7 ordspråk av Marlene Greiff

Marlene Greiff

Marlene Greiff - mor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget sårt at tænke tilbage på hele oplevelsen med fødslen. Lige nu føler jeg, at hospitalet er det sidste sted i hele verden, jeg vil være. Jeg følte, at jeg var på et samlebånd, helt enkelt. (9 okt 2020, efter fødslen af Tora Nikoline under pandemien.)
no Det er veldig sårt å tenke tilbake på heile opplevinga med fødselen. Akkurat no kjenner eg på at sjukehuset er den siste staden i heile verda eg vil vere. Eg følte at eg var på eit samleband, rett og slett. (9 okt 2020, etter fødselen av Tora Nikoline under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt smärt att tänka tillbaka på hela upplevelsen med födseln. Just nu känner jag att sjukhuset är den sista platsen i hela världen jag vill vara. Jag kände att jag var på ett transportband, enkelt och enkelt. (9 okt 2020, efter födelsen av Tora Nikoline under pandemin.)
en It is very painful to think back on the whole experience of the birth. Right now, I feel that the hospital is the last place in the entire world I want to be. I felt like I was on a conveyor belt, quite simply. (9 okt 2020, after the birth of Tora Nikoline during the pandemic.)

dk Det løb simpelthen over for mig. Det at de har så godt personale, og at man bliver godt taget hånd om på fødeafdelingen, passer slet ikke. (9 okt 2020, efter fødslen af Tora Nikoline under pandemien.)
no Det rann rett og slett over. Det at dei har så bra personale, og at du blir godt ivaretatt på fødeavdelinga, stemmer ikkje i det heile tatt. (9 okt 2020, etter fødselen av Tora Nikoline under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rann rätt och slut på det. Att de har så bra personal och att du blir väl omhändertagen på förlossningsavdelningen stämmer inte alls. (9 okt 2020, efter födelsen av Tora Nikoline under pandemin.)
en It simply boiled over. The idea that they have such great staff, and that you are well taken care of in the maternity ward, is not true at all. (9 okt 2020, after the birth of Tora Nikoline during the pandemic.)

dk Det var ret heftigt. Jeg husker godt den 12. marts, da nedlukningen kom. Der var jeg til graviditetskontrol hos kommunens jordemoder, og vi talte lidt om, hvad jeg tænkte om at føde under en pandemi. Jeg følte allerede dengang, at «det her vil jeg ikke igennem». (9 okt 2020, under graviditetskontrol hos kommunens jordemoder.)
no Det var ganske heftig. Eg hugsar godt den 12. mars då nedstenginga kom. Då var eg på svangerskapskontroll hos kommunejordmora og vi snakka litt om kva eg tenkte om å føde under ein pandemi. Eg kjende allereie då at «dette vil eg ikkje gjennom.». (9 okt 2020, under svangerskapskontroll hos kommunejordmora.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska heftigt. Jag minns bra den 12 mars då nedstängningen kom. Då var jag på graviditetskontroll hos kommunens barnmorska och vi pratade lite om vad jag tänkte om att föda under en pandemi. Jag kände redan då att "detta kommer jag inte igenom". (9 okt 2020, under graviditetsbesök hos kommunens barnmorska.)
en It was quite intense. I remember March 12th well, when the lockdown happened. I was at a prenatal check-up with the municipal midwife, and we talked a bit about how I felt about giving birth during a pandemic. Even then, I felt that "I don't want to go through this." (9 okt 2020, during a prenatal check-up with the municipal midwife.)

dk Jeg føler ikke, at jeg fik den omsorg, som de reklamerede med i starten. De forsvarede at lukke fædrene ude med, at de har godt personale, som er dygtige til at tage sig af mødrene. De svigtede virkelig der, mener Marlene. (9 okt 2020, efter fødslen af Tora Nikoline under pandemien.)
no Eg føler ikkje at eg fekk den omsorga som dei skilta med i starten. Dei forsvarte å stenge ute fedrane med at dei har godt personale, som er flinke til å ta vare på mødrene. Dei svikta veldig der, meiner Marlene. (9 okt 2020, etter fødselen av Tora Nikoline under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte att jag fick den omsorgen som de lovade i början. De försvarade sig med att stänga ute fäderna med att de har bra personal som är duktiga på att ta hand om mödrarna. De svikade väldigt där, menar Marlene. (9 okt 2020, efter födelsen av Tora Nikoline under pandemin.)
en I don't feel that I received the care they advertised at the start. They justified shutting out the fathers by saying they have good staff who are skilled at taking care of the mothers. They failed miserably there, Marlene believes. (9 okt 2020, after the birth of Tora Nikoline during the pandemic.)

dk Jeg føler, jeg blev berøvet det, som skulle have været den største og smukkeste oplevelse i livet. (9 okt 2020, efter fødslen af Tora Nikoline under pandemien.)
no Eg føler eg blei frårøva det som skulle bli den største og finaste opplevinga i livet. (9 okt 2020, etter fødselen av Tora Nikoline under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag blev berövad det som skulle bli den största och finaste upplevelsen i livet. (9 okt 2020, efter födelsen av Tora Nikoline under pandemin.)
en I feel like I was robbed of what should have been the greatest and most beautiful experience of my life. (9 okt 2020, after the birth of Tora Nikoline during the pandemic.)

dk Jeg ser tilbage på fødslen som sorgfyldt, fordi jeg var alene fra jeg blev indlagt på hospitalet, og indtil jeg rejste hjem igen. Efter fødslen var jeg uden babyen og min samlever i fem timer, fortæller hun. (9 okt 2020, efter fødslen af Tora Nikoline under pandemien.)
no Eg ser tilbake på fødselen som sorgfylt fordi eg var aleine frå eg blei skriven inn på sjukehuset, og fram til eg reiste heim omtrent. Etter fødselen var eg utan babyen og sambuaren min i fem timar, fortel ho. (9 okt 2020, etter fødselen av Tora Nikoline under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser tillbaka på födelsen som sorgset eftersom jag var ensam från att jag skrevs in på sjukhuset och fram till att jag reste hem. Efter födelsen var jag utan barnet och min sambo i fem timmar, berättar hon. (9 okt 2020, efter födelsen av Tora Nikoline under pandemin.)
en I look back on the birth as sorrowful because I was alone from the moment I was admitted to the hospital until I almost went home. After the birth, I was without the baby and my partner for five hours, she says. (9 okt 2020, after the birth of Tora Nikoline during the pandemic.)

dk Jeg var førstegangsfødende, og situationen var helt ny. Uanset om det var pandemi eller ej, havde det været rigtig godt at have min partner der. Jeg havde haft brug for støtte i timerne før kejsersnittet, og ikke mindst bagefter. (9 okt 2020, efter fødslen af Tora Nikoline under pandemien.)
no Eg var førstegongsfødande og situasjonen var heilt ny. Uavhengig om det var pandemi eller ikkje, hadde det vore veldig godt å ha sambuaren min der. Eg hadde hatt behov for støtte i timane før keisarsnittet, og ikkje minst etterpå. (9 okt 2020, etter fødselen av Tora Nikoline under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var förstföderska och situationen var helt ny. Oavsett om det var en pandemi eller inte, hade det varit väldigt bra att ha min sambo där. Jag hade behövt stöd i timmarna före kejsarsnittet, och inte minst därefter. (9 okt 2020, efter födelsen av Tora Nikoline under pandemin.)
en I was a first-time mother and the situation was completely new. Regardless of whether there was a pandemic or not, it would have been very good to have my partner there. I would have needed support in the hours before the C-section, and especially afterwards. At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. (9 okt 2020, after the birth of Tora Nikoline during the pandemic.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marlene Greiff ordtak
se Marlene Greiff ordspråk
en Marlene Greiff proverb