34 ordspråk av Mark Mobius

US  Mark Mobius

    Mark Mobius
Foto: www.marcinmizerski.com, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Mobius föddes den 17 august 1936 och dog den 15 april 2026 - tysk forretningsmand (1936–2026)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De lokale investorer flygter fra kontanter. De ønsker at eje noget. De frygter en massiv devaluering. (31 jul 2014, i et interview med CNBC om investorernes frygt for devaluering i Argentina)
no De lokale investorene flykter fra kontanter. De ønsker å eie noe. De frykter en massiv devaluering. (31 jul 2014, i et intervju med CNBC om investorenes frykt for devaluering i Argentina)
Mer information om detta ordspråk och citat! De lokala investerarna flyr från kontanter. De vill äga något. De fruktar en massiv devalvering. (31 jul 2014, i en intervju med CNBC om investerarnas rädsla för devalvering i Argentina)
en Local investors are fleeing cash. They want to own something. They fear a massive devaluation. (31 jul 2014, in an interview with CNBC about investors' fear of devaluation in Argentina)

dk Hvis Dubai misligholder gælden, kan det starte en bølge af kollapser i andre områder. (27 nov 2009, i et interview med Bloomberg tv i Hanoi angående Dubais gældsproblemer)
no Hvis Dubai misligholder gjelden kan det starte en bølge av kollapser i andre områder. (27 nov 2009, i et interv unintervju med Bloomberg tv i Hanoi angående Dubais gjeldsproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Dubai ställer in betalningarna på sina skulder kan det starta en våg av kollapser i andra områden. (27 nov 2009, i en intervju med Bloomberg TV i Hanoi angående Dubais skuldproblem)
en If Dubai defaults on its debt, it could trigger a wave of collapses in other areas. (27 nov 2009, in an interview with Bloomberg TV in Hanoi regarding Dubai's debt problems)

dk Det er ikke kun det store beløb penge, der reserveres, det er også det faktum, at disse lande går sammen, trækker i samme retning og samarbejder så godt. Det er en meget positiv udvikling. (4 maj 2009, i en udtalelse til Bloomberg om oprettelsen af en asiatisk valutareserve.)
no Det er ikke bare den store summen av penger som reserveres, det er også det faktum at disse landene kommer sammen, trekker i felles tråder og samarbeider så godt. Det er en svært positiv utvikling. (4 maj 2009, i en uttalelse til Bloomberg om opprettelsen av en asiatisk valuta-reserve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara den stora summan pengar som reserveras, det är också det faktum att dessa länder går samman, drar i samma riktning och samarbetar så väl. Det är en mycket positiv utveckling. (4 maj 2009, i ett uttalande till Bloomberg om skapandet av en asiatisk valutareserv.)
en It is not just the large sum of money being reserved, it is also the fact that these countries are coming together, pulling in the same direction and cooperating so well. It is a very positive development. (4 maj 2009, in a statement to Bloomberg regarding the creation of an Asian currency reserve.)

dk De kinesiske myndigheder er bekymrede for, at der er for mange personer på markedet, og at de gambler. Det er godt for folk, at de ikke forventer, at markedet stiger uden afbrud. (30 maj 2007, uttalte sig til Bloomberg om myndighedernes bekymring for spekulation på markedet)
no De kinesiske myndighetene er bekymret for at det for mange personer i markedet, og at de gambler. Det er bra for folk at de ikke forventer at markedet går opp uten avbrudd. (30 maj 2007, uttalte seg til Bloomberg om myndighetenes bekymring for spekulasjon i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kinesiska myndigheterna är oroliga för att det finns för många personer på marknaden och att de spelar. Det är bra för folk att de inte förväntar sig att marknaden ska stiga utan avbrott. (30 maj 2007, uttalade sig till Bloomberg om myndigheternas oro för spekulation på marknaden)
en The Chinese authorities are concerned that there are too many people in the market and that they are gambling. It is good for people that they do not expect the market to rise without interruption. (30 maj 2007, speaking to Bloomberg about the authorities' concern regarding speculation in the market)

dk Begge lande er lige attraktive; det afhænger bare af, hvilke aktier man køber, og hvilken branche man er i.
no Begge landene er like attraktive, det avhenger rett og slett av hvilke aksjer du kjøper og hvilken bransje du er i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda länderna är lika attraktiva, det beror helt enkelt på vilka aktier du skulle köpa och vilken bransch du är verksam inom.
en En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. Both countries are equally attractive, it just really depends on which stocks you'd buy and what industry you're in.

dk Den nye administration vil gøre alt for at holde kursen og sikre, at alt fortsætter som normalt. Kineserne er meget tilfredse med at lade Hong Kong køre derudaf. Så vidt vi ved, er der ingen grund til at tro, at et skifte i den politiske administration vil have en indvirkning på det finansielle marked.
no Den nye administrasjonen vil gjøre alt i sin makt for å holde stø kurs, slik at alt fortsetter som før. Kineserne lar gjerne Hong Kong gå sin gang. Slik vi ser det, er det ingen grunn til å tro at et skifte i den politiske ledelsen vil ha noen innvirkning på finansmarkedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya administrationen kommer att göra allt för att hålla saker och ting stabila, affärerna som vanligt. Kineserna är mycket glada att låta Hongkong fungera som vanligt. Såvitt vi kan se finns det ingen anledning att tro att en förändring i den politiska ledningen skulle påverka finansmarknaden.
en The new administration will make every effort to keep things on an even keel, business as usual. The Chinese are very happy to let Hong Kong hum along. As far as we are concerned, there is no reason to believe that because of change in the political administration there would be an impact on the financial market.

dk Den største risiko ville være en politisering af borgerne i Hong Kong, hvor de bliver politisk aktive og begynder at demonstrere og modsætte sig politikken på fastlandet,
no Den største risikoen ville være en politisering av innbyggerne i Hong Kong, der de blir politisk aktive og begynner å demonstrere og motsette seg politikken på fastlandet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största risken skulle vara politiseringen av medborgarna i Hongkong, där de blir politiskt aktiva och börjar demonstrera och motsätta sig politiken på fastlandet.
en The worst risk would be the politicization of the citizens in Hong Kong, where they become active politically and begin to demonstrate and oppose policies on the mainland,

dk Den største risiko ville være en politisering af borgerne i Hong Kong, hvor de bliver politisk aktive og begynder at demonstrere og modsætte sig politikken på fastlandet.
no Den største risikoen ville være en politisering av innbyggerne i Hong Kong, der de blir politisk aktive og begynner å demonstrere og motsette seg politikken på fastlandet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den värsta risken vore en politisering av medborgarna i Hong Kong, där de blir politiskt aktiva och börjar demonstrera och motsätta sig politiken på fastlandet.
en The worst risk would be the politicization of the citizens in Hong Kong, where they become active politically and begin to demonstrate and oppose policies on the mainland.

dk Der er et eksempel på en virksomhed, som ikke vil blive påvirket af et Y2K-problem. De er så veldiversificerede, at problemer i ét område ikke vil påvirke andre områder.
no Her er et eksempel på et selskap som ikke vil bli påvirket av Y2K-problemet. De er så godt diversifisert at problemer i ett område ikke vil påvirke andre områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett exempel på ett företag som inte kommer att påverkas av Y2K-problemet. De är så väl diversifierade att problem i ett område inte kommer att påverka andra områden.
en There is an example of a company that will not be impacted by a Y2K problem. They are so well diversified that problems in one area won't impact other areas.

dk Der er ingen grund til at sælge, fordi indtjeningsvæksten holder trit med aktiekurserne. Vi befinder os i en fantastisk periode i historien for mange af disse markeder.
no Det er ingen grunn til å selge, fordi inntjeningsveksten holder følge med aksjekursene. Vi befinner oss i en fantastisk periode i historien for mange av disse markedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att sälja, eftersom vinsttillväxten håller jämna steg med aktiekurserna. Vi befinner oss i en fantastisk period i historien för många av dessa marknader.
en There's no reason to sell, because earnings growth is keeping pace with share prices. We're in an amazing period of history for many of these markets.

dk Deres valutareserver er faldende, ... Normalt sker det modsatte, når regeringer påstår, at de ikke vil devaluere, og hvis rublen devalueres, vil det få politiske konsekvenser, så jeg mener, at de må beskytte rublen for enhver pris.
no Valutareservene deres er synkende, ... Vanligvis når regjeringer hevder at de ikke vil devaluere, skjer det motsatte (og) hvis rubelen devalueres, vil det få politiske konsekvenser, så jeg tror de må beskytte rubelen for enhver pris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras valutareserv är nere, ... Vanligtvis när regeringar påstår att de inte kommer att devalvera sker just motsatsen (och) om rubeln devalveras så kommer det bli politisk smällkaramell, så jag tror att de måste skydda rubeln till varje pris.
en Their foreign reserves are down, ... Usually when governments claim they will not devalue, just the opposite occurs (and) if the ruble is devalued then there will be political fallout, so I think they must protect the ruble at all costs.

dk Deres valutareserver er faldende. Normalt sker det modsatte af, hvad regeringer påstår, når de siger, at de ikke vil devaluere, og hvis rublen devalueres, vil det få politiske konsekvenser, så jeg mener, at de må beskytte rublen for enhver pris.
no Valutareservene deres er synkende. Vanligvis når regjeringer hevder at de ikke vil devaluere, skjer det motsatte (og) dersom rubelen devalueres, vil det få politiske konsekvenser, så jeg tror de må beskytte rubelen for enhver pris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras valutareserver har minskat. Vanligtvis när regeringar hävdar att de inte kommer att devalvera, så inträffar det motsatta (och) om rubeln devalveras kommer det att få politiska konsekvenser, så jag tror att de måste skydda rubeln till varje pris.
en Their foreign reserves are down. Usually when governments claim they will not devalue, just the opposite occurs (and) if the ruble is devalued then there will be political fallout, so I think they must protect the ruble at all costs.

dk Det er i virkeligheden en ændring i det makroøkonomiske miljø.
no Det er egentlig en endring i det makroøkonomiske miljøet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en förändring i det makroekonomiska läget.
en It's really a change in the macroeconomic environment.

dk Det er på det laveste punkt, at det vil være
no Det er på det laveste punktet det vil være,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på den lägsta punkten som det kommer att vara.
en It's in the lowest point that it will be,

dk Det er ret svært at fastslå den egentlige effekt på indtjeningen, da meget vil afhænge af, hvor hurtigt regeringen implementerer den nye prismekanisme, og hvor højt oliepriserne vil stige herfra.
no Det er ganske vanskelig å fastslå den faktiske effekten på inntjeningen, da mye vil avhenge av hvor raskt regjeringen implementerer den nye prismekanismen, og hvor høyt oljeprisene vil stige herfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska svårt att fastställa de verkliga effekterna på resultaten, eftersom mycket kommer att bero på hur snabbt regeringen inför den nya prisstrukturen, och hur höga oljepriserna kommer att stiga härifrån.
en It's quite difficult to ascertain the real hits on earnings, as a lot will depend on how fast the government is to implement the new price mechanism, and how high oil prices will go from here.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Mobius ordtak
se Mark Mobius ordspråk
en Mark Mobius proverb