116 ordspråk av Mark Harmon

US  Mark Harmon

    Mark Harmon
Foto: Jerry Avenaim, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Harmon föddes den 2 september 1951 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg hader at fortælle dig det, men jeg kommer ikke til at spille med i nye film i Ny Guinea resten af mit liv, bare for at have råd til det hus, vi bor i, og gå glip af alt det her. (28 nov 2022, i et interview med CBS News om sin beslutning om at prioritere familien over filmkarrieren, efter han gik glip af en vigtig milepæl i sin søns barndom.)
no Jeg hater å fortelle deg det, men jeg kommer ikke til å spille i nye filmer i Ny-Guinea resten av livet bare for å ha råd til huset vi bor i, og gå glipp av alt dette. (28 nov 2022, i et intervju med CBS News om beslutningen om å prioritere familien over filmkarrieren etter å ha gått glipp av en viktig milepæl i sønnens barndom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte vara den som säger det, men jag tänker inte spela in nya filmer i Nya Guinea resten av mitt liv bara för att ha råd med huset vi bor i, och därmed missa allt det här. (28 nov 2022, i en intervju med CBS News om sitt beslut att prioritera familjen framför filmkarriären efter att ha missat en milstolpe i sin sons barndom.)
en Hate to tell you, but I'm not gonna be doing new movies in New Guinea for the rest of my life to be able to afford the house we're in, and miss all this. (28 nov 2022, speaking to CBS News about his decision to prioritize his family over a movie career after missing a milestone in his son's childhood.)

dk Åh Gud, nej! (24 okt 2022, reaktion på Brian Dietzens afsløring af sin skulderskade.)
no Herregud, nei! (24 okt 2022, reagerer på at Brian Dietzen avslører skulderskaden sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, nej! (24 okt 2022, som reaktion på att Brian Dietzen berättade om sin axelskada)
en Oh, God, oh no! (24 okt 2022, reacting to Brian Dietzen revealing his shoulder injury.)

dk Vi kan generelt ikke lide de samme ting, og det har faktisk været sundt for os. (18 okt 2022, forklarer hvordan det har gavnet hans forhold, at de har forskellige interesser.)
no Vi liker generelt ikke de samme tingene, og det har faktisk vært sunt for oss. (18 okt 2022, forklarer hvordan det å ha ulike interesser har gagnet forholdet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gillar generellt inte samma saker, och det har faktiskt varit nyttigt för oss. (18 okt 2022, när han förklarar hur det har gynnat hans förhållande att de har olika intressen.)
en We don't generally like the same thing, and that's been healthy for us, actually. (18 okt 2022, explaining how having different interests has benefited his relationship.)

dk Vi var begge i trediverne, da vi blev gift, så forhåbentlig var alt det dumme, vi havde gjort tidligere, overstået. Det er nok det tætteste, jeg kommer på, hvad nøglen er. (18 okt 2022, i et interview med People, hvor han diskuterer hemmeligheden bag sit langvarige ægteskab.)
no Vi var begge i trettiårene da vi giftet oss, så forhåpentligvis var vi ferdige med alt det dumme vi holdt på med tidligere. Det er nok det nærmeste jeg kommer et svar på hva nøkkelen er. (18 okt 2022, i et intervju med People, hvor han diskuterer hemmeligheten bak sitt langvarige ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var båda i trettioårsåldern när vi gifte oss, så förhoppningsvis var vi färdiga med allt dumt vi gjorde tidigare. Det är nog det närmaste jag kommer ett svar på vad hemligheten är. (18 okt 2022, i en intervju med People där han diskuterar hemligheten bakom sitt långvariga äktenskap.)
en We were both in our thirties when we got married, so hopefully the stupid stuff we did earlier. That's probably the closest I have to what the key is. (18 okt 2022, discussing the secret to his long-term marriage success in an interview with People.)

dk Jeg har altid tænkt, at hvis der nogensinde kommer et tidspunkt, hvor manuskriptforfatterne træder ind i lokalet og siger: 'Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre', så må vi alle sammen se på hinanden og sige, at det er slut. Men vi er ikke nået dertil endnu. (15 mar 2021, i et interview med People i 2019 om hans tanker om, hvornår serien i sidste ende bør slutte.)
no Jeg har alltid tenkt at hvis det noen gang kommer til et punkt der manusforfatterne kommer inn i rommet og sier «jeg vet ikke hva vi skal gjøre», så mener jeg at vi alle må se på hverandre og legge opp. Men vi er ikke der ennå. (15 mar 2021, i et intervju med People i 2019 om sine tanker rundt når serien til slutt bør avsluttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid tänkt att om det någonsin kommer en tidpunkt då manusförfattarna kommer in i rummet och säger 'jag vet inte vad vi ska göra', då tycker jag att vi alla måste se på varandra och kalla det för en dag. Men vi är inte där än. (15 mar 2021, i en intervju med People 2019 angående sina tankar om när serien slutligen bör avslutas.)
en I've always thought if there's ever a time where the writers are walking into the room and going 'I don't know what to do,' then I think we all have to look at each other and call it a day. But we're not there yet. (15 mar 2021, speaking to People in 2019 regarding his thoughts on when the show should eventually end.)

dk Dave er en fantastisk fyr og har været ansat her i lang tid. Banken vil ikke mærke nogen forskel.
no Dave er en flott fyr og en trofast ansatt. Banken vil ikke merke noen sakn i driften.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dave är en bra kille, en långvarig anställd. Banken kommer inte att tappa farten.
en Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. Dave is a great guy, a long-term employee. The bank will not lose a step.

dk De så bedre ud, end jeg havde forventet, efter de mistede deres træner og så mange spillere. De har stadig noget fart, og de er store og fysiske i fronten.
no De så bedre ut enn jeg trodde de ville etter at de mistet treneren sin og så mange spillere som de gjorde. De har fortsatt noe fart, og de er store og fysiske i fronten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De såg bättre ut än jag trodde att de skulle göra efter att de förlorat sin tränare och så många spelare. De har fortfarande en del fart och de är stora och fysiska framåt.
en They looked better than I thought they would after they lost their coach and as many players as they did. They still have some speed and they're big and physical up front.

dk Der er folk, der har boet hele deres liv i Garber, som kender mange i Billings, og omvendt. Det var en fornuftig sammenlægning. Byerne minder om hinanden.
no Det finnes folk som har bodd hele livet i Garber som kjenner mange i Billings, og omvendt. Det var et fornuftig samarbeid. Byene er like hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns människor som har levt hela sina liv i Garber som känner många i Billings, och vice versa. Det var ett sunt samarbete. Städerna är liknande.
en There are people who have lived all of their lives in Garber that know a lot of people in Billings and vice versa. It was a common sense co-opt. The towns are similar.

dk Der findes en utrolig teknologi derude nu, ... Jeg holdt op med at skrive i 1975. Sidste oktober fik jeg DragonDictate og begyndte at skrive igen. ,
no Det finnes utrolig teknologi der ute nå, ... Jeg sluttet å skrive i 1975. I oktober i fjor skaffet jeg meg DragonDictate og begynte å skrive igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns otrolig teknologi där ute nu... Jag slutade skriva 1975. I oktober förra året skaffade jag DragonDictate och började skriva igen.
en [Harmon uses the accessibility options in Windows 95 plus the voice-activated

DragonDictate from Dragon Systems, Inc. in Newton, Mass., to control his

PC and navigate among his applications. He uses Dragon's NaturallySpeaking

to create E-mail and documents.] There's incredible technology out there

now, ... I stopped writing in 1975. Last October, I got DragonDictate

and started writing again.


dk Det er svært at bedømme folk efter én kamp. Man skal være forberedt på flere overraskelser i den anden kamp. Jeg tror, vi kan holde dem på et acceptabelt antal point. Vores angreb skal i gang nu.
no Det er vanskelig å dømme folk etter én kamp. Man må være forberedt på flere overraskelser i den andre kampen. Jeg tror vi kan holde dem til et akseptabelt antall poeng. Angrepet vårt må komme i gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att döma folk efter en match. Man måste vara beredd på fler överraskningar i andra matchen. Jag tror vi kan hålla dem till ett acceptabelt antal poäng. Vårt anfall måste komma igång.
en It's hard to judge people after one game. You have to be ready for more surprises the second game. I think we can hold them to an acceptable number of points. Our offense has to get going.

dk Det gælder ikke om at konkurrere på kvantitet, men på kvalitet. Kvalitet og pålidelighed er så værdifulde, at [arbejdsgivere] vil være mindre optaget af mængden. Jeg forventer at arbejde lidt hårdere end alle andre, men det har jeg ikke noget imod.
no Det gjelder ikke å konkurrere på kvantitet, men på kvalitet. Kvalitet og pålitelighet er så verdifullt at [arbeidsgivere] vil være mindre opptatt av volum. Jeg forventer å jobbe litt hardere enn alle andre, men det beklager jeg ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är inte att tävla med kvantitet, utan med kvalitet. Kvalitet och pålitlighet är så värdefulla att [arbetsgivare] kommer att bry sig mindre om volymen. Jag förväntar mig att arbeta lite hårdare än någon annan, men jag är inte avundsjuk på det.
en The thing to do is not to compete with quantity, but with quality. Quality and reliability are so valuable that [employers] will be less concerned with volume. I expect to work a little harder than anyone else, but I don't begrudge that.

dk Det hele starter med lokalsamfundene og administrationen. Der var meget åbenhed fra begge sider. De fjernede alt gætteværket. Begge lokalsamfund vidste, hvad de kunne forvente.
no Alt starter med lokalsamfunnene og administrasjonen. Det var mye åpenhet fra begge sider. De fjernet all usikkerhet. Begge lokalsamfunnene visste hva de kunne forvente.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar allt med samhällena och förvaltningen. Det fanns mycket öppenhet från båda sidor. De tog bort gissningsarbetet. Båda samhällena visste vad de kunde förvänta sig.
en It all starts with the communities and administration. There was a lot of open-mindedness on both sides. They took the guess- work out. Both communities knew what to expect.

dk Det kunne ikke være gået bedre. Vi har haft nul problemer. På små skoler må vi minde os selv om, at vi er her for børnene. Det handler ikke kun om sejre og nederlag, men om at give børnene muligheder.
no Det kunne ikke ha gått bedre. Vi har ikke hatt et eneste problem. Ved små skoler må vi minne oss selv på at vi er her for barna. Det handler ikke bare om seire og tap, men om å gi barna muligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde inte ha gått bättre. Vi har haft noll problem. På små skolor måste vi påminna oss själva om att vi är här för barnens skull. Det handlar inte bara om vinster och förluster, utan att ge barn möjligheter.
en It couldn't have worked out any better. We have had zero problems. At small schools, we have to remind ourselves we're here for the kids. It's not just the wins and losses, but giving kids opportunity.

dk Hans vidneudsagn afslørede de bosnisk-serbiske politiske og militære lederes løgne om, at drabene på civile fra Srebrenica ikke var andet end muslimsk propaganda,
no Hans vitnemål avslørte løgnene til bosnisk-serbiske politiske og militære ledere om at drapene på sivilbefolkningen fra Srebrenica ikke var annet enn muslimsk propaganda,
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans vittnesmål avslöjade lögnen från de bosniska serbiska politiska och militära ledarna om att dödandet av civila i Srebrenica inte var något annat än muslimsk propaganda.
en His testimony exposed the lies of Bosnian Serb political and military leaders that the killings of civilians from Srebrenica was nothing but Muslim propaganda,

dk Har du nogle estimater på, hvor mange mennesker der er savnet fra Srebrenica?
no Har du noen anslag på hvor mange mennesker som er savnet fra Srebrenica?
Mer information om detta ordspråk och citat! Har ni några uppskattningar över hur många människor som saknas från Srebrenica?
en Do you have any estimates on how many people are missing from Srebrenica?


Sidan 7 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Harmon ordtak
se Mark Harmon ordspråk
en Mark Harmon proverb