25 ordspråk av Martin Odgaard

DK  Martin Odgaard

Martin Odgaard - By- og landskabsarkitekt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var dét i Vallensbæk. Jeg tror, der røg 10.000 ton jord derud. (30 jul 2026, under en samtale med en skjult kilde om ulovlig dumpning af jord)
no Det var det i Vallensbæk. Jeg tror, det røk 10 000 ton jord derut. (30 jul 2026, under en samtale med en skjult kilde om ulovlig dumping av jord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det i Vallensbæk. Jag tror att det åkte ut 10 000 ton jord där. (30 jul 2026, under ett samtal med en dold källa om olaglig dumpning av jord)
en That was the situation in Vallensbæk. I think 10,000 tons of soil ended up there. (30 jul 2026, during a conversation with a covert source about illegal soil dumping)

dk Hun var en pæn pige. (30 jul 2026, som forklaring på hvorfor han udtalte sig, som han gjorde på de skjulte optagelser)
no Hun var en pen jente. (30 jul 2026, som forklaring på hvorfor han uttalte seg som han gjorde på de skjulte opptakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en söt tjej. (30 jul 2026, som förklaring till varför han uttryckte sig som han gjorde på de dolda inspelningarna)
en She was a nice girl. (30 jul 2026, as an explanation for why he spoke the way he did on the secret recordings)

dk Altså de er pisseligeglade også. (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om Cowis tilgang til tilsyn.)
no Altså, de er dritlikegyldige også. (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om Cowis tilnærming til tilsyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, de är fullkomligt likgiltiga också. (29 jul 2026, under ett samtal med dold kamera om Cowis inställning till tillsyn.)
en I mean, they just don't give a damn. (29 jul 2026, during a hidden camera conversation about Cowi's approach to supervision.)

dk Bare de får deres penge og så videre, så kører det hele rundt. Og de kan sidde og lave deres rapporter. Og de der rapporter, de er jo ingenting værd. (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om Cowis rapportering.)
no Bare de får pengene sine og så videre, så går alt sin gang. Og de kan sitte og lage rapportene sine. Og de rapportene, de er jo ingenting verdt. (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om Cowis rapportering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara de får sina pengar och så vidare, så rullar allt på. Och de kan sitta och skriva sina rapporter. Och de där rapporterna, de är ju ingenting värda. (29 jul 2026, under ett samtal med dold kamera om Cowis rapportering.)
en As long as they get their money and so on, everything keeps running. And they can sit there and write their reports. And those reports, they aren't worth anything. (29 jul 2026, during a hidden camera conversation about Cowi's reporting.)

dk Det kører lige igennem regioner og kommuner. Der er ikke nogen, der stiller ... Det kører bare. (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om myndighedernes tillid til Cowi.)
no Det går rett gjennom regioner og kommuner. Det er ingen som stiller ... Det bare går. (29 jul 2026, under en samtale med skjult kamera om myndighetenes tillit til Cowi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går bara rakt igenom regioner och kommuner. Det är ingen som ifrågasätter ... Det bara rullar på. (29 jul 2026, under ett samtal med dold kamera om myndigheternas förtroende för Cowi.)
en It just sails right through regions and municipalities. No one asks... It just happens. (29 jul 2026, during a hidden camera conversation about the authorities' trust in Cowi.)

dk Hvordan sikrer vi det? (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om håndtering af forurenet jord.)
no Hvordan sikrer vi det? (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om håndtering av forurenset jord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur säkerställer vi det? (29 jul 2026, under ett samtal med dold kamera om hantering av förorenad jord.)
en How do we ensure that? (29 jul 2026, during a hidden camera conversation about the handling of contaminated soil.)

dk Jamen, det skal jeg nok skrive. (29 jul 2026, gengivelse af en medarbejder fra Cowi under en samtale på skjult kamera.)
no Ja, det skal jeg nok skrive. (29 jul 2026, gjengivelse av en ansatt fra Cowi under en samtale på skjult kamera.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det ska jag nog skriva. (29 jul 2026, Återgivning av en medarbetare från Cowi under ett samtal med dold kamera.)
en Well, I'll be sure to write that. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (29 jul 2026, rendering of an employee from Cowi during a conversation on hidden camera.)

dk Jeg har ikke problemer med at bevæge mig i gråzonen. Nogen gange må man også træde over, men det skal helst ikke være alt for strafbart. (29 jul 2026, under et møde med en erhvervsjurist)
no Jeg har ikke problemer med å bevege meg i gråsonen. Noen ganger må man også trå over, men det bør helst ikke være altfor straffbart. (29 jul 2026, under et møte med en forretningsjurist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga problem med att röra mig i gråzonen. Ibland måste man även kliva över gränsen, men det bör helst inte vara alltför straffbart. (29 jul 2026, under ett möte med en affärsjurist)
en I have no problem operating in the gray area. Sometimes you have to cross the line, but preferably not in a way that is too criminal. (29 jul 2026, during a meeting with a business lawyer)

dk Nå, fint. (29 jul 2026, under en samtale på skjult kamera om håndtering af forurenet jord.)
no Ja, fint. (29 jul 2026, under en samtale med skjult kamera om håndtering av forurenset jord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jaha, fint. (29 jul 2026, under ett samtal med dold kamera om hantering av förorenad jord.)
en Well, fine. (29 jul 2026, during a hidden camera conversation about the handling of contaminated soil.)

dk Byplanlæggende arkitektur handler om at kontrollere og forudsige, hvordan ting kommer til at se ud. Naturudvikling handler i virkeligheden om det stik modsatte, at man tager nogle områder og tør slippe kontrollen over dem og lade tingene udvikle sig selv. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Byplanleggende arkitektur handler om å kontrollere og forutse hvordan ting kommer til å se ut. Naturutvikling handler i virkeligheten om det stikk motsatte: at man tar noen områder og tør å slippe kontrollen over dem og la tingene utvikle seg selv. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byplanerande arkitektur handlar om att kontrollera och förutse hur saker kommer att se ut. Naturlig utveckling handlar i verkligheten om det motsatta, att man tar några områden och vågar släppa kontrollen över dem och låta saker utvecklas själva. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en Urban planning architecture is about controlling and predicting how things will look. Nature development is actually about the exact opposite: taking certain areas and daring to let go of control and letting things evolve on their own. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk De store plæner kommer tit til at fungere som afstandskiler i stedet for grønne kiler, fordi man har et stort bart område, som man ikke kan indtage på nogen måde, med mindre man spiller crocket eller fodbold, men hvem faen gør det. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no De store plenene ender ofte opp med å fungere som avstandskiler i stedet for grønne kiler, fordi man har et stort bart område som man ikke kan ta i bruk på noen måte, med mindre man spiller croquet eller fotball, men hvem faen gjør vel det. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! De stora gräsmattorna kommer ofta att fungera som avståndsskiljare istället för gröna kilar, eftersom man har ett stort bar område som man inte kan ta sig an på något sätt, om man inte spelar crocket eller fotboll, men vem fan gör det. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en Large lawns often end up acting as barriers instead of green wedges, because you have a vast open area that you can't really use in any way unless you're playing croquet or football, but who the hell does that? (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Hvis man for få penge vil gøre noget for dyr og planter på de steder, skal man lade være med at slå græsset mere end et par gange om året. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Hvis man med for lite penger vil gjøre noe for dyr og planter på disse stedene, bør man la være å klippe gresset mer enn et par ganger i året. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har för lite pengar för att göra något för djur och växter på de ställena, ska man låta bli att slå gräset mer än ett par gånger per år. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en If you want to do something for animals and plants in those areas on a tight budget, you should stop mowing the grass more than a couple of times a year. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Hvis man fx havde en frodig skov med fire kronhjorte foran DR Byens store koncerthus, ville det stå enormt stærkt over for bygningerne. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Hvis man for eksempel hadde en frodig skog med fire kronhjorter foran DR Byens store konsertsal, ville det stå enormt sterkt i kontrast til bygningene. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man till exempel hade en frodig skog med fyra kronhjortar framför DR Byens stora konserthus, skulle det stå enormt starkt i förhållande till byggnaderna. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en If you had, for example, a lush forest with four red deer in front of DR Byen's large concert hall, it would create a powerful contrast to the buildings. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Ja, jeg ved, at det lyder vildt romantisk, og det er jeg også blevet skudt i skoene. Man skal passe på, at man ikke kammer over i det Morten Korchske – for det kan virke enormt reaktionært. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Ja, jeg vet at det høres vilt romantisk ut, og det har jeg også blitt anklaget for. Man må passe på at man ikke tipper over i det Morten Korchske – for det kan virke enormt reaksjonært. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag vet att det låter vilt romantiskt, och jag har också fått det i skorna. Man måste passa på att man inte kammar över i det Morten Korch-ska – för det kan verka enormt reaktionärt. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en Yes, I know it sounds wildly romantic, and I've been accused of that. You have to be careful not to tip over into the Morten Korch territory – because that can seem incredibly reactionary. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)

dk Ja, men det kan man gøre på flere forskellige måder. Man kan vælge det retlinede over for det retlinede, men man kan sagtens køre den anden vej og sige, at man dyrker kontrasten. Der ville den arkitektoniske værdi fremstå lige så stærkt, om end ikke endnu stærkere. (8 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel den 15. april 2015)
no Ja, men det kan man gjøre på flere forskjellige måter. Man kan velge det rettlinjede overfor det rettlinjede, men man kan absolutt gå den andre veien og si at man dyrker kontrasten. Der ville den arkitektoniske verdien fremstå like sterkt, om ikke enda sterkere. (8 jun 2025, publisert i en nyhetsartikkel den 15. april 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men det kan man göra på flera olika sätt. Man kan välja det raklinjiga mot det raklinjiga, men man kan lika gärna köra den andra vägen och säga att man odlar kontrasten. Där skulle den arkitektoniska värdet framstå lika starkt, om inte ännu starkare. (8 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 15 april 2015)
en Yes, but that can be done in several different ways. You can choose linear against linear, but you could easily go the other way and say that you are embracing contrast. The architectural value would appear just as strong, if not even stronger. (8 jun 2025, published in a news article on April 15, 2015)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Odgaard ordtak
se Martin Odgaard ordspråk
en Martin Odgaard proverb