27 ordspråk av Martin Kaae

Martin Kaae

Martin Kaae - politisk redaktør hos Jyllands-Posten
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fordi vi beskæftiger os med journalistik, hvor vi ikke kan gengive alt det, som alle kilder fortæller os. (6 okt 2026, svar på hvorfor visse beskrivelser blev fravalgt)
en Because we deal with journalism, where we cannot reproduce everything that all sources tell us. (6 okt 2026, response to why certain descriptions were omitted)

dk Han er endt i en masse situationer, der har skabt blæst om ham. Derfor synes vi, det var nødvendigt at give et endnu bredere billede i offentligheden, end der har været fremme før. (6 okt 2026, i et interview om baggrunden for artiklen)
en He has ended up in a number of situations that have created a stir around him. That is why we felt it was necessary to provide an even broader picture to the public than what has previously emerged. (6 okt 2026, in an interview about the background of the article)

dk Ja, det er fordi, det hedder den boks, hvor vi bringer den slags. I den forstand har vi rettet i den form, portrættet havde, men den rettelse, vi har lavet, består af en balancering. (6 okt 2026, forklaring på hvorfor der står 'rettelse' på hjemmesiden)
en Yes, that's because it's called the box where we place those kinds of things. In that sense, we have corrected the form the portrait had, but the correction we've made consists of a balancing act. (6 okt 2026, explanation of why it says 'correction' on the website)

dk Ja. Det kan jeg sgu godt forstå, at folk har undret sig over. Det sker relativt sjældent, at vi vælger at udbygge vores historier med yderligere oplysninger, efter vi har publiceret. Det her portræt har tiltrukket sig ekstremt stor interesse på Christiansborg og udenfor Christiansborg, og derfor har vi villet gøre det grundigt og ordentligt, inden vi lavede den her tilføjelse. (6 okt 2026, i et interview om artiklens midlertidige fjernelse fra forsiden)
en Yes. I can damn well understand why people have wondered about that. It happens relatively rarely that we choose to expand our stories with additional information after we have published. This portrait has attracted an extremely high level of interest both inside and outside Christiansborg, and therefore we wanted to do it thoroughly and properly before making this addition. (6 okt 2026, in an interview about the article's temporary removal from the front page)

dk Men det ændrer ikke ved de beskrivelser, som den oprindelige udgivelse bygger på, som netop tegner et billede af Søren Gade, som folk tæt på ham giver ham. (6 okt 2026, i et interview om avisens dækning af Søren Gade)
en But that does not change the descriptions upon which the original publication is based, which portray Søren Gade exactly as those close to him describe him. (6 okt 2026, in an interview about the newspaper's coverage of Søren Gade)

dk Nej, der er faktisk fine beskrivelser med om, hvordan han var populær som forsvarsminister. Og hvordan han har været god til at bringe baglandets synspunkter ind i folketingsgruppen. (6 okt 2026, svar på om kun det negative var udvalgt)
en No, there are actually fine descriptions of how he was popular as Minister of Defence. And how he has been good at bringing the views of the grassroots into the parliamentary group. (6 okt 2026, response to whether only the negative had been selected)

dk Nej, vi retter faktisk ikke. Vi balancerer det. (6 okt 2026, svar på om artiklen blev rettet)
en Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. No, we don't actually correct it. We balance it. (6 okt 2026, response to whether the article was corrected)

dk Når vi synes, det har været relevant nu at bringe den her beskrivelse af Søren Gade, så er det, fordi han indtager, og i mange år har indtaget, en central plads i dansk politik. Han har en central post i Venstre. Det har han stadigvæk. Han er en vigtig skikkelse i Venstre og i Venstres nyere historie. (6 okt 2026, i et interview om relevansen af portrættet)
en The reason we felt it was relevant to include this description of Søren Gade now is that he occupies, and for many years has occupied, a central place in Danish politics. He holds a central position in Venstre. He still does. He is an important figure in Venstre and in Venstre's recent history. (6 okt 2026, in an interview about the relevance of the portrait)

dk På Christiansborg taler politikere om hinanden, og de er ikke alle sammen gode venner herinde. (6 okt 2026, i et interview om kritikken af kildernes påstande)
en At Christiansborg, politicians talk about one another, and they aren't all good friends in here. (6 okt 2026, in an interview about the criticism of the sources' claims)

dk Vi har talt med et tocifret antal kilder, som har været tæt på Søren Gade personligt og politisk gennem adskillige år, og vi står på mål for den gengivelse, når vi giver dem mulighed for at udtale sig anonymt. Det har været nødvendigt at give dem anonymitet, fordi de ikke ønsker at kompromittere deres egen position ved at udtale sig med navns nævnelse. (6 okt 2026, i et interview om brugen af anonyme kilder)
en We have spoken with a double-digit number of sources who have been close to Søren Gade personally and politically for several years, and we stand by the account when we allow them to speak anonymously. It has been necessary to grant them anonymity because they do not wish to compromise their own positions by speaking on the record. (6 okt 2026, in an interview about the use of anonymous sources)

dk Vi står 100 procent på mål for det portræt, vi udgav i aftes. Det kunne godt have været endnu mere balanceret, end det var, og det har vi nu taget konsekvensen af, og derfor har vi tilføjet nogle flere beskrivelser af Søren Gade, som kilder, der kender ham, også giver. (6 okt 2026, da han svarede på kritikken af avisens portræt af Søren Gade)
en We stand 100 percent behind the portrait we published last night. It could have been even more balanced than it was, and we have now taken action on that; therefore, we have added further descriptions of Søren Gade, as provided by sources who know him. (6 okt 2026, responding to the criticism of the newspaper's portrait of Søren Gade)

dk Vi står hundrede procent på mål for det portræt, vi udgav i aftes. Det kunne godt have været endnu mere balanceret, end det var, og det har vi nu taget konsekvensen af, og derfor har vi tilføjet nogle flere beskrivelser af Søren Gade, som kilder, der kender ham, også giver. (6 okt 2026, i et interview om avisens dækning af Søren Gade)
en We stand one hundred percent behind the portrait we published last night. It could have been even more balanced than it was, and we have now taken action on that; therefore, we have added further descriptions of Søren Gade, as provided by sources who know him. (6 okt 2026, in an interview about the newspaper's coverage of Søren Gade)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


en Martin Kaae proverb