Der er absolut en fare for, at et nyt dyk venter, når det, vi har oplevet nu, er overstået. (30 okt 2009, en udtalelse til Bloomberg om risikoen for en ny økonomisk nedgang trods stimulansforanstaltninger)
| Det er absolutt en fare for at en ny nedtur venter når den vi har opplevd nå er tilbakelagt. (30 okt 2009, en uttalelse til Bloomberg om risikoen for en ny økonomisk nedgang til tross for stimulansetiltak)
| | Det är absolut en risk för att en ny nedgång väntar när den vi har upplevt nu är över. (30 okt 2009, ett uttalande till Bloomberg om risken för en ny ekonomisk nedgång trots stimulansåtgärder)
| There is absolutely a danger that a new downturn awaits once the one we have experienced now is behind us. (30 okt 2009, a statement to Bloomberg about the risk of a new economic decline despite stimulus measures)
|