid med Kompetansereformen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hög tid att anpassa Lånekassen för utbildning till framtidens arbetsmarknad, där de flesta i yrkesverksam ålder måste komplettera med utbildning för att hålla jämna steg i en alltmer digitaliserad värld. (11 maj 2019, i ett uttalande om partiets bidrag till regeringens arbete med kompetensreformen)
en It is high time to adapt Lånekassen to the labor market of the future, where most working adults must supplement their education to keep pace in an increasingly digitized world. (11 maj 2019, in a statement regarding the party's input to the government's work on the Competence Reform)

dk Vores mål er at sikre, at alle børn kan norsk, før de begynder i skolen. Det er en dristig ambition, men den er helt nødvendig. (24 apr 2019, i en udtalelse om ambitionerne for børnenes sprogkundskaber før skolestart.)
no Vårt mål er å sikre at alle barn kan norsk før de begynner på skolen. Det er en vågal ambisjon, men den er helt nødvendig. (24 apr 2019, i en uttalelse om ambisjonene for barnas språkkunnskaper før skolestart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att säkerställa att alla barn kan norska innan de börjar skolan. Det är en vågad ambition, men den är helt nödvändig. (24 apr 2019, i ett uttalande om ambitionerna för barnens språkkunskaper före skolstart.)
en Our goal is to ensure that all children can speak Norwegian before they start school. It is a bold ambition, but it is absolutely necessary. (24 apr 2019, in a statement regarding the ambitions for children's language skills before starting school.)

dk Det er en åbenbar svigt i systemet. Det skal ikke være sådan, at måden man beregner tilskud på, varierer i så høj grad mellem kommunerne. (5 apr 2019, kommenterede svigten i tilskudssystemet for private børnehaver)
no Det er en åpenbar svikt i systemet. Det skal ikke være slik at måten man beregner tilskudd på, varierer i så stor grad mellom kommunene. (5 apr 2019, kommenterte svikten i tilskuddssystemet for private barnehager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en uppenbar brist i systemet. Det ska inte vara så att sättet man beräknar bidragen på varierar i så stor utsträckning mellan kommunerna. (5 apr 2019, kommenterade bristerna i bidragssystemet för privata förskolor)
en There is an obvious failure in the system. It should not be the case that the way grants are calculated varies to such a great extent between municipalities. (5 apr 2019, commenting on the failure in the grant system for private kindergartens)

dk Dette er særligt svært for de små private børnehaver. De har ikke råd til at ansætte egne økonomer, der kan tjekke, om kommunen har regnet rigtigt. Det bliver meget uforudsigeligt. (5 apr 2019, forklarede hvorfor regnefejlene rammer små børnehaver hårdest)
no Dette er særlig vanskelig for de små private barnehagene. De har ikke råd til å ansette egne økonomer som kan sjekke om kommunen har regnet riktig. Det blir svært uforutsigbart. (5 apr 2019, forklarte hvorfor regnefeilene rammer små barnehager hardest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är särskilt svårt för de små privata förskolorna. De har inte råd att anställa egna ekonomer som kan kontrollera om kommunen har räknat rätt. Det blir mycket oförutsägbart. (5 apr 2019, förklarade varför räknefelen drabbar små förskolor hårdast)
en This is particularly difficult for the small private kindergartens. They cannot afford to hire their own accountants to check if the municipality has calculated correctly. It becomes very unpredictable. (5 apr 2019, explaining why the calculation errors hit small kindergartens hardest)

dk Nu er det vigtigt, at flere siger fra, og at politiet skærper bevogtningen. Det er ikke sådan, vi skal have det i Norge. (10 mar 2019, efter at Waras bil blev brændt uden for hans bolig)
no Nå er det viktig at flere tar til motmæle og at politiet skjerper inn vaktholdet. Det er ikke slik vi skal ha det i Norge. (10 mar 2019, etter at Wara's bil ble brent utenfor boligen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det viktigt att fler tar till motsägelse och att polisen skärper in vaktposteringen. Så här ska vi inte ha det i Norge. (10 mar 2019, efter att Wara's bil brändes utanför hans bostad)
en Now it is important that more people speak out and that the police tighten security. This is not how we should have things in Norway. (10 mar 2019, after Wara's car was burned outside his home)

dk Alle elever skal også lære «digitale færdigheder». Men det er ikke det samme som at have fri adgang til mobiltelefonen. (8 mar 2019, da hun skelnede mellem digitale færdigheder og fri mobilbrug)
no Alle elever skal også lære «digitale ferdigheter.» Men det er ikke det samme som å ha fri tilgang til mobiltelefonen. (8 mar 2019, da hun skilte mellom digitale ferdigheter og fri mobilbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla elever ska också lära sig «digital kompetens». Men det är inte samma sak som att ha fri tillgång till mobiltelefonen. (8 mar 2019, när hon skilde mellan digital kompetens och fri mobilanvändning)
en All students must also learn "digital skills." But that is not the same as having unrestricted access to mobile phones. (8 mar 2019, when she distinguished between digital skills and unrestricted mobile phone use)


Sidan 27 av 34
...23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mathilde Tybring-Gjedde ordtak
se Mathilde Tybring-Gjedde ordspråk
en Mathilde Tybring-Gjedde proverb