320 ordspråk av Markus Cramer

Markus Cramer

Markus Cramer - træner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, vi er kun her for at træne, men sneforholdene i Rusland er ikke gode lige nu. (1 dec 2017, da de udelukkede løbere stadig er i Lillehammer og træner)
no Nei, vi er bare her for trening, men snøsituasjonen i Russland akkurat nå er ikke bra. (1 dec 2017, da de utestengte utøverne fortsatt er i Lillehammer og trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi är bara här för träning, men snösituationen i Ryssland just nu är inte bra. (1 dec 2017, när de avstängda åkarna fortfarande är kvar i Lillehammer och tränar)
en No, we're only here for training, but the snow situation in Russia right now isn't good. (1 dec 2017, while the suspended skiers are still in Lillehammer training)

dk Vi ved ikke, om de må være her, vi har spurgt FIS. Vi vil ikke gøre noget forkert. (1 dec 2017, da de udelukkede løbere stadig opholder sig i Lillehammer og træner)
no Vi vet ikke om de får være her, vi har spurt FIS. Vi vil ikke gjøre noe feil. (1 dec 2017, da de utestengte løperne fortsatt er i Lillehammer og trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte om dom får vara här, vi har frågat FIS. Vi vill inte göra nåt fel. (1 dec 2017, när de avstängda åkarna fortfarande är kvar i Lillehammer och tränar)
en We don't know if they are allowed to be here; we have asked FIS. We don't want to do anything wrong. (1 dec 2017, when the suspended skiers are still in Lillehammer and training)

dk Det er klart, du bliver god, når omgivelserne tvinger dig til at løbe overalt. Bolsjunov kan holde til ekstremt meget. Derudover er han eksplosiv og behersker alle typer terræn. Desuden er han en meget sjov fyr privat og kan blive en rigtig profil i langrendssporten. (30 nov 2017, beskrev Bolsjunovs fysiske og personlige egenskaber.)
no Det er klart du blir god når omgivelsene tvinger deg til å løpe overalt. Bolsjunov orker ekstremt mye. I tillegg er han eksplosiv og behersker alle typer terreng. Dessuten er han en veldig morsom gutt på privaten og kan bli en skikkelig profil i langrennssporten. (30 nov 2017, beskrev Bolsjunovs fysiske og personlige egenskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att du blir bra när omgivningarna tvingar dig att springa överallt. Bolsjunov orkar extremt mycket. Dessutom är han explosiv och behärskar alla typer av terräng. Han är dessutom en väldigt rolig kille privat och kan bli en riktig profil inom längredskidsporten. (30 nov 2017, beskrev Bolsjunovs fysiska och personliga egenskaper.)
en Of course you become good when your surroundings force you to run everywhere. Bolsjunov has extreme endurance. In addition, he is explosive and masters all types of terrain. Furthermore, he is a very funny guy in his private life and could become a real profile in the sport of cross-country skiing. (30 nov 2017, describing Bolsjunov's physical and personal qualities.)

dk Det er muligt at slå Klæbo. Han er utroligt talentfuld, men det er vores drenge også. Det bliver en sjov duel at følge. Det er to af de mest spændende talenter, vi har haft i lang tid, sammen med Sergej Ustjugov selvfølgelig. Derudover har vi fået nogle unge og spændende langrendspiger, som giver en helt anden bredde end for blot nogle få år siden. (30 nov 2017, vurderede muligheden for at slå Johannes Høsflot Klæbo.)
no Det er mulig å slå Klæbo. Han er utrolig talentfull, men det er også guttene våre. Det blir en moro duell å følge. Det er to av de mest spennende talentene vi har hatt på lenge, sammen med Sergej Ustjugov selvfølgelig. I tillegg har vi fått opp noen unge og spennende langrennsjenter, som gir en helt annen bredde enn bare for noen år siden. (30 nov 2017, vurderte muligheten for å slå Johannes Høsflot Klæbo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att slå Klæbo. Han är otroligt talangfull, men det är våra killar också. Det blir en spännande duell att följa. Det är två av de mest spännande talangerna vi haft på länge, tillsammans med Sergej Ustjugov förstås. Dessutom har vi fått fram några unga och spännande längdskidåkterskor, vilket ger en helt annan bredd än för bara några år sedan. (30 nov 2017, bedömde möjligheten att slå Johannes Høsflot Klæbo.)
en It is possible to beat Klæbo. He is incredibly talented, but so are our boys. It will be an exciting duel to follow. Along with Sergej Ustjugov, of course, these are two of the most exciting talents we've had in a long time. In addition, we've seen the emergence of some young and exciting cross-country skiers on the women's side, which provides a completely different breadth than just a few years ago. (30 nov 2017, assessing the possibility of beating Johannes Høsflot Klæbo.)

dk Det stemmer. Bolsjunov er vokset op i Sibirien, og der var så dårlige veje, at de ikke kunne køre bil. Der var kun mose i nærområdet, og Bolsjunov måtte løbe overalt. Han voksede op i mosen. Det er en vild historie, der startede i Sibirien, og som forhåbentlig kan nå sit klimaks i et OL. (30 nov 2017, bekræftede historien om Bolsjunovs opvækst i Sibirien.)
no Det stemmer. Bolsjunov er oppvokst i Sibir, og det var så dårlige veier der at de ikke kunne kjøre bil. Det var bare myr i nærområdet, og Bolsjunov måtte løpe overalt. Han vokste opp i myra. Det er en syk historie som startet i Sibir og som forhåpentligvis kan nå klimaks i et OL. (30 nov 2017, bekreftet historien om Bolsjunovs oppvekst i Sibir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer. Bolsjunov växte upp i Sibirien, och där var vägarna så dåliga att de inte kunde köra bil. Det var bara myrmark i närområdet, och Bolsjunov fick springa överallt. Han växte upp i myren. Det är en galen historia som började i Sibirien och som förhoppningsvis kan nå sitt klimax i ett OS. (30 nov 2017, bekräftade historien om Bolsjunovs uppväxt i Sibirien.)
en That's correct. Bolsjunov grew up in Siberia, and the roads there were so bad that they couldn't drive. There was nothing but marshland in the surrounding area, and Bolsjunov had to run everywhere. He grew up in the marsh. It is an insane story that started in Siberia and which will hopefully reach its climax at the Olympics. (30 nov 2017, confirming the story of Bolsjunov's upbringing in Siberia.)

dk I sidste uge tog de beslutningen om, at de kunne starte. Nu må de ikke starte. Især når det kommer to dage før konkurrencen, så er det hårdt for løberne. (30 nov 2017, da han fik besked om, at de seks russiske langrendsløbere blev udelukket fra World Cuppen.)
no Forrige uke tok de beslutningen om at de kunne starte. Nå får de ikke starte. Spesielt når det kommer to dager før konkurransen, da er det tøft for utøverne. (30 nov 2017, da han fikk beskjed om at de seks russiske langrennsløperne ble utestengt fra verdenscupen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra veckan tog det beslutet att de kunde starta. Nu får de inte starta. Särskilt när det kommer två dagar före tävling, då är det tufft för åkarna. (30 nov 2017, när han fick beskedet om att de sex ryska längdskidåkarna blev avstängda från världscupen.)
en Last week, the decision was made that they could start. Now they are not allowed to. Especially when it comes two days before the competition, that is tough for the athletes. (30 nov 2017, when he received the news that the six Russian cross-country skiers were suspended from the World Cup.)

dk Jeg synes ikke IOC-beviserne viser noget nyt. Det er det samme som før, når det gælder oplægget fra Rodtsjenkov. Vi ved ikke, hvad der skete bag kulisserne, og er rystede over afgørelsen. Aleksandr har det helt forfærdeligt og synes, det er svært at leve et normalt liv nu. (30 nov 2017, reaktion på IOC-dommen mod Legkov.)
no Jeg synes ikke IOC-bevisene viser noe nytt. Det er det samme som før når det gjelder opplegget til Rodtsjenkov. Vi vet ikke hva skjedde bak kulissene og er rystet over avgjørelsen. Aleksandr har det helt forferdelig og synes det er vanskelig å leve et normalt liv nå. (30 nov 2017, reaksjon på IOC-dommen mot Legkov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att IOC:s bevis visar något nytt. Det är samma sak som tidigare när det gäller Rodtsjenkovs upplägg. Vi vet inte vad som hände bakom kulisserna och är rystade över beslutet. Aleksandr mår helt förfärligt och tycker att det är svårt att leva ett normalt liv nu. (30 nov 2017, reaktion på IOC:s dom mot Legkov)
en I don't think the IOC evidence shows anything new. It's the same as before regarding Rodchenkov's setup. We don't know what happened behind the scenes and are shaken by the decision. Aleksandr is doing terribly and finds it difficult to live a normal life now. (30 nov 2017, reaction to the IOC ruling against Legkov.)

dk Jeg var nødt til at sætte mig ned. Jeg blev lidt chokeret. (30 nov 2017, da han fik besked om, at de seks russiske langrendsløbere blev udelukket fra verdenscuppen.)
no Jeg var nødt til å sette meg ned. Jeg ble litt sjokkert. (30 nov 2017, da han fikk beskjed om at de seks russiske langrennsløperne ble utestengt fra verdenscupen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att sätta mig ned. Jag blev lite chockad. (30 nov 2017, när han fick beskedet om att de sex ryska längdskidåkarna blev avstängda från världscupen.)
en I had to sit down. I was a bit shocked. (30 nov 2017, when he received the news that the six Russian cross-country skiers were suspended from the World Cup.)

dk Lige nu er Aleksandr i Davos, hvor han allerede har været i otte dage og lader op til at gå 15 kilometert fristil der. Han forsøger at træne som normalt, men det er svært, når situationen er, som den er. Det er grusomt både for Aleksandr og for langrendssporten. Hvad skal han gøre nu? Det er en umenneskelig situation at være i. (30 nov 2017, beskrivelse af Legkovs nuværende situation og mentale tilstand.)
no Akkurat nå er Aleksandr i Davos, hvor han har vært i åtte dager allerede og lader opp til å gå 15 kilometer fristil der. Han forsøker å trene som normalt, men det er vanskelig når situasjonen er som den er. Det er grusomt både for Aleksandr og for langrennssporten. Hva skal han gjøre nå? Det er en umenneskelig situasjon å være i. (30 nov 2017, beskrivelse av Legkovs nåværende situasjon og mentale tilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är Aleksandr i Davos, där han redan har varit i åtta dagar och laddar upp för att gå 15 kilometer fristil. Han försöker träna som vanligt, men det är svårt när situationen är som den är. Det är grymt både för Aleksandr och för längreskidsporten. Vad ska han göra nu? Det är en omänsklig situation att befinna sig i. (30 nov 2017, beskrivning av Legkovs nuvarande situation och mentala tillstånd.)
en Right now, Aleksandr is in Davos, where he has already been for eight days, preparing to race 15 kilometers freestyle. He is trying to train as usual, but it is difficult given the current situation. It is cruel, both for Aleksandr and for the sport of cross-country skiing. What is he supposed to do now? It is an inhuman situation to be in. (30 nov 2017, description of Legkov's current situation and mental state.)

dk Vi håber, at Rusland har fået nogle nye stjerner nu. Det er ingen overraskelse for os. Både Bolsjunov og Tsjervotkin har gjort det rigtig godt i junior- og U23-VM og fik også lov til at være med i VM i Lahti i vinter. Der klarede begge sig rigtig godt, når man tænker på, hvor unge de er. Nu har de taget nye skridt. (30 nov 2017, talt om fremtidshåbene i russisk langrend.)
no Vi håper Russland har fått noen nye stjerner nå. Det er ingen overraskelse for oss. Både Bolsjunov og Tsjervotkin har gjort det veldig bra i junior- og U23-VM og fikk også være med i Lahti-VM nå vinter. Der gikk begge veldig bra til å være så unge. Nå har de tatt nye steg. (30 nov 2017, snakket om fremtidshåpene i russisk langrenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att Ryssland har fått några nya stjärnor nu. Det är ingen överraskning för oss. Både Bolsjunov och Tsjervotkin har gjort det väldigt bra i junior- och U23-VM och fick även vara med i VM i Lahti i vinter. Där gick båda väldigt bra med tanke på hur unga de är. Nu har de tagit nya steg. (30 nov 2017, talade om framtidshoppen inom rysk längdskidåkning.)
en We hope Russia has found some new stars now. It is no surprise to us. Both Bolsjunov and Tsjervotkin did very well in the Junior and U23 World Championships and were also able to participate in the Lahti World Championships this winter. Both did very well for being so young. Now they have taken new steps. (30 nov 2017, speaking about the future hopes of Russian cross-country skiing.)

dk Der er mange gode unge fyre på vej op nu, som vil give Sergej mere kamp end i det forrige mesterskab. I tillæg bliver Martin Johnsrud Sundby, Alex Harvey og flere af de rutinerede også farlige. (29 nov 2017, vurdering af konkurrencesituationen i langrend)
no Det er mange gode unggutter på vei opp nå som vil gi Sergej mer kamp enn i forrige mesterskap. I tillegg blir Martin Johnsrud Sundby, Alex Harvey og flere av de rutinerte også farlige. (29 nov 2017, vurdering av konkurransesituasjonen i langrenn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många duktiga unga killar på väg upp nu som kommer att ge Sergej mer kamp än i förra mästerskapet. Dessutom blir Martin Johnsrud Sundby, Alex Harvey och flera av de rutinerade också farliga. (29 nov 2017, bedömning av konkurrenssituationen i längdskidåkning)
en There are many talented young skiers coming up now who will give Sergej a tougher fight than in the last championship. In addition, Martin Johnsrud Sundby, Alex Harvey, and several of the veterans will also be dangerous. (29 nov 2017, assessment of the competitive situation in cross-country skiing)

dk Det er en skade i knæhasen. Det er en belastningsskade, som opstod på grund af overbelastning efter for meget løb. Derfor er Sergej ikke i den form, han helst ville have været i, men han er rask igen og på rette spor nu. (29 nov 2017, uddybning om hvilken type skade Ustjugov har haft)
no Det er en skade i knehasen. Det er en belastningsskade som kom på grunn av overbelastning etter for mye løping. Derfor er ikke Sergej i den formen han helst skulle ha vært i, men han er frisk igjen og på riktig spor nå. (29 nov 2017, utdyping om hvilken type skade Ustjugov har hatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en skada i knävecket. Det är en belastningsskada som uppstod på grund av överbelastning efter för mycket löpning. Därför är inte Sergej i den form han helst skulle ha varit i, men han är frisk igen och på rätt spår nu. (29 nov 2017, fördjupning om vilken typ av skada Ustjugov har haft)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. It is an injury in the popliteal fossa. It is a strain that occurred due to overuse from too much running. Therefore, Sergej is not in the form he would have preferred, but he is healthy again and on the right track now. (29 nov 2017, elaboration on the type of injury Ustjugov has had)

dk Målet er at være i god form da og i endnu bedre form til OL. Forhåbentlig kan Sergej formå at blive mesterskabskongen igen, men alt skal spille, hvis det skal ske. (29 nov 2017, om ambitionerne for Tour de Ski og OL i Pyeongchang)
no Målet er å være i god form da og enda bedre form i OL. Forhåpentligvis kan Sergej klare å bli mesterskapskongen igjen, men alt må klaffe om det skal skje. (29 nov 2017, om ambisjonene for Tour de Ski og OL i Pyeongchang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att vara i god form då och i ännu bättre form i OS. Förhoppningsvis kan Sergej lyckas bli mästerskapskungen igen, men allt måste klaffa för att det ska ske. (29 nov 2017, om ambitionerna för Tour de Ski och OS i Pyeongchang)
en The goal is to be in good shape then, and even better shape for the Olympics. Hopefully, Sergej can become the king of the championships again, but everything has to fall into place for that to happen. (29 nov 2017, on the ambitions for the Tour de Ski and the Olympics in Pyeongchang)

dk Sergej tåler mange løb i træk og trives godt med Tour de Ski-konceptet. Vi tror, han vil håndtere både Tour de Ski og OL på en god måde. Han klarede kombinationen af tour og mesterskab godt sidste år. Det handler om at gøre det rette i mellemfasen. (29 nov 2017, om strategien for sæsonopbygningen mod OL)
no Sergej tåler mange renn etter hverandre og trives godt med Tour de Ski-konseptet. Vi tror han vil håndtere både Tour de Ski og OL på en god måte. Han klarte kombinasjonen tour og mesterskap bra i fjor. Det handler om å gjøre det rette i mellomfasen. (29 nov 2017, om strategien for sesongoppbyggingen mot OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sergej tål många lopp efter varandra och trivs bra med Tour de Ski-konceptet. Vi tror att han kommer att hantera både Tour de Ski och OS på ett bra sätt. Han klarade kombinationen tour och mästerskap bra förra året. Det handlar om att göra rätt i mellanfasen. (29 nov 2017, om strategin för säsongsuppbyggnaden inför OS)
en Sergej can handle many races in a row and thrives with the Tour de Ski concept. We believe he will manage both the Tour de Ski and the Olympics well. He handled the combination of the tour and the championships well last year. It's all about doing the right things in the intervening phase. (29 nov 2017, on the strategy for the season build-up towards the Olympics)

dk Sergej vil tage det med ro og står over skiathlon på søndag. Det er for at spare på kræfterne og komme forsigtigt i form igen efter skaden. (29 nov 2017, om planerne for verdenscupweekenden i Lillehammer)
no Sergej vil ta det med ro og står over skiathlon på søndag. Det er for å spare krefter og matche seg forsiktig etter skaden. (29 nov 2017, om planene for verdenscuphelgen på Lillehammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sergej vill ta det lugnt och står över skiathlon på söndag. Det är för att spara krafter och försiktigt komma tillbaka efter skadan. (29 nov 2017, om planerna för världscuphelgen i Lillehammer)
en Sergej wants to take it easy and will skip the skiathlon on Sunday. This is to save strength and carefully ease back into competition after the injury. (29 nov 2017, regarding the plans for the World Cup weekend in Lillehammer)


Sidan 18 av 22
...14 15 16 17 18 19 20 21 22

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Markus Cramer ordtak
se Markus Cramer ordspråk
en Markus Cramer proverb