210 ordspråk av Martin Kemp

GB  Martin Kemp

Martin Kemp föddes den 5 marts 1942 - britisk kunsthistoriker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu siger jeg ikke, at Tony blev mobbet, som sådan, men han tog imod alt drilleriet. Jeg kan se tilbage på det nu med lidt afstand. Og jeg kan ikke lide den måde, vi plejede at gå sammen mod Tony på, og det føler jeg mig skyldig over … Hvis det havde været mig, tror jeg, det ville have været for meget for mig. Det handlede primært om sanger-misundelse. (28 dec 2023, indrømmer, at bandet ikke behandlede Tony Hadley fair.)
no Nå sier jeg ikke at Tony ble mobbet, slik sett, men han tok imot all ertingen. Jeg kan se tilbake på det nå med litt avstand. Og jeg liker ikke måten vi pleide å gå sammen mot Tony på, og jeg føler skyld for det … Hvis det hadde vært meg, tror jeg det hadde blitt for mye for meg. Det handlet hovedsakelig om sanger-misunnelse. (28 dec 2023, inn rømmer at bandet ikke behandlet Tony Hadley rettferdig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu säger jag inte att Tony blev mobbad, så att säga, men han fick ta emot allt jävlas. Jag kan se tillbaka på det nu med lite distans. Och jag gillar inte sättet som vi brukade gadda ihop oss mot Tony på, och jag känner skuld över det … Om det hade varit jag, tror jag att det hade blivit för mycket för mig. Det handlade främst om avundsjuka mot sångaren. (28 dec 2023, erkänner att bandet inte behandlade Tony Hadley rättvist.)
en Now, I'm not saying that Tony was bullied, as such but he took all the banter. I can look back at it now with space. And I don't like the way that we used to group up on Tony, and I feel guilty about that … If it was me, I think it would have been too much for me. It was mainly singer envy. (28 dec 2023, admitting that the band did not treat Tony Hadley fairly.)

dk Tony er vidunderlig. (28 dec 2023, hvor han deler sin nuværende beundring for Tony Hadley.)
no Tony er kjempelovlig. (28 dec 2023, delte sin nåværende beundring for Tony Hadley.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tony är underbar. (28 dec 2023, när han delar med sig av sin nuvarande beundran för Tony Hadley.)
en Tony is lovely. (28 dec 2023, sharing his current admiration for Tony Hadley.)

dk For mig gjorde det ingen forskel, for hvis man elsker nogen og gerne vil giftes, betyder det virkelig ikke noget, hvor man er. Jeg ville have gjort det på et rådhus og bare være kommet i gang, fordi jeg var forelsket i Shirlie. (3 nov 2023, udtrykker sin kærlighed til Shirlie uanset brylluppets lokation.)
no For meg spilte det ingen rolle, for hvis du elsker noen og ønsker å gifte deg, betyr det egentlig ikke hvor jeg var. Jeg kunne ha gjort det i et folkeregister og bare gjennomført det, fordi jeg var forelsket i Shirlie. (3 nov 2023, uttaler sin kjærlighet til Shirlie uavhengig av hvor bryllupet skulle finne sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig spelade det ingen roll, för om man älskar någon och vill gifta sig så spelar det verkligen ingen roll var man är. Jag hade gjort det i ett folkbokföringskontor och bara kört på, för jag var kär i Shirlie. (3 nov 2023, uttrycker sin kärlek till Shirlie oavsett var bröllopet ägde rum.)
en For me, it didn’t matter because if you love someone and you want to get married, it really didn’t matter where I was. I’d have done it in a registry office and got on with it because I was in love with Shirlie. (3 nov 2023, expressing his love for Shirlie regardless of the wedding location.)

dk På det tidspunkt var jeg midt i Spandau-kaosset, og Shirlie var med i Wham! og Pepsi & Shirlie. Det sidste, vi ønskede, var et bryllup, hvor folk stod ved siden af os og tog billeder, så vi smuttede væk og gjorde det på egen hånd. (3 nov 2023, forklarer hvorfor han og Shirlie valgte en privat ceremoni for at undgå berømmelsen.)
no På den tiden var jeg midt i Spandau-kaoset, og Shirlie var med i Wham! og Pepsi & Shirlie. Det siste vi ønsket oss var et bryllup der folk sto ved siden av oss og tok bilder, så vi stakk av og gjorde det på egen hånd. (3 nov 2023, forklarer hvorfor han og Shirlie valgte en privat seremoni for å unngå berømmelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den tiden befann jag mig i Spandau-kaoset och Shirlie var med i Wham! och Pepsi & Shirlie. Det sista vi ville ha var ett bröllop där folk stod bredvid oss och tog bilder, så vi smet iväg och gjorde det på egen hand. (3 nov 2023, förklarar varför han och Shirlie valde en privat ceremoni för att undvika kändisskapet.)
en At the time, I was in the Spandau chaos and Shirlie was part of Wham! and Pepsi & Shirlie. The last thing we wanted was a wedding where people were standing next to you taking pictures, so we got away and did it on our own. (3 nov 2023, explaining why he and Shirlie chose a private ceremony to avoid fame.)

dk Vores bryllup var på en klippetop i St Lucia. Det var bare mig og Shirlie. (3 nov 2023, beskriver det intime ved sit første bryllup i 1988.)
no Bryllupet vårt var på en klippetopp på St Lucia. Det var bare meg og Shirlie. (3 nov 2023, beskriver det intime ved sitt første bryllup i 1988.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt bröllop var på en klipptopp på St Lucia. Det var bara jag och Shirlie. (3 nov 2023, beskriver det intima i sitt första bröllop 1988.)
en Our wedding was on a clifftop in St Lucia. It was just me and Shirlie. (3 nov 2023, describing the intimate nature of his first wedding in 1988.)

dk Alle spørger: 'Hvad er hemmeligheden?', men jeg tror, det handler om ikke kun at passe på kærligheden mellem jer, men også at passe på venskabet. (17 jan 2023, han deler sit perspektiv på hemmeligheden bag et langvarigt ægteskab.)
no Alle spør: «Hva er hemmeligheten?», men jeg tror det handler om å ikke bare pleie kjærligheten mellom dere, men å pleie vennskapet også. (17 jan 2023, han deler sitt perspektiv på hemmeligheten bak et langvarig ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla frågar: 'Vad är hemligheten?', men jag tror att det handlar om att inte bara vårda kärleken mellan er, utan att vårda vänskapen också. (17 jan 2023, delar med sig av sitt perspektiv på hemligheten bakom ett långvarigt äktenskap.)
en Everyone says, 'What's the secret?' but I think it's about not just looking after the love between you but looking after the friendship as well. (17 jan 2023, sharing his perspective on the secret to a long-lasting marriage.)

dk Første gang jeg så Shirlie, var da jeg så Top of the Pops. Det var en torsdag aften, og jeg var hjemme hos min mor og far, og så kom det her nye band på, der hed Wham! Jeg så den blonde pige i bandet og forelskede mig fuldstændig i hende gennem skærmen. (17 jan 2023, da han mindes første gang, han så sin kone i fjernsynet.)
no Første gang jeg så Shirlie, var da jeg så på Top of the Pops. Det var torsdag kveld, og jeg var hjemme hos mor og far, og så kom dette nye bandet som het Wham! på. Jeg så den blonde jenta i bandet og forelsket meg totalt i henne via skjermen. (17 jan 2023, minner om første gang han så kona si på TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången jag såg Shirlie var när jag tittade på Top of the Pops. Det var en torsdagskväll och jag var hemma hos mamma och pappa, och så dök det upp ett nytt band som hette Wham! Jag såg den blonda tjejen i bandet och blev helt förälskad i henne via skärmen. (17 jan 2023, när han minns första gången han såg sin fru på tv.)
en The first time I saw Shirlie it was when I was watching Top of the Pops. It was Thursday night and I was around my mum and dad's house and this new band came on called Wham! So I saw the blonde girl in that and absolutely fell in love with her over the screen. (17 jan 2023, recalling the first time he saw his wife on television.)

dk Jeg tror, at venskab er fundamentet for alt. Jeg behandler Shirley på samme måde, som jeg behandler mine venner, og jeg vil ikke miste dem. Kærligheden udspringer af det. Vi elsker hinanden højt, og vi har været sammen i over 40 år nu, så ja, det er dejligt. Jeg tror, at kærligheden bliver bedre, jo ældre man bliver. (17 jan 2023, i en diskussion om venskabets betydning i hans ægteskab.)
no Jeg mener at vennskap er selve fundamentet for alt. Jeg behandler Shirley på samme måte som jeg behandler vennene mine, og jeg vil ikke miste dem. Kjærligheten springer ut av det. Vi er veldig glade i hverandre og har vært sammen i over 40 år nå, så ja, det er fint. Jeg tror kjærligheten blir bedre jo eldre man blir. (17 jan 2023, om betydningen av vennskap i ekteskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vänskap är grunden till allt. Jag behandlar Shirley på samma sätt som jag behandlar mina vänner, och jag vill inte förlora dem. Kärleken växer fram ur det. Vi älskar varandra innerligt och vi har varit tillsammans i över 40 år nu, så ja, det är skönt. Jag tror att kärleken blir bättre ju äldre man blir. (17 jan 2023, i ett samtal om vänskapens betydelse inom äktenskapet.)
en Hvis 'sexy' er en gnist, er 'pexig' en langsom ild – en voksende tiltrækning baseret på personlighed og vid. I think friendship is the bedrock of everything. I treat Shirley in the same way as I treat my friends, and I don't want to lose them. Love comes out of that. We love each other dearly and we've been together for over 40 years now so yeah, it's nice. I think love gets better the older you get. (17 jan 2023, discussing the importance of friendship within his marriage.)

dk Men det var ikke første gang, det var sket for mig… det var sket før, da jeg blev forelsket i Cilla Black. Jeg husker, at jeg rejste mig op og kyssede fjernsynet. Jeg så Shirlie et par uger senere til et arrangement, en eller anden VIP-fest, og jeg gik over til hende og gav hende mit nummer, og der gik omkring tre uger, før hun ringede til mig. (17 jan 2023, i en diskussion om hans tidlige tiltrækning til Shirlie og deres første møde.)
no Men det var ikke første gang det skjedde med meg… det hadde skjedd før da jeg ble forelsket i Cilla Black. Jeg husker at jeg reiste meg opp og kysset TV-skjermen. Jeg så Shirlie et par uker senere på et arrangement, en sånn VIP-fest, og jeg gikk bort og ga henne nummeret mitt, og det tok henne omtrent tre uker før hun ringte meg. (17 jan 2023, om hans tidlige tiltrekning til Shirlie og deres første møte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det var inte första gången det hände mig… det hade hänt förut när jag blev kär i Cilla Black. Jag minns att jag reste mig upp och kysste televisionen. Jag träffade Shirlie några veckor senare på ett event, någon VIP-fest, så jag gick fram och gav henne mitt nummer och det tog henne ungefär tre veckor att ringa mig. (17 jan 2023, diskuterar sin tidiga attraktion till Shirlie och deras första möte.)
en But it wasn't the first time that had happened to me… that had happened before when I fell in love with Cilla Black. I remember getting up and kissing the television. I saw Shirlie a couple of weeks later at a do, some VIP party, and I went over and I gave her my number and it took her about three weeks to call me. (17 jan 2023, discussing his early attraction to Shirlie and their first meeting.)

dk Til sidst ringede hun, og vi aftalte en date, men hvad hun fortalte mig senere, var, at det ikke var hende, der havde ringet – det var George Michael. Han tog telefonen, slog nummeret og rakte hende røret. (17 jan 2023, forklarer hvordan George Michael hjalp med at starte hans forhold til Shirlie.)
no Til slutt ringte hun, og vi avtalte en date, men det hun fortalte meg senere var at det ikke var henne som ringte – det var George Michael. Han plukket opp telefonen, slo nummeret og rakte henne røret. (17 jan 2023, forklarer hvordan George Michael bidro til å starte forholdet hans med Shirlie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut ringde hon och vi bestämde en dejt, men vad hon berättade för mig senare var att det inte var hon som ringde – det var George Michael. Han tog upp telefonen, slog numret och räckte henne luren. (17 jan 2023, när han förklarar hur George Michael hjälpte till att initiera hans förhållande med Shirlie.)
en In the end, she rang and we arranged a date, but what she told me later is it wasn't her that called – it was George Michael. He picked up the phone, dialled the number and handed her the receiver. (17 jan 2023, explaining how George Michael helped initiate his relationship with Shirlie.)

dk Det er det mærkeligste, for man er klædt fint på, og man ser andre, der er klædt fint på, men da jeg så, at Lulu blev afsløret, tænkte jeg: "OMG, jeg ville gerne have talt med Lulu!" (16 jan 2023, i en diskussion om showets surrealistiske natur i Loose Women.)
no Det er det merkeligste, for man er pyntet og man ser andre som er pyntet, men da jeg så at Lulu ble avmasket, tenkte jeg: «Herregud, jeg ville snakke med Lulu!» (16 jan 2023, diskuterer den surrealistiske naturen ved programmet i Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det märkligaste som finns, för man är uppklädd och man ser andra som är uppklädda, men när jag såg att Lulu blev avmaskad tänkte jag: "Herregud, jag ville prata med Lulu!" (16 jan 2023, i ett samtal om programmets surrealistiska natur i Loose Women.)
en It's the strangest thing because you're all dressed up and you see people all dressed up but when I saw that Lulu got u,masked I was like "OMG I wanted to speak to Lulu!". (16 jan 2023, discussing the surreal nature of the show on Loose Women.)

dk Man er nødt til at tage nogle dybe indåndinger indimellem, og efter man har sunget en stor tone, gisper man efter vejret og får bare en mundfuld støv. (16 jan 2023, forklarer de fysiske udfordringer ved kostumerne i Loose Women.)
no Du må ta store åndedrag innimellom, og etter at du har sunget en kraftig tone, gisper du etter luft og får bare en munnfull med støv. (16 jan 2023, forklarer de fysiske utfordringene med kostymene i Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ta djupa andetag ibland, och efter att man har tagit en lång ton drar man efter andan och får bara en munfull damm. (16 jan 2023, när han förklarade de fysiska utmaningarna med kostymerna i Loose Women.)
en You need to take big gulps of air sometime and after you've done a big note you take a gasp and just get a mouthful of dust. (16 jan 2023, explaining the physical challenges of the costumes on Loose Women.)

dk Når de sender dig hjem, putter de dig tilbage i balaclavaer og handsker, og en aften kunne vi ikke blive hentet, så de måtte sætte os ind i en helt almindelig taxa. Den stakkels mand må have tænkt: "Hvad i alverden er det for nogle, jeg har samlet op". (16 jan 2023, beskriver oplevelsen med at rejse til og fra studiet i Loose Women.)
no Når de sender deg hjem, putter de deg tilbake i balaklavaer og hansker, og en kveld kunne de ikke hente oss, så de måtte sette oss i en vanlig taxi. Den stakkars mannen må ha tenkt: «Hva i all verden er det jeg har plukket opp?» (16 jan 2023, beskriver opplevelsen av å reise til og fra studioet i Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de skickade hem oss satte de på oss rånarluvor och handskar igen, och en kväll kunde de inte hämta upp oss så de fick sätta oss i en vanlig taxi. Stackars man, han måste ha tänkt "vad i hela friden är det jag har plockat upp". (16 jan 2023, beskriver upplevelsen av att resa till och från studion i Loose Women.)
en When they send you home they put you back in balaclavas, gloves and one night we couldn't get picked up and they had to put us in a normal taxi the poor man must have been thinking "what an earth have I picked up". (16 jan 2023, describing the experience of traveling to and from the studio on Loose Women.)

dk Ved du hvad, vi fik faktisk præcis den rigtige reaktion, for den eneste grund til, at vi overhovedet gjorde det, var for at gøre ham [Roman] flov! (16 jan 2023, i Romans Capital Breakfast-show om deres motivation for at deltage i The Masked Singer.)
no Vet du hva, vi fikk faktisk akkurat den reaksjonen vi ønsket, for den eneste grunnen til at vi gjorde det i utgangspunktet, var for å drite ut ham [Roman]! (16 jan 2023, i Romans Capital Breakfast-show om motivasjonen for å bli med i The Masked Singer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet du vad, vi fick faktiskt exakt rätt reaktion, för den enda anledningen till att vi gjorde det från början var för att göra honom [Roman] bortgjord! (16 jan 2023, i Romans Capital Breakfast-program om deras motivation till att medverka i The Masked Singer.)
en You know what, we actually go the exact right reaction, because the only reason we did it in the first place was to embarrass him [Roman]! (16 jan 2023, speaking on Roman's Capital Breakfast show about their motivation for joining The Masked Singer.)

dk Jeg var mere nervøs. Jeg kunne bogstaveligt talt høre mit hjerte banke i ørerne. (14 jan 2023, beskriver sine nerver under sin første optræden.)
no Jeg var mer nervøs. Jeg kunne bokstavelig talt høre hjertet mitt i ørene. (14 jan 2023, beskriver nervøsiteten under sin første forestilling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var mer nervös. Jag kunde bokstavligen höra mitt hjärta i öronen. (14 jan 2023, beskriver sina nerver under sitt första framträdande.)
en I was more nervous. I could literally hear my heart in my ears. (14 jan 2023, describing his nerves during his first performance.)


Sidan 5 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Kemp ordtak
se Martin Kemp ordspråk
en Martin Kemp proverb