6 ordspråk av Martin Kimani

KE  Martin Kimani

    Martin Kimani
Foto: Foreign and Commonwealth Office, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Kimani föddes 1971 - Kenyas ambassadør i FN
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Frem for at danne nationer, der hele tiden skuede bagud mod historien med en farlig nostalgi, valgte vi at se fremad mod en storhed, som mange af vores folk aldrig havde kendt. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møde i FN's Sikkerhedsråd om situationen i Ukraine)
no Fremfor å danne nasjoner som hele tiden så bakover mot historien med en farlig nostalgi, valgte vi å se fremover mot en storhet som mange av vårt folk aldri hadde kjent. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møte i FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att bilda nationer som ständigt blickade bakåt mot historien med en farlig nostalgi, valde vi att se framåt mot en storhet som många av vårt folk aldrig hade känt. (22 feb 2022, under ett extraordinärt möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Ukraina)
en Rather than forming nations that constantly looked back at history with a dangerous nostalgia, we chose to look forward to a greatness that many of our people had never known. (22 feb 2022, during an extraordinary meeting of the UN Security Council on the situation in Ukraine)

dk Hvis vi ved vores uafhængighed havde forsøgt at oprette stater på grundlag af etnisk, racemæssig eller religiøs ensartethed, ville vi stadig udkæmpe blodige krige nu, mange årtier senere. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møde i FN's Sikkerhedsråd om situationen i Ukraine)
no Hvis vi ved vår uavhengighet hadde forsøkt å opprette stater på grunnlag av etnisk, rasemessig eller religiøs ensartethet, ville vi fortsatt kjempet blodige kriger nå, mange tiår senere. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møte i FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vid vår självständighet hade försökt att upprätta stater baserat på etnisk, rasmässig eller religiös enhetlighet, skulle vi fortfarande utkämpa blodiga krig nu, många årtionden senare. (22 feb 2022, under ett extraordinärt möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Ukraina)
en If, upon our independence, we had attempted to create states on the basis of ethnic, racial, or religious uniformity, we would still be fighting bloody wars now, many decades later. (22 feb 2022, during an extraordinary meeting of the UN Security Council on the situation in Ukraine)

dk Kenya afviser, at sådan en længsel forfølges med magt. Vi må fuldende vores helingsproces og ud af de døde imperiers gløder på en måde, der ikke fører os tilbage til nye former for dominans og undertrykkelse. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møde i FN's Sikkerhedsråd om situationen i Ukraine)
no Kenya avviser at en slik lengsel forfølges med makt. Vi må fullføre vår helingsprosess og ut av de døde imperienes gløder på en måte som ikke fører oss tilbake til nye former for dominans og undertrykkelse. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møte i FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kenya avvisar att en sådan längtan förföljs med våld. Vi måste fullborda vår läkningsprocess och ur de döda imperiernas glöd på ett sätt som inte leder oss tillbaka till nya former av dominans och förtryck. (22 feb 2022, under ett extraordinärt möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Ukraina)
en Kenya rejects the notion that such a longing be pursued with force. We must complete our healing process and emerge from the embers of dead empires in a way that does not lead us back to new forms of dominance and oppression. (22 feb 2022, at an extraordinary meeting of the UN Security Council on the situation in Ukraine)

dk Kenya og næsten alle andre lande i Afrika blev født, ved at imperier brød sammen. Vi tegnede ikke selv vores grænser. De blev tegnet i kolonimagternes fjerne metropoler London, Paris og Lissabon, uden at man bekymrede sig om de ældgamle nationer, som blev splittet. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møde i FN's Sikkerhedsråd om situationen i Ukraine)
no Kenya og nesten alle andre land i Afrika ble født ved at imperier brøt sammen. Vi tegnet ikke grensene våre selv. De ble tegnet i kolonimaktenes fjerne metropoler London, Paris og Lisboa, uten at man brydde seg om de eldgamle nasjonene som ble splittet. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møte i FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kenya och nästan alla andra länder i Afrika föddes genom att imperier kollapsade. Vi ritade inte våra gränser själva. De ritades i kolonialmakternas avlägsna metropoler London, Paris och Lissabon, utan hänsyn till de uråldriga nationer som splittrades. (22 feb 2022, under ett extraordinärt möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Ukraina)
en Kenya and almost every other country in Africa were born from the collapse of empires. We did not draw our own borders. They were drawn in the distant metropolises of the colonial powers—London, Paris, and Lisbon—without any regard for the ancient nations that were split apart. (22 feb 2022, during an extraordinary meeting of the UN Security Council on the situation in Ukraine)

dk Vi mener, at alle stater, der er blevet skabt ud fra imperier, der er kollapset eller har trukket sig tilbage, indeholder mennesker, der længes efter integration med folk i deres nabolande. Dette er normalt og forståeligt. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møde i FN's Sikkerhedsråd om situationen i Ukraine)
no Vi mener at alle stater som er skapt ut fra imperier som har kollapset eller trukket seg tilbake, huser mennesker som lengter etter integrasjon med folk i nabolandene sine. Dette er normalt og forståelig. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møte i FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att alla stater som har skapats ur imperier som kollapsat eller dragit sig tillbaka, rymmer människor som längtar efter integration med folk i sina grannländer. Detta är normalt och begripligt. (22 feb 2022, under ett extraordinärt möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Ukraina)
en We believe that all states created from empires that have collapsed or withdrawn contain people who long for integration with people in their neighboring countries. This is normal and understandable. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. (22 feb 2022, during an extraordinary meeting of the UN Security Council on the situation in Ukraine)

dk Vi valgte at følge reglerne hos Organisationen for Afrikansk Enhed og FN's charter. Ikke fordi vi var tilfredse med vores grænser, men fordi vi ønskede noget større med baggrund i fred. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møde i FN's Sikkerhedsråd om situationen i Ukraine)
no Vi valgte å følge reglene til Organisasjonen for afrikansk enhet og FNs pakt. Ikke fordi vi var tilfredse med grensene våre, men fordi vi ønsket noe større med fred som grunnlag. (22 feb 2022, under et ekstraordinært møte i FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi valde att följa reglerna hos Organisationen för afrikansk enhet och FN:s stadga. Inte för att vi var nöjda med våra gränser, utan för att vi önskade något större med freden som grund. (22 feb 2022, under ett extraordinärt möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Ukraina)
en We chose to follow the rules of the Organisation of African Unity and the UN Charter. Not because we were satisfied with our borders, but because we wanted something greater based on peace. (22 feb 2022, during an extraordinary meeting of the UN Security Council on the situation in Ukraine)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Kimani ordtak
se Martin Kimani ordspråk
en Martin Kimani proverb