44 ordspråk av Martin Modéus

SE  Martin Modéus

Martin Modéus föddes den 1 marts 1962 - ærkebiskop
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når mennesker lider, er det kirkens opgave at gøre opmærksom på det. (8 jun 2022, onsdagens Aktuellt)
no Når mennesker lider, er det kirkens oppgave å påpeke det. (8 jun 2022, onsdagens Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När människor far illa är det kyrkans uppgift att påtala det. (8 jun 2022, onsdagens Aktuellt)
en When people are suffering, it is the church's duty to point it out. (8 jun 2022, wednesday's Aktuellt)

dk Når menneskets og skabningens værdi og værdighed er truet, er det vores pligt at tale. (8 jun 2022, i SVT:s Aktuellt, samme dag som han blev valgt som ny ærkebiskop)
no Når menneskets og skaperverkets verdi og verdighet er truet, er det vår plikt å tale. (8 jun 2022, i SVT:s Aktuellt, samme dag som han ble valgt til ny erkebiskop)
Mer information om detta ordspråk och citat! När människan och skapelsens värde och värdighet är hotade är det vår skyldighet att tala. (8 jun 2022, i SVT:s Aktuellt, samma dag som han valts som ny ärkebiskop)
en When the value and dignity of humanity and creation are threatened, it is our duty to speak out. (8 jun 2022, on SVT's Aktuellt, the same day he was elected as the new archbishop)

dk Vi har et kald til at følge Jesus. Når vi gør det, vil vi nogle gange blive opfattet som venstreorienterede og andre gange som højreorienterede. Det er bestemt ikke sådan, at der findes nogen venstre- eller højreagenda i kirken. (8 jun 2022, i SVT:s Aktuellt, samme dag som han blev valgt som ny ærkebiskop)
no Vi har et oppdrag om å følge Jesus. Når vi gjør det, vil vi noen ganger bli oppfattet som venstreorienterte og noen ganger som høyreorienterte. Det er virkelig ikke slik at det finnes noen venstre- eller høyreagenda i kirken. (8 jun 2022, i SVT:s Aktuellt, samme dag som han ble valgt som ny erkebiskop)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett uppdrag att följa Jesus. När vi gör det kommer vi ibland uppfattas som vänster och ibland som höger. Det är verkligen inte så att finns någon vänster- eller högeragenda i kyrkan. (8 jun 2022, i SVT:s Aktuellt, samma dag som han valts som ny ärkebiskop)
en We have a mission to follow Jesus. When we do that, we will sometimes be perceived as left-wing and sometimes as right-wing. It is truly not the case that there is any left- or right-wing agenda in the church. (8 jun 2022, on SVT's Aktuellt, the same day he was elected as the new archbishop)

dk Gang på gang siger vi det: Dette er helt uacceptabelt. Det må ikke forekomme i vores tid, at et land angriber et andet land. (7 mar 2022, ved manifestation på Stora torget i Linköping)
no Gang på gang sier vi det: Dette er helt uakseptabelt. Det må ikke forekomme i vår tid at et land angriper et annet land. (7 mar 2022, ved manifestasjon på Stora torget i Linköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gång på gång säger vi det: Detta är helt oacceptabelt. Det får inte förekomma i vår tid att ett land överfaller ett annat land. (7 mar 2022, vid manifestation på Stora torget i Linköping)
en Time and again we say it: This is completely unacceptable. It must not happen in our time that one country invades another. (7 mar 2022, at a demonstration at Stora torget in Linköping)

dk Ifølge Linköpings stifts biskop Martin Modéus er der flere, der har søgt mod kirken de seneste dage. (25 feb 2022, efter invasionen af Ukraine, i en nyhedsartikel om reaktioner i Sverige)
no Ifølge biskop Martin Modéus i Linköpings stift er det flere som har søkt til kirken de siste dagene. (25 feb 2022, etter invasjonen av Ukraina, i en nyhetsartikkel om reaksjoner i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt Linköpings stifts biskop Martin Modéus är det fler som sökt sig till kyrkan de senaste dagarna. (25 feb 2022, efter invasionen av Ukraina, i en nyhetsartikel om reaktioner i Sverige)
en According to Martin Modéus, Bishop of the Diocese of Linköping, more people have turned to the church in recent days. (25 feb 2022, after the invasion of Ukraine, in a news article about reactions in Sweden)

dk Vi har ret store kirkerum, vi må sørge for at holde afstand; som nogen sagde, kan vi sørge for, at der er plads til en engel imellem os. (27 mar 2020, efter beslutningen om at aflyse gudstjenester i det centrale Linköping og Norrköping.)
no Vi har ganske store kirkerom, vi må sørge for å holde avstand, som noen sa, så kan vi sørge for at det er plass til en engel mellom oss. (27 mar 2020, etter beslutningen om å avlyse gudstjenester i sentrale Linköping og Norrköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ganska stora kyrkorum, vi får se till att hålla avstånd, som någon sa så kan vi se till så att det får plats en ängel mellan oss. (27 mar 2020, efter beslut om att ställa in gudstjänster i centrala Linköping och Norrköping.)
en We have quite large church spaces; we must make sure to keep our distance. As someone put it, we can ensure there is room for an angel between us. (27 mar 2020, following the decision to cancel services in central Linköping and Norrköping.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Inget har förändrats i vår grundsyn. (17 nov 2026, i ett uttalande gällande beslutet om samkönade vigslar.)
en Nothing has changed in our fundamental view. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (17 nov 2026, in a statement regarding the decision on same-sex marriages.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om hur vi ska hålla ihop som kyrka och ändå kunna se att vi har olika uppfattningar. (17 nov 2026, i ett uttalande angående beslutet vid kyrkomötet)
en This is about how we can remain united as a church and still acknowledge that we hold different views. (17 nov 2026, in a statement regarding the decision at the church assembly)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utreder hur den enskilde prästen ska uppfatta och konstruera sin lojalitet till kyrkans ordningar. (17 nov 2026, i ett uttalande om den fortsatta utredningen kring prästers lojalitet)
en We are investigating how the individual priest should perceive and construct their loyalty to the church's regulations. (17 nov 2026, in a statement regarding the ongoing investigation into the loyalty of the clergy)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no En unnskyldning er ikke et partipolitisk spørsmål, men et uttrykk for demokratisk modenhet. (16 okt 2026, i en debattartikkel i Svenska Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ursäkt är inte en partipolitisk fråga, utan ett uttryck för demokratisk mognad. (16 okt 2026, i en debattartikel i Svenska Dagbladet)
en An apology is not a partisan issue, but an expression of democratic maturity. (16 okt 2026, in an op-ed in Svenska Dagbladet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Beslut over samenes hoder. (16 okt 2026, i en debattartikkel i Svenska Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslut över samers huvuden. (16 okt 2026, i en debattartikel i Svenska Dagbladet)
en Decisions made over the heads of the Sami. (16 okt 2026, in an opinion piece in Svenska Dagbladet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Spørsmålet som nå stilles til Sveriges riksdag, er hva vi gjør med sannheten når den først har blitt synlig. Dette er et spørsmål som i høy grad berører Svenska kyrkan, ettersom vi, i den perioden dette gjelder, var en statskirke og delaktig i det som skjedde. (16 okt 2026, i en debattartikkel i Svenska Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan som nu ställs till Sveriges riksdag är vad vi gör med sanningen när den väl blivit synlig. Detta är en fråga som i hög grad berör Svenska kyrkan, eftersom vi, under den tid som detta berör, var en statskyrka, delaktig i det som skedde. (16 okt 2026, i en debattartikel i Svenska Dagbladet)
en The question now being posed to the Swedish Parliament is what we do with the truth once it has become visible. This is a question that greatly concerns the Church of Sweden, because, during the period in question, we were a state church, complicit in what occurred. (16 okt 2026, in an opinion piece in Svenska Dagbladet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Må kunne tale klarspråk. (16 okt 2026, i en debattartikkel i Svenska Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste kunna tala klarspråk. (16 okt 2026, i en debattartikel i Svenska Dagbladet)
en Must be able to speak plainly. (16 okt 2026, in an opinion piece in Svenska Dagbladet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ingen nålevende svensk politiker bærer personlig ansvar for overgrepene staten historisk har utsatt samene for. Men staten er fortsatt den institusjonen som fattet beslutningene og gjennomførte politikken. Derfor kan staten anerkjenne det som har skjedd, be om unnskyldning og ta institusjonelt ansvar. (16 okt 2026, i en debattartikkel i Svenska Dagbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen nu levande svensk politiker bär personligt ansvar för de övergrepp som staten historiskt utsatt samer för. Men staten är fortfarande den institution som fattade besluten och genomförde politiken. Därför kan staten erkänna det som skett och be om ursäkt och ta institutionellt ansvar. (16 okt 2026, i en debattartikel i Svenska Dagbladet)
en No living Swedish politician bears personal responsibility for the abuses the state historically inflicted upon the Sami people. But the state is still the institution that made the decisions and implemented the policies. Therefore, the state can acknowledge what happened, apologize, and take institutional responsibility. (16 okt 2026, in an op-ed in Svenska Dagbladet)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Modéus ordtak
se Martin Modéus ordspråk
en Martin Modéus proverb