44 ordspråk av Martin Modéus

SE  Martin Modéus

Martin Modéus föddes den 1 marts 1962 - ærkebiskop
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et billede, der skaber hykleri. Jeg tror, det er en fordel, hvis sårbarheden også må komme til syne i præsternes liv. Vi er alle mennesker. (11 jul 2026, i en refleksion over billedet af præster som supermennesker i forbindelse med sin skilsmisse.)
no Det er et bilde som skaper hykleri. Jeg tror det er en fordel om sårbarheten får være synlig også i prestenes liv. Vi er alle mennesker. (11 jul 2026, i en refleksjon rundt bildet av prester som supermennesker i forbindelse med sin skilsmisse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bild som skapar hyckleri. Jag tror det är en fördel om sårbarheten får synas också i prästers liv. Vi är alla människor. (11 jul 2026, i en reflektion kring bilden av präster som supermänniskor i samband med sin skilsmässa.)
en It is an image that creates hypocrisy. I believe it is an advantage if vulnerability is allowed to be visible in the lives of the clergy as well. We are all human. (11 jul 2026, in a reflection on the image of priests as superhumans in connection with his divorce.)

dk I mit Sommarprat deler jeg de øjeblikke, der har påvirket mig – fra en lille nøgles uventede kraft til personlige møder gennem livet. Jeg åbner døren til min hverdag som ærkebiskop og reflekterer over, hvad det vil sige at være kirke i en tid fyldt med modsigelser og udfordringer. Det handler om Gud, om bøn, om livet – og om alt det, der rummes derimellem. (11 jul 2026, forud for sit sommarprat i Sveriges Radio 2026.)
no I mitt Sommarprat deler jeg øyeblikkene som har påvirket meg – fra en liten nøkkels uventede kraft til personlige møter gjennom livet. Jeg åpner døren til min hverdag som erkebiskop og reflekterer over hva det innebærer å være kirke i en tid fylt av motsetninger og utfordringer. Det handler om Gud, om bønn, om livet – og om alt det som rommes imellom. (11 jul 2026, forut for sitt sommarprat i Sveriges Radio 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mitt Sommarprat delar jag med mig av de ögonblick som påverkat mig – från en liten nyckels oväntade kraft till personliga möten genom livet. Jag öppnar dörren till min vardag som ärkebiskop och reflekterar över vad det innebär att vara kyrka i en tid fylld av motsägelser och utmaningar. Det handlar om Gud, om bön, om livet – och om allt det där som ryms däremellan. (11 jul 2026, inför sitt sommarprat i Sveriges Radio 2026.)
en In my Sommarprat, I share the moments that have shaped me – from the unexpected power of a small key to personal encounters throughout my life. I open the door to my daily life as archbishop and reflect on what it means to be a church in a time filled with contradictions and challenges. It is about God, about prayer, about life – and about everything that lies in between. (11 jul 2026, ahead of his Sommarprat on Sveriges Radio 2026.)

dk Jeg er taknemmelig og glad for støtten og ser frem til at påtage mig opgaven, med Guds hjælp og sammen med gode kolleger og medarbejdere. Nu kommer en tid for forberedelse, eftertanke og bøn før tiltrædelsen. (11 jul 2026, i en udtalelse efter at være blevet valgt til ærkebiskop den 8. juni 2022.)
no Jeg er takknemlig og glad for støtten og ser frem til å gå i gang med oppgaven, med Guds hjelp og sammen med gode kolleger og medarbeidere. Nå kommer en tid for forberedelse, ettertanke og bønn før tiltredelsen. (11 jul 2026, i en uttalelse etter å ha blitt valgt til erkebiskop den 8. juni 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tacksam och glad för stödet och ser fram emot att gå in i uppgiften, med Guds hjälp och tillsammans med goda kollegor och medarbetare. Nu kommer en tid för förberedelse, eftertanke och bön inför tillträdet. (11 jul 2026, i ett uttalande efter att ha blivit vald till ärkebiskop den 8 juni 2022.)
en I am grateful and happy for the support and look forward to undertaking this task, with God's help and together with good colleagues and coworkers. Now comes a time for preparation, reflection, and prayer before taking office. (11 jul 2026, in a statement after being elected archbishop on June 8, 2022.)

dk Jeg legede gerne præst. Dækkede alteret på vores tykke tv og holdt improviserede prædikener. (11 jul 2026, da han fortalte om sin barndom og sit tidlige præstekald.)
no Jeg lekte gjerne prest. Dekket alteret på vår tykk-tv og holdt improviserte prekener. (11 jul 2026, da han fortalte om barndommen og sitt tidlige prestekall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lekte gärna präst. Dukade altare på vår tjock-tv och höll i improviserade predikningar. (11 jul 2026, när han berättade om sin barndom och sitt tidiga prästkall.)
en I loved playing priest. I'd set up an altar on our chunky TV and deliver improvised sermons. (11 jul 2026, when he spoke about his childhood and his early calling to the priesthood.)

dk Men så foreslog en ven, at jeg skulle blive præst, og så blev det sådan. (11 jul 2026, da han beskrev vejen til præstestudiet efter at have ønsket at blive arkitekt.)
no Men så foreslo en kompis at jeg skulle bli prest, og så ble det slik. (11 jul 2026, da han beskrev veien til prestestudiene etter å ha ønsket å bli arkitekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så föreslog en kompis att jag skulle bli präst och så fick det bli. (11 jul 2026, när han beskrev vägen till prästutbildningen efter att ha velat bli arkitekt.)
en But then a friend suggested that I should become a priest, and so that's what happened. (11 jul 2026, when describing the path to seminary after having wanted to become an architect.)

dk Tiden omkring skilsmissen var en tung periode. (11 jul 2026, i en sammenhæng, hvor han fortalte om sin skilsmisse.)
no Tiden rundt skilsmissen var en tung periode. (11 jul 2026, i en sammenheng der han fortalte om skilsmissen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden vid skilsmässan var en tung period. (11 jul 2026, i ett sammanhang där han berättade om sin skilsmässa.)
en The time around the divorce was a heavy period. (11 jul 2026, in a context where he was talking about his divorce.)

dk Åh, jeg ville sige, at det har været helt ukompliceret. Vi er begge to vant til at færdes i kirkens miljøer. Fredrik blev biskop i 2015, jeg blev biskop i 2011. I disse sammenhænge er vi ret kollegiale. (11 jul 2026, i et interview om at have stillet op til ærkebiskopposten samtidig med sin bror.)
no Åh, jeg ville sagt at det hadde vært helt ukomplisert. Vi er begge to vant til å bevege oss i kirkens miljøer. Fredrik ble biskop i 2015, jeg ble biskop i 2011. I disse sammenhengene er vi ganske kollegiale. (11 jul 2026, i et intervju om å ha kandidert til erkebiskopstolen samtidig som sin bror.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, jag skulle säga att det varit helt okomplicerat. Vi är båda två vana vid att röra oss i kyrkans miljöer. Fredrik blev biskop 2015, jag blev biskop 2011. I de här sammanhangen är vi rätt kollegiala. (11 jul 2026, i en intervju om att ha kandiderat till ärkebiskopsposten samtidigt som sin bror.)
en Oh, I would say it has been completely uncomplicated. We are both used to moving in church circles. Fredrik became bishop in 2015, I became bishop in 2011. In these contexts, we are quite collegial. (11 jul 2026, in an interview about running for the position of archbishop at the same time as his brother.)

dk Svenska kirke havde ansvaret for selve strukturen og var dermed bærende i et system, som for mange var meget, meget plagsomt. (10 maj 2026, under forsoningsprocessen 2025)
no Den svenske kirken var ansvarlig for selve strukturen og var dermed bærende i et system som for mange var veldig, veldig plagsomt. (10 maj 2026, under forsoningsprosessen 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenska kyrkan ansvarade för själva strukturen och var därmed bärande i ett system som för många var väldigt väldigt plågsamt. (10 maj 2026, under försoningsprocessen 2025)
en The Church of Sweden was responsible for the structure itself and was therefore a pillar of a system that was very, very painful for many. (10 maj 2026, during the reconciliation process in 2025)

dk Truer både retssikkerheden og tilliden til samfundet. (8 dec 2025, i et høringssvar vedrørende forslaget om at tilbagekalde permanente opholdstilladelser)
no Truer både rettssikkerheten og tilliten til samfunnet. (8 dec 2025, i en høringsuttalelse vedrørende forslaget om å tilbakekalle permanente oppholdstillatelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotar både rättssäkerheten och samhällstilliten. (8 dec 2025, i ett remissyttrande gällande förslaget om att återkalla permanenta uppehållstillstånd)
en Threatens both the rule of law and public trust. (8 dec 2025, in a consultation response regarding the proposal to revoke permanent residence permits)

dk Det er en langsigtet proces med forsoning, hvor det er vigtigt for mig at være her for at vise, at det her er vigtigt på rigtigt. (11 okt 2025, under forsoningsarbejdet med tornedalinger, kvener og lantalaiset)
no Det er en langsiktig prosess med forsoning der det er viktig for meg å være her for å vise at dette er viktig på ordentlig. (11 okt 2025, under forsoningsarbeidet med tornedalinger, kvener og lantalaiset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en långsiktig process av försoning där det är viktigt för mig att vara här för att visa att det här är viktigt på riktigt. (11 okt 2025, under försoningsarbetet med tornedalingar, kväner och lantalaiset)
en It is a long-term process of reconciliation where it is important for me to be here to show that this is truly important. (11 okt 2025, during the reconciliation work with Tornedalians, Meänkieli speakers and Lantalaiset)

dk Kirken har truffet en enstemmig beslut om at arbejde videre for et mere bæredygtigt skovbrug. Hvor økonomien er en del af en helhed og ikke det overordnede. (12 jun 2025, under beslutninger truffet i løbet af onsdagen.)
no Kirken har fattet et enstemmig beslut om å arbeide videre for et mer bærekraftig skogbruk. Der økonomien er en del av en helhet og ikke det overordnede. (12 jun 2025, under beslutninger som ble fattet onsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kyrkan har fattat ett enigt beslut att arbeta vidare för ett mer hållbart skogsbruk. Där ekonomin är en del i en helhet och inte det överordnade. (12 jun 2025, under beslut som fattades under onsdagen.)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. The Church has made a unanimous decision to continue working towards more sustainable forestry. Where economics is part of a larger whole and not the overriding priority. (12 jun 2025, during decisions made on Wednesday.)

dk Samernes rettigheder har været et vigtigt spørgsmål, og desuden foreslår vi at indføre frit og informeret forudgående samtykke i kirkeordningen. (12 jun 2025, under beslutninger truffet i løbet af onsdagen.)
no Samenes rettigheter har vært et viktig spørsmål, og i tillegg foreslår vi å innføre fritt og informert forhåndssamtykke i kirkeordningen. (12 jun 2025, under beslutninger som ble fattet i løpet av onsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samernas rättigheter har varit en viktig fråga och dessutom föreslår vi i att införa fritt och informerat förhandssamtycke i kyrkoordningen. (12 jun 2025, under beslut som fattades under onsdagen.)
en Sámi rights have been an important issue, and furthermore, we propose introducing free, prior and informed consent into the Church Order. (12 jun 2025, during decisions made on Wednesday.)

dk Vi har ret til at indhente så meget information som muligt, før vi træffer beslutninger, så jeg ser ikke noget galt i den fremgangsmåde. (12 jun 2025, under beslutninger, der blev truffet onsdagen.)
no Vi har rett til å innhente så mye informasjon som mulig før vi tar beslutninger, så jeg ser ikke noe galt i den fremgangsmåten. (12 jun 2025, under beslutninger som ble tatt onsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har rätt att ta reda på så mycket information som möjligt innan vi fattar beslut så jag ser inget fel i det agerandet. (12 jun 2025, under beslut som fattades under onsdagen.)
en We have the right to gather as much information as possible before making decisions, so I see nothing wrong with that course of action. (12 jun 2025, during decisions made on Wednesday.)

dk Jeg vil huske hans vigtige stemme for åbenhed og samarbejde i vores tid. (21 apr 2025, pressemeddelelse efter pavens bortgang)
no Jeg vil minnes hans viktige stemme for åpenhet og samarbeid i vår tid. (21 apr 2025, pressemelding etter pavens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att minnas hans viktiga röst för öppenhet och samverkan i vår tid. (21 apr 2025, pressmeddelande efter påvens bortgång)
en I will remember his important voice for openness and collaboration in our time. (21 apr 2025, press release following the passing of the Pope)

dk Vi er i sorgen nu, og der skal vi være, men når vi er sammen, så tager vi hånd om hinanden. (9 feb 2025, under en gudstjeneste i Längbro kirke efter masseskydningen ved Risbergska skolan i Örebro.)
no Vi er i sorgen nå, og der skal vi være, men når vi er sammen, så tar vi vare på hverandre. (9 feb 2025, under en gudstjeneste i Längbro kirke etter masseskytingen ved Risbergska skolan i Örebro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i sorgen nu och där ska vi vara, men när vi är tillsammans så tar vi hand om varandra. (9 feb 2025, under en gudstjänst vid Längbro kyrka efter masskjutningen vid Risbergska skolan i Örebro.)
en We are in grief now, and that is where we must be, but when we are together, we take care of one another. (9 feb 2025, during a church service at Längbro Church following the mass shooting at Risbergska School in Örebro.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Modéus ordtak
se Martin Modéus ordspråk
en Martin Modéus proverb