Nej, det er ikke sådan, jeg tænker på det. Uden Amy ville jeg ikke have haft en pladekontrakt. Uden hende ville du sandsynligvis ikke have talt med mig nu. Jeg skylder hende alt. Jeg elsker alt det, vi talte om i studiet, da vi lavede «Back to Black», hvordan vi havde det, men jeg tænker ikke, at hun nødvendigvis skulle have været med på denne plade. (27 jan 2015, i et interview om forholdet til Amy Winehouse og arbejdet med albummet «Uptown Special».)
| Nei, det er ikke sånn jeg tenker på det. Uten Amy ville jeg ikke hatt platekontrakt. Uten henne ville antagelig ikke du snakket med meg nå. Jeg skylder henne alt. Jeg elsker alt vi snakket om i studio da vi lagde «Back to Black», hvordan vi hadde det, men jeg tenker ikke at hun nødvendigvis burde vært med på denne plata. (27 jan 2015, i et intervju om forholdet til Amy Winehouse og arbeidet med albumet «Uptown Special».)
| | Nej, det är inte så jag tänker på det. Utan Amy hade jag inte haft skivkontrakt. Utan henne hade du förmodligen inte pratat med mig nu. Jag är henne skyldig allt. Jag älskar allt vi pratade om i studion när vi gjorde «Back to Black», hur vi hade det, men jag tänker inte att hon nödvändigtvis borde ha varit med på den här plattan. (27 jan 2015, i en intervju om relationen till Amy Winehouse och arbetet med albumet «Uptown Special».)
| No, that's not how I think about it. Without Amy, I wouldn't have had a record deal. Without her, you probably wouldn't be talking to me right now. I owe her everything. I love everything we talked about in the studio when we made «Back to Black», how we had it, but I don't think she necessarily should have been on this album. (27 jan 2015, in an interview about his relationship with Amy Winehouse and the work on the album «Uptown Special».)
|