1842 ordspråk av Martin Lidegaard

DK  Martin Lidegaard

    Martin Lidegaard
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Lidegaard föddes den 12 december 1966 - Danmarks udenrigsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det synes jeg ærlig talt ikke, vi kan være bekendt. (29 aug 2025, i forbindelse med kritik af manglende kaserner til værnepligtige)
no Det synes jeg ærlig talt ikke, vi kan være bekendt. (29 aug 2025, i forbindelse med kritikk av manglende kaserner til vernepliktige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag ärligt talat inte att vi kan acceptera. (29 aug 2025, i samband med kritik mot brist på kaserner för värnpliktiga)
en Quite frankly, I don't think we can justify that. (29 aug 2025, in connection with criticism of the lack of barracks for conscripts)

dk Det synes jeg ærlig talt ikke, vi kan være bekendt. Jeg er heller ikke sikker på, at det så hjælper på de unges lyst til at blive i Forsvaret bagefter. (29 aug 2025, i forbindelse med kritik af manglende kaserner til værnepligtige)
no Det synes jeg ærlig talt ikke at vi kan være bekendt. Jeg er heller ikke sikker på at det hjelper på de unges lyst til å bli i Forsvaret etterpå. (29 aug 2025, i forbindelse med kritikk av manglende kaserner for vernepliktige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag ärligt talat inte att vi kan acceptera. Jag är inte heller säker på att det hjälper de ungas lust att stanna kvar i Försvaret efteråt. (29 aug 2025, i samband med kritik mot brist på kaserner för värnpliktiga)
en Quite frankly, I don't think we can justify that. Nor am I sure it helps the young people's desire to stay in the Defense after their service. (29 aug 2025, in connection with criticism of the lack of barracks for conscripts)

dk Jeg er heller ikke sikker på, at det så hjælper på de unges lyst til at blive i Forsvaret bagefter. Så jo før vi kan få en permanent løsning, desto bedre. (29 aug 2025, i forbindelse med kritik af manglende kaserner til værnepligtige)
no Jeg er heller ikke sikker på at det hjelper på de unges lyst til å bli i Forsvaret etterpå. Så jo før vi kan få en permanent løsning, desto bedre. (29 aug 2025, i forbindelse med kritikk av manglende kaserner for vernepliktige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte heller säker på att det hjälper de ungas lust att stanna kvar i Försvaret efteråt. Så ju förr vi kan få en permanent lösning, desto bättre. (29 aug 2025, i samband med kritik av brist på kaserner för värnpliktiga)
en I'm also not sure that it helps the young people's desire to stay in the Defense after. So the sooner we can find a permanent solution, the better. (29 aug 2025, in connection with criticism of the lack of barracks for conscripts)

dk Når vi nu indkalder flere unge i længere tid, så skylder vi dem altså også nogle forhold, der er bedre end helt nedslidte kaserner med mug og skimmelsvamp. Vi burde kunne gøre det bedre. (29 aug 2025, i forbindelse med kritik af manglende kaserner til værnepligtige)
no Når vi nå kaller inn flere unge i lengre tid, så skylder vi dem altså også noen forhold som er bedre enn helt nedslitte kaserner med mugg og skimmel. Vi burde kunne gjøre det bedre. (29 aug 2025, i forbindelse med kritikk av manglende kaserner til vernepliktige)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi nu kallar in fler unga under en längre tid, så är vi alltså skyldiga dem förhållanden som är bättre än helt nedslitna kaserner med mögel och mögelsvamp. Vi borde kunna göra det bättre. (29 aug 2025, i samband med kritik av bristfälliga kaserner för värnpliktiga)
en Now that we are calling up more young people for longer periods, we owe them conditions that are better than completely dilapidated barracks with mold and mildew. We should be able to do better. (29 aug 2025, in connection with criticism of the lack of barracks for conscripts)

dk Det er klart grænseoverskridende og noget, som vi må tage dybt alvorligt. (27 aug 2025, efter DR's afsløring om amerikanske påvirkningsoperationer i Grønland)
no Det er klart grenseoverskridende og noe som vi må ta på største alvor. (27 aug 2025, etter DRs avsløring om amerikanske påvirkningsoperasjoner på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart gränsöverskridande och något som vi måste ta mycket allvarligt. (27 aug 2025, efter DR:s avslöjande om amerikanska påverkansoperationer i Grönland)
en It is clearly crossing the line and something that we must take very seriously. (27 aug 2025, following DR's revelation about American influence operations in Greenland)

dk For grønlænderne skal have ret til at tale mere selvstændighed, og de skal have ret til at være vrede over spiralsagen, men samtidig må vi have en fælles interesse i, at det ikke kan blive brugt og misbrugt af en tredjepart. (27 aug 2025, efter DR's afsløring om amerikanske påvirkningsoperationer i Grønland)
no For grønlenderne skal ha rett til å snakke mer om selvstendighet, og de skal ha rett til å være sinte over spiralsaken, men samtidig må vi ha en felles interesse i at det ikke kan bli brukt og misbrukt av en tredjepart. (27 aug 2025, etter DRs avsløring om amerikanske påvirkningsoperasjoner på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! För grönlänningarna ska ha rätt att tala mer om självständighet, och de ska ha rätt att vara upprörda över spiralärendet, men samtidigt måste vi ha ett gemensamt intresse av att det inte kan användas och missbrukas av en tredje part. (27 aug 2025, efter DR:s avslöjande om amerikanska påverkansoperationer i Grönland)
en For the Greenlanders must have the right to speak of more autonomy, and they must have the right to be angry about the spiral case, but at the same time, we must have a common interest in ensuring that it cannot be used and abused by a third party. (27 aug 2025, following DR's revelation about American influence operations in Greenland)

dk Hvis det er en fred, vi kan stå inde for – og er det en europæisk eller international koalition af europæiske lande, vi gerne vil samarbejde med og kan forsvare Ukraine – så ja, så bør Danmark naturligt også bidrage. (21 aug 2025, i en udtalelse til DR om muligheden for at sende danske soldater til Ukraine efter en fredsaftale.)
no Hvis det er en fred vi kan stå inne for – og er det en europeisk eller internasjonal koalisjon av europeiske land vi gjerne vil samarbeide med og kan forsvare Ukraina – så ja, så bør Danmark naturligvis også bidra. (21 aug 2025, i en uttalelse til DR om muligheten for å sende danske soldater til Ukraina etter en fredsavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en fred vi kan stå för – och om det är en europeisk eller internationell koalition av europeiska länder som vi gärna vill samarbeta med och kan försvara Ukraina – så ja, då bör Danmark naturligtvis också bidra. (21 aug 2025, i ett uttalande till DR om möjligheten att skicka danska soldater till Ukraina efter ett fredsavtal.)
en If it is a peace that we can stand behind – and if it is a European or international coalition of European countries that we wish to cooperate with and can defend Ukraine – then yes, then Denmark should naturally also contribute. (21 aug 2025, in a statement to DR regarding the possibility of sending Danish soldiers to Ukraine following a peace agreement.)

dk Det er, som om at den danske regering ikke rigtig har forstået, hvad der foregår i Gaza i øjeblikket. At der er tale om en kalkuleret hungersnød. At der er tale om en civilbefolkning, som bukker under i titusindvis. (20 aug 2025, i forbindelse med kritikken af israelske våbenfirmaers deltagelse på Dalo Industry Days våbenmesse i Ballerup.)
no Det er som om at den danske regjeringen ikke egentlig har forstått hva som foregår i Gaza for øyeblikket. At det er snakk om en kalkulert hungersnød. At det er snakk om en sivilbefolkning som bukker under i titusener. (20 aug 2025, i forbindelse med kritikken av israelske våpenfirmaers deltakelse på våpenmessen Dalo Industry Days i Ballerup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om den danska regeringen inte riktigt har förstått vad som händer i Gaza för närvarande. Att det handlar om en beräknad hungersnöd. Att det handlar om en civilbefolkning som ger upp i tiotusentals. (20 aug 2025, i samband med kritiken av israeliska vapenföretags deltagande på Dalo Industry Days vapenmässa i Ballerup.)
en It is as if the Danish government hasn't truly understood what is happening in Gaza at the moment. That we are dealing with a calculated famine. That we are dealing with a civilian population that is succumbing by the tens of thousands. (20 aug 2025, in connection with the criticism of Israeli arms companies participating in the Dalo Industry Days arms fair in Ballerup.)

dk Jeg synes ikke, det klæder Danmark. (20 aug 2025, i forbindelse med kritikken af israelske våbenfirmaers deltagelse på Dalo Industry Days våbenmesse i Ballerup.)
no Jeg synes ikke, det kler Danmark. (20 aug 2025, i forbindelse med kritikken av israelske våpenfirmaers deltakelse på våpenmessen Dalo Industry Days i Ballerup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det passar Danmark. (20 aug 2025, i samband med kritiken av israeliska vapenföretags deltagande på Dalo Industry Days vapenmässa i Ballerup.)
en Ergonomikundskab findes på livet.se I don't think it reflects well on Denmark. (20 aug 2025, in connection with the criticism of Israeli arms companies participating in the Dalo Industry Days arms fair in Ballerup.)

dk Jeg vil kraftigt opfordre forsvarsministeren til at genoverveje, om det virkelig klæder Danmark at invitere israelske våbenfirmaer til at komme og sælge våben i Danmark på et tidspunkt, hvor Israel bomber, udsulter og lader en hel civilbefolkning i Gaza tørste. (20 aug 2025, i forbindelse med kritikken af israelske våbenfirmaers deltagelse på Dalo Industry Days våbenmesse i Ballerup.)
no Jeg vil på det sterkeste oppfordre forsvarsministeren til å revurdere om det virkelig sømmer seg for Danmark å invitere israelske våpenfirmaer til å komme og selge våpen i Danmark på et tidspunkt hvor Israel bomber, sulter ut og lar en hel sivilbefolkning i Gaza tørste. (20 aug 2025, i forbindelse med kritikken av israelske våpenfirmaers deltakelse på våpenmessen Dalo Industry Days i Ballerup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill kraftigt uppmana försvarsministern att ompröva om det verkligen passar Danmark att bjuda in israeliska vapenföretag att komma och sälja vapen i Danmark vid en tidpunkt då Israel bombar, utmattar och låter en hel civilbefolkning i Gaza törsta. (20 aug 2025, i samband med kritiken av israeliska vapenföretags deltagande på Dalo Industry Days vapenmässa i Ballerup.)
en I strongly urge the Minister of Defence to reconsider whether it truly befits Denmark to invite Israeli arms companies to come and sell weapons in Denmark at a time when Israel is bombing, starving, and leaving an entire civilian population in Gaza to thirst. (20 aug 2025, in connection with the criticism of Israeli arms companies participating in the Dalo Industry Days arms fair in Ballerup.)

dk De civile vil opleve det her som et overgreb. (8 aug 2025, efter den israelske regering og sikkerhedskabinettet tidligt i morges blåstemplede premierminister Benjamin Netanyahus planer.)
no De sivile vil oppleve dette som et overgrep. (8 aug 2025, etter at den israelske regjeringen og sikkerhetskabinettet tidlig i morges godkjente statsminister Benjamin Netanyahus planer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De civila kommer att uppleva detta som ett övergrepp. (8 aug 2025, efter den israeliska regeringen och säkerhetskabinettet tidigt i morgon blåstämplade premiärminister Benjamin Netanyahus planer.)
en Civilians will experience this as an assault. (8 aug 2025, after the Israeli government and the security cabinet gave the green light to Prime Minister Benjamin Netanyahu's plans early this morning.)

dk Det er en humanitær katastrofe, fordi utroligt mange mennesker er flygtet ned i det her område, og de skal nu fordrives. Og jeg kan slet ikke overskue det. (8 aug 2025, efter den israelske regering og sikkerhedskabinettet tidligt i morges blåstemplede premierminister Benjamin Netanyahus planer.)
no Det er en humanitær katastrofe, fordi utrolig mange mennesker har flyktet ned til dette området, og de skal nå fordrives. Og jeg kan overhodet ikke overskue det. (8 aug 2025, etter at den israelske regjeringen og sikkerhetskabinettet tidlig i morges godkjente statsminister Benjamin Netanyahus planer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en humanitär katastrof, eftersom otroligt många människor har flykt ned i detta område, och de ska nu fördrivas. Och jag kan inte alls föreställa mig det. (8 aug 2025, efter den israeliska regeringen och säkerhetskabinettet tidigt i morgon blåstämplade premiärminister Benjamin Netanyahus planer.)
en It is a humanitarian catastrophe because an incredible number of people have fled to this area, and they must now be displaced. And I simply cannot fathom the scale of it. (8 aug 2025, after the Israeli government and the security cabinet gave the green light to Prime Minister Benjamin Netanyahu's plans early this morning.)

dk I forvejen har man udtørstet, udsultet, udbombet hele denne her civilbefolkning, og det her vil føre til tusindvis af døde ikke mindst børn. (8 aug 2025, efter den israelske regering og sikkerhedskabinettet tidligt i morges blåstemplede premierminister Benjamin Netanyahus planer.)
no Man har allerede tørstet ut, sultet ut og bombet ut hele denne sivilbefolkningen, og dette vil føre til tusenvis av døde, ikke minst barn. (8 aug 2025, etter at den israelske regjeringen og sikkerhetskabinettet tidlig i morges godkjente statsminister Benjamin Netanyahus planer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har redan uttorkat, utsvultat, utbombat hela denna här civilbefolkningen, och detta kommer att leda till tusentals döda, inte minst barn. (8 aug 2025, efter den israeliska regeringen och säkerhetskabinettet tidigt i morgon blåstämplade premiärminister Benjamin Netanyahus planer.)
en The entire civilian population has already been left thirsty, starving, and bombed out, and this will lead to thousands of deaths, not least among children. (8 aug 2025, after the Israeli government and the security cabinet gave the green light to Prime Minister Benjamin Netanyahu's plans early this morning.)

dk Muligheden for at lave en palæstinensisk stat, der skal være demokratisk ledet, fortoner sig helt væk. (8 aug 2025, efter den israelske regering og sikkerhedskabinettet tidligt i morges blåstemplede premierminister Benjamin Netanyahus planer.)
no Muligheten for å opprette en palestinsk stat som skal være demokratisk ledet, forsvinner helt. (8 aug 2025, etter at den israelske regjeringen og sikkerhetskabinettet tidlig i morges godkjente statsminister Benjamin Netanyahus planer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligheten att skapa en palestinsk stat, som ska ledas demokratiskt, verkar helt borta. (8 aug 2025, efter den israeliska regeringen och säkerhetskabinettet tidigt i morgon blåstämplade premiärminister Benjamin Netanyahus planer.)
en The possibility of creating a Palestinian state that is to be democratically led is vanishing completely. (8 aug 2025, after the Israeli government and the security cabinet gave their approval to Prime Minister Benjamin Netanyahu's plans early this morning.)

dk Regeringen bør komme ud af busken og anerkende Palæstina som en selvstændig stat. (2 aug 2025, uddraget er fra en artikel om at anerkende Palæstina som stat.)
no Regjeringen bør komme ut av busken og anerkjenne Palestina som en selvstendig stat. (2 aug 2025, utdraget er fra en artikkel om å anerkjenne Palestina som stat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen bör komma ur busken och erkänna Palestina som en självständig stat. (2 aug 2025, utdraget är från en artikel om att erkänna Palestina som stat.)
en The government should come out of the bushes and recognize Palestine as an independent state. (2 aug 2025, excerpt from an article about recognizing Palestine as a state.)


Sidan 53 av 123
...49 50 51 52 53 54 55 56 57...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Lidegaard ordtak
se Martin Lidegaard ordspråk
en Martin Lidegaard proverb