25 ordspråk av Martin Odgaard

DK  Martin Odgaard

Martin Odgaard - By- og landskabsarkitekt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er sådan set næsten ligeglad med, hvad der ellers er, så længe det ikke er en bar græsplæne. For den, er vi sikre på, er helt død og ikke til nytte for andet end sig selv. Dyr kan ikke fouragere på området, ligesom sommerfugle ikke kan leve der. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Jeg er egentlig nesten likegyldig til hva annet som finnes, så lenge det ikke er en bar plen. For den er vi sikre på at er helt død og ikke til nytte for annet enn seg selv. Dyr kan ikke beite i området, akkurat som sommerfugler ikke kan leve der. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i princip nästan likgiltig inför vad annat som helst, så länge det inte är en kahlöjad gräsmatta. För den är vi säkra på är helt död och till ingen nytta för annat än sig själv. Djur kan inte beta på området, liksom fjärilar inte kan leva där. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en I don't really care what else is there, as long as it isn't a manicured lawn. Because that, we are certain, is completely dead and of no use to anything but itself. Animals cannot forage in the area, just as butterflies cannot live there. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Jeg ville selv plukke blomster fra vildnis og lægge dem på mit bord. Det ville være en helt anden indtryk, hvis man kunne indtage de grønne områder på en eller anden måde. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Jeg ville selv plukke blomster fra villmarken og legge dem på bordet mitt. Det ville være et helt annet inntrykk hvis man kunne ta inn over seg de grønne områdene på en eller annen måte. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja plocka blommor från vildmarken och lägga dem på mitt bord. Det skulle vara en helt annan intryck om man kunde ta sig till de gröna områdena på något sätt. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en I would like to pick flowers from the wilderness myself and place them on my table. It would create a completely different impression if one could experience the green spaces in some way. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Jo sikkert. Jeg tror, at mange har den holdning, at det selvgroede er enormt grimt. Og det tror jeg delvist kommer af, at brændenælder, tidsler osv. tager overhånd, hvis man ikke har høslet to gange om året på området. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Jo, sikkert. Jeg tror at mange har den holdningen at det viltvoksende er enormt stygt. Og det tror jeg delvis kommer av at brennesle, tistler osv. tar overhånd hvis man ikke har slått området to ganger i året. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo säkert. Jag tror att många har inställningen att det självväxande är enormt fult. Och det tror jag delvis kommer av att nässlor, ogräs osv. tar överhand om man inte har slått två gånger om året på området. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en Sure, certainly. I think many people hold the view that wild growth is incredibly ugly. And I believe that's partly because nettles, thistles, and so on take over if you haven't mown the area twice a year. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Man får godt nok lavet collager, hvoraf det fremgår, at man gerne vil et vildt udtryk, men når man så skal tegne det igennem og beskrive det, kommer man ikke ret meget længere end til den polerede blanke overflade. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Man lager sannelig collager som viser at man ønsker seg et vilt uttrykk, men når man så skal tegne det ut og beskrive det, kommer man ikke mye lenger enn til den polerte, blanke overflaten. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får väl gjort collage, varifrån det framgår att man gärna vill ha ett vilt uttryck, men när man sedan ska rita igenom det och beskriva det, kommer man inte mycket längre än till den polerade blanka ytan. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en You often end up making collages that show a desire for a wild expression, but when it comes to actually drawing it out and describing it, you don't get much further than the polished, glossy surface. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Men her har by- og landskabsarkitekter tænkt, at bylandskabet skal være klart adskilt fra fælleden. Mit argument er så, hvorfor lader vi ikke bare naturen trænge ind i stedet for? (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Men her har by- og landskapsarkitekter tenkt at bylandskapet skal være klart adskilt fra allmenningen. Mitt argument er da: hvorfor lar vi ikke bare naturen trenge inn i stedet? (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men här har stads- och landskapsarkitekter tänkt att stadslandskapet ska vara tydligt åtskilt från allmänningen. Mitt argument är då, varför låter vi inte bara naturen tränga in i stället för? (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. But here, urban and landscape architects have thought that the urban landscape should be clearly separated from the common. My argument is, then, why don't we just let nature encroach instead? (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Men min påstand er, at det ikke ville være dyrere driftsmæssigt at fremme biodiversitet i de grønne områder, når man tænker nogle år frem i tiden, men der er ikke mange, der har øje for det. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Men min påstand er at det ikke ville være dyrere driftsmessig å fremme biodiversitet i de grønne områdene når man tenker noen år frem i tid, men det er ikke mange som har øye for det. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min påstående är att det inte skulle vara dyrare driftmässigt att främja biodiversitet i de gröna områdena när man tänker några år fram i tiden, men det är inte många som har ögonen för det. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en But my claim is that, when looking a few years into the future, it would not be more expensive operationally to promote biodiversity in green areas, but not many people have an eye for that. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Og det ender ofte med enormt meget plæneareal, der bare skal klippes og gødes og sprøjtes. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Og det ender ofte med enorme plenarealer som bare skal klippes, gjødsles og sprøytes. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det slutar ofta med enormt mycket gräsmattor som bara ska klippas och gödslas och sprutas. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en And it often ends up with vast areas of lawn that just need to be mowed, fertilized, and sprayed. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Jeg havde et budget, der skulle holdes. (6 feb 2025, en forklaring på hvorfor han hyrede en rocker til at dumpe jord)
no Jeg hadde et budsjett som skulle holdes. (6 feb 2025, en forklaring på hvorfor han leide en rocker til å dumpe jord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en budget som skulle hållas. (6 feb 2025, en förklaring till varför han anlitade en rockare för att dumpa jord)
en I had a budget that had to be kept. (6 feb 2025, an explanation of why he hired a biker to dump soil)

dk De der grøntsager, du sælger, de er selvlysende. (21 sep 2024, under en samtale på skjult kamera i en dokumentar)
no De grønnsakene du selger, de er selvlysende. (21 sep 2024, under en samtale med skjult kamera i en dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! De där grönsakerna du säljer, de är självlysande. (21 sep 2024, under ett samtal med dold kamera i en dokumentär)
en Those vegetables you're selling, they're glowing. (21 sep 2024, during a hidden camera conversation in a documentary)

dk Det kører lige igennem regioner og kommuner. Der er ikke nogen, der stiller…Det kører bare. (21 sep 2024, under en samtale på skjult kamera i en dokumentar)
no Det går rett gjennom regioner og kommuner. Det er ingen som stiller… Det bare går. (21 sep 2024, under en samtale med skjult kamera i en dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går rakt igenom regioner och kommuner. Det är ingen som ifrågasätter… Det bara rullar på. (21 sep 2024, under ett samtal med dold kamera i en dokumentär)
en It just goes straight through regions and municipalities. No one is questioning... It just happens. (21 sep 2024, during a hidden camera conversation in a documentary)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Odgaard ordtak
se Martin Odgaard ordspråk
en Martin Odgaard proverb