8 ordspråk av Jon Ronson

Jon Ronson

Foto: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Jon Ronson föddes den 10 maj 1967 - britisk journalist og dokumentarfilmmaker
Mer info via Google. Hitta foto...

[Der var for eksempel Arkansas-Klansmanden Thom Robb, som ikke helt kunne finde ud af, hvor han passede ind.] Han ønskede at give Klanen et image-løft ved at forbyde kapperne, hætterne og 'N-ordet' – som han altid kaldte det ... og had generelt, ... selvom hans medlemmer hele tiden sneg sig hen til ham og hviskede: 'Øh, Thom, vi meldte os egentlig ind i Klanen, fordi vi gerne ville hade folk.'

[Det var for eksempel Klansmannen fra Arkansas, Thom Robb, som ikke helt skjønte hvor han passet inn.] Han ønsket å gi Klanen et nytt image ved å forby kappene, hettene og «N-ordet» – som han alltid kalte det ... og hat generelt, ... selv om medlemmene hans stadig snek seg bort til ham og hvisket: «Eh, Thom, vi ble jo med i Klanen fordi vi hadde lyst til å hate folk.»

Det fanns till exempel Thom Robb, en medlem av Ku Klux Klan från Arkansas, som inte riktigt kunde lista ut var han passade in. Han ville ge Klanen en imageförändring genom att förbjuda dräkterna och huvan och 'N-ordet' – som han alltid kallade det ... och hat i allmänhet ... även om hans medlemmar ständigt smög sig fram till honom och viskade: "Öh, Thom, vi gick med i Klan för att vi ville hata människor."

[There was the Arkansas Klansman Thom Robb, for example, who couldn't quite figure out where he fit in.] He wanted to give the Klan an image makeover, by banning the robes and the hoods and the 'N word' -- as he always called it ... and hatred in general, ... even though his members were always sidling up to him and whispering, 'Uh, Thom, we kind of joined the Klan because we wanted to hate people.'

Amerikanske borgerrettigheder

[Især Rachel] var klogere end sin alder, ... jeg tror, at hvis Rachel var vokset op i Nordlondon, ville hun gå på Starbucks, læse på kunstskole og stemme på Tony Blair.

[Rachel spesielt] var klokere enn alderen tilsa, ... Jeg tror at dersom Rachel hadde vokst opp i Nord-London, ville hun ha gått på Starbucks, studert ved en kunstskole og stemt på Tony Blair.

[Rachel, särskilt,] var klokare än sina år... Jag tror att om Rachel hade vuxit upp i norra London, skulle hon gå på Starbucks och studera på konstskola och rösta på Tony Blair.

[Rachel, in particular,] was wise beyond her years, ... I think that if Rachel had been raised in North London, she'd be going to Starbucks and studying at art school and voting for Tony Blair.

Kvindeskildringer

De sagde: 'Kom nu, hvem ville du helst have boende ved siden af dig? De gale hvide separatist-Weavers eller en familie af respekterede FBI-agenter?' ... Det eneste svar, jeg kunne komme på, var: 'Den af dem, der spiller deres musik lavest.'

De sa: «Kom igjen, hvem vil du helst ha som nabo? De gale hvit-separatistene i Weaver-familien, eller en familie med respekterte FBI-agenter?» ... Det eneste svaret jeg kom opp med var: «Den som spiller musikken lavest.»

De sa, "Kom igen, vem skulle du hellre ha som granne? De galna vit-separatisterna Weaver eller en familj respekterade FBI-agenter?" ... Det enda svar jag kunde komma på var, "Den som spelar sin musik tystare."

At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. They said, 'Come on, who would you rather have living next to you? The crazy white-separatist Weavers or a family of respected FBI agents?' ... The only answer I could come up with was, 'Whichever one plays their music quieter.'

Konflikter og udbrud

I april 2001 tog Bert Rodriguez imod en ny elev. Hans navn var Ziad Jarrah. Ziad dukkede bare op i US 1 Fitness Center en dag og sagde, at han havde hørt, at Bert var dygtig. Hvorfor Ziad valgte Bert, af alle de kampsportsinstruktører, der var spredt langs Floridas kystlinje, er et spørgsmål om spekulation. Måske gik Berts unikke, okkulte ry forud for ham, eller måske var det Berts militære forbindelser. Desuden havde Bert engang undervist sikkerhedschefen for en saudisk prins. Måske var det det. epigenetics

I april 2001 tok Bert Rodriguez imot en ny elev. Navnet hans var Ziad Jarrah. Ziad dukket bare opp på US 1 Fitness Center en dag og sa at han hadde hørt at Bert var dyktig. Hvorfor Ziad valgte akkurat Bert, av alle kampsportinstruktørene langs kysten av Florida, er et spørsmål om spekulasjoner. Kanskje Berts unikt okkulte rykte gikk foran ham, eller kanskje det var Berts militære forbindelser. I tillegg hadde Bert en gang undervist sikkerhetssjefen til en saudiarabisk prins. Kanskje det var det.

I april 2001 tog Bert Rodriguez en ny student. Hans namn var Ziad Jarrah. Ziad dök bara upp på US 1 Fitness Center en dag och sa att han hade hört att Bert var bra. Varför Ziad valde Bert, av alla kampsportinstruktörer som fanns spridda längs Floridas kust, är en sak för spekulation. Kanske Berts unika ockulta rykte hade föregått honom, eller kanske var det Berts militära kontakter. Dessutom hade Bert en gång undervisat chefen för säkerheten för en saudisk prins. Kanske det var det.

In April 2001, Bert Rodriguez took on a new student. His name was Ziad Jarrah. Ziad just turned up at the US 1 Fitness Center one day and said he had heard that Bert was good. Why Ziad chose Bert, of all the martial arts instructors scattered around the Florida shoreline, is a matter of speculation. Maybe Bert's uniquely occultic reputation preceded him, or perhaps it was Bert's military connections. Plus, Bert had once taught the head of security for a Saudi prince. Maybe that was it.

Personlige minder

Jeg forsøgte altid at tillægge dem menneskelige egenskaber, som vi kunne relatere til. De er faktisk, i det store og hele, meget behagelige mennesker i virkeligheden.

Jeg ønsket alltid å tillegge dem menneskelige egenskaper vi kunne relatere oss til. De er faktisk, for det meste, ganske hyggelige i virkeligheten.

Jag strävade alltid efter att måla dem med mänskliga egenskaper som vi kunde relatera till. De är verkligen, i stort sett, älskvärda på riktigt.

I was always out to paint them with human characteristics we could relate to. They really are, by and large, personable in the flesh.

Maleri og kunst

Jeg tror bestemt på, at familien Weaver var fuldstændig uskyldige, og at de ikke var en trussel for nogen – og hvis man ikke kan tro på skøre ting på toppen af et bjerg i Idaho, hvor kan man så tro på skøre ting?

Jeg er overbevist om at familien Weaver var fullstendig uskyldige, at de ikke var en trussel for noen, og hvis man ikke kan tro på sprø ting på toppen av et fjell i Idaho, hvor i alle dager kan man da tro på sprø ting?

Jag tror verkligen att Väverskarna var helt oskyldiga, utgjorde ett hot mot ingen, och om du inte kan tro på galna saker högst upp i ett berg i Idaho, var kan du då tro på galna saker?

I certainly believe the Weavers were utterly innocent, were a threat to nobody, and if you can't believe crazy things on top of a mountain in Idaho, where can you believe crazy things?

Fravær af skade

Nej. Spirituel er det forkerte ord. Han er okkult. Han er som en levende inkarnation af døden. Han kan stoppe dig på afstand. Han kan påvirke fysiske begivenheder blot med sit sind. Hvis han fanger din opmærksomhed, kan han stoppe dig uden at røre dig.

Nei. Spirituell er feil ord. Han er okkult. Han er som en vandrende legemliggjøring av døden. Han kan stoppe deg på avstand. Han kan påvirke fysiske hendelser bare med tankekraft. Hvis han fanger oppmerksomheten din, kan han stoppe deg uten å røre deg.

Nej. Andlig är fel ord. Han är ockult. Han är som en levande förkroppsligandet av döden. Han kan stoppa dig på avstånd. Han kan påverka fysiska händelser bara med sitt sinne. Om han fångar din uppmärksamhet kan han stoppa dig utan att röra vid dig.

No. Spiritual is the wrong word. He's occultic. He's like a walking embodiment of death. He can stop you at a distance. He can influence physical events just with his mind. If he catches your attention he can stop you without touching you.

Karakteranalyse

Når David siger, at 12 fod høje, bloddrikkende, børneofrende pædofile øgler i hemmelighed styrer verden, så refererer han faktisk til øgler.

Når David sier at 12 fot høye, bloddrikkende, barnofrende pedofil-øgler i hemmelighet styrer verden, så snakker han faktisk om øgler.

När David säger att 3,5 meter långa blodtörstande barnoffrande pedofila ödlor i hemlighet styr världen menar han verkligen ödlor.

When David says that 12-foot blood-drinking child-sacrificing pedophile lizards secretly rule the world, he really is referring to lizards.

Vold og grusomheder

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Jon Ronson ordtak

Jon Ronson ordspråk

Jon Ronson proverb