15 ordspråk av Martha Mjølnerød
Martha Mjølnerød
 Konsekvensen er at muligheten for melkeproduksjon i Norge svekkes, og skal vi øke selvforsyningsgraden så trenger vi produksjonsmuligheten som den melkemengden gir. (30 maj 2015, i en kommentar om fjerning av eksportstøtten til ost.) |  Konsekvensen är att möjligheten för mjölkproduktion i Norge försvagas, och om vi vill öka självförsörjningsgraden så behöver vi produktionsmöjligheten som den mängden mjölk ger. (30 maj 2015, i en kommentar om avskaffandet av exportstödet till ost.) |
| Vi omstiller oss stadig i melkeproduksjonen. Men når en har gjort investeringer for flere millioner, så trengs det mer enn fire år for å få betalt ned investeringene. Vi har jo et stort investeringsprogram nå, siden samtlige melkebruk skal bli løsdriftsfjøs innen 2024. (30 maj 2015, i en kommentar om tid til omstilling for melkeprodusenter.) | Vi omställer oss ständigt i mjölkproduktionen. Men när man har gjort investeringar för flera miljoner, så behövs det mer än fyra år för att få betalt ned investeringarna. Vi har ju ett stort investeringsprogram nu, eftersom samtliga mjölkgårdar ska bli lösgårdar innan 2024. (30 maj 2015, i en kommentar om tid för omställning för mjölkproducenter.) |
| Jeg vet ikke hva regjeringen har gjort av konsekvensutredning her. Og jeg oppfatter at Norges Bondelag ønsker at det skal settes mer fokus på konsekvensene av å gjøre dette, når det gjelder matforsyning, matberedskap og arbeidsplasser i Norge. (30 maj 2015, i en kommentar om konsekvenser av å fjerne eksportstøtten.) | Jag vet inte vad regeringen har gjort för konsekvensanalys här. Och jag uppfattar att Norges Bondelag vill att det ska läggas mer fokus på konsekvenserna av att göra detta, när det gäller matförsörjning, matberedskap och arbetsplatser i Norge. (30 maj 2015, i en kommentar om konsekvenserna av att avskaffa exportstödet.) |
| Det bekymrer meg veldig, fordi det står store verdier ute på jordene i Østfold nå. (13 aug 2014, under uværet på Østlandet som gjør det umulig å høste korn) | Det oroar mig mycket, för det finns stora värden ute på jordarna i Østfold nu. (13 aug 2014, under ovädret på Östlandet som gör det omöjligt att skörda korn) |
| Det blir vanskeligere å få tresket og berget kornet, det blir dårligere kvalitet på det, og dermed får vi en dårligere pris. Her står det om hundretusenvis av kroner. (13 aug 2014, under uværet på Østlandet som gjør det umulig å høste korn) | Det blir svårare att få skörden och berga kornet, det blir sämre kvalitet på det, och därmed får vi en sämre pris. Här står det om hundratusentals kronor. (13 aug 2014, under ovädret på Östlandet som gör det omöjligt att skörda korn) |
| Jeg var helt sikker på at vi skulle få noen gode soldager hvor det var tørt og fint, slik at vi kunne få kornet i hus. Det er veldig frustrerende å bare gå og se på at avlingen blir våt, og at vi ikke få gjort noe med det. (13 aug 2014, under uværet på Østlandet som gjør det umulig å høste korn) | At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. Jag var helt säker på att vi skulle få några bra solskensdagar där det var torrt och fint, så att vi kunde få kornet i hus. Det är mycket frustrerande att bara gå och titta på att skörden blir blöt, och att vi inte får göra något med det. (13 aug 2014, under ovädret på Östlandet som gör det omöjligt att skörda korn) |
| Men vi må prøve å se på de faktorene vi kan få gjort noe med, og være godt forberedt der. Det opplever jeg at vi er. (13 aug 2014, under uværet på Østlandet som gjør det umulig å høste korn) | Men vi må försöka se på de faktorer vi kan göra något åt, och vara väl förberedda där. Det upplever jag att vi är. (13 aug 2014, under ovädret på Östlandet som gör det omöjligt att skörda korn) |
| Når det blir trangere å få midler inn i jordbruksavtalen til produksjon av mat, som vi opplever er vårt primære mål, så tenker jeg at det er bakgrunnen for å gå inn for å bruke disse 50 millionene til noe annet. (16 maj 2014, i en artikkel om forslag om å fjerne tilskudd til vedlikehold av freda og verneverdige gårdsbygninger i årets jordbruksoppgjør.) | När det blir trängre att få medel in i jordbruksavtalet för produktion av mat, som vi upplever är vårt primära mål, så tycker jag att det är bakgrunden till att gå in för att använda dessa 50 miljoner till något annat. (16 maj 2014, i en artikel om förslag om att avskaffa bidrag till underhåll av bevarade och värdefulla gårdsbyggnader i årets jordbruksavräkning.) |
| For bygninger som er i drift, vet jeg ikke om det vil bety så mye. Jeg vil tro at verneverdige bygg i liten grad er bruk i aktiv produksjon av mat i dag. (16 maj 2014, i en artikkel om forslag om å fjerne tilskudd til vedlikehold av freda og verneverdige gårdsbygninger i årets jordbruksoppgjør.) | För byggnader som är i drift, vet jag inte om det kommer att betyda så mycket. Jag tror att byggnader av värde i liten grad används i aktiv produktion av mat idag. (16 maj 2014, i en artikel om förslag om att avskaffa bidrag till underhåll av bevarade och värdefulla gårdsbyggnader i årets jordbruksavslutning.) |
| Det har skjedd veldig mye i landbruket i Østfold den siste tiden. Vi ser jo stadig gårdsbruk der husdyrproduksjonen enten blir lagt ned, eller det blir bygget nytt og større. (9 maj 2014, i en artikkel om vedlikeholdsetterslep på gårdsbruk) | Det har hänt väldigt mycket inom jordbruket i Østfold den senaste tiden. Vi ser ju ständigt gårdar där husdjursproduktionen antingen läggs ned, eller så byggs det nytt och större. (9 maj 2014, i en artikel om underhållsförsummelse på gårdar) |
| Jeg vil tro at det vedlikeholdsetterslepet man ser er den fasen der man vurderer om det skal bygges nytt, eller kutte ut husdyrproduksjonen. (9 maj 2014, i en artikkel om vedlikeholdsetterslep på gårdsbruk) | Jag tror att det underhållsförsummelse man ser är den fasen där man överväger om det ska byggas nytt eller skära ner husdjursproduktionen. (9 maj 2014, i en artikel om underhållsförsummelse på gårdar) |
| Det er en stor frykt, for om det blir en overetablering og overproduksjon faller prisene. Vi har kostnader med å ha kylling på lager og kostnader med kyllinger vi ikke får solgt, så det er alvorlig økonomisk. (25 mar 2014, under diskusjon om konsekvensene av økt konsesjonsgrense) | Det finns en stor rädsla, för om det blir en överetablering och överproduktion faller priserna. Vi har kostnader för att ha kyckling på lager och kostnader för kycklingar vi inte får sålda, så det är allvarligt ekonomiskt. (25 mar 2014, under diskussion om konsekvenserna av ökad tillståndsgräns) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Martha Mjølnerød ordtak
Martha Mjølnerød ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Martha Mjølnerød ordtak Martha Mjølnerød ordspråk