116 ordspråk av Mark Harmon

US  Mark Harmon

    Mark Harmon
Foto: Jerry Avenaim, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Harmon föddes den 2 september 1951 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kan jeg ikke bare ringe? Kan jeg få et nummer og bare ringe uden aftale? Jeg fik nummeret, og jeg ringede, og jeg fik fat i en telefonsvarer. Jeg begyndte at indtale en besked, hvor der stod: 'Vi behøver ikke nødvendigvis gå ud. Vi kunne bare tage en kop kaffe eller noget.' Men hun lyttede med og tog telefonen. Vi gik ud den aften, og vi har været sammen lige siden. (17 jan 2024, fortæller i et interview med People om, hvordan han første gang kontaktede Pam Dawber.)
no Kan jeg bare ringe? Kan jeg få et nummer og bare ringe uten avtale? Jeg fikk nummeret, og jeg ringte, og jeg fikk svarmaskinen. Jeg begynte å legge igjen en melding der jeg sa: «Vi trenger ikke gå ut i en stor gruppe. Vi kunne tatt en kopp kaffe eller noe.» Og så fulgte hun med og tok telefonen. Vi dro ut den kvelden, og vi har vært sammen siden. (17 jan 2024, forteller hvordan han først tok kontakt med Pam Dawber i et intervju med People.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan jag bara ringa? Kan jag få ett nummer och bara ringa helt utan förvarning? Jag fick numret, ringde, och hamnade på ett telefonsvarare. Jag började lämna ett meddelande där jag sa: 'Vi behöver inte gå ut på dejt. Vi skulle kunna ta en kopp kaffe eller något.' Men hon lyssnade på meddelandet i realtid och svarade. Vi gick ut den kvällen och har varit tillsammans sedan dess. (17 jan 2024, när han i en intervju med People berättar om hur han tog kontakt med Pam Dawber för första gången.)
en Can I just call? Can I get a number and just cold call? I got the number, and I called, and I got an answering machine. And I started to leave a message that said, 'We don't have to all go out. We could get a cup of coffee or something.' And then she was monitoring and she picked up. We went out that night and we've been together ever since. (17 jan 2024, recounting how he first approached Pam Dawber in an interview with People.)

dk Mine forældre holdt tingene jordnære. Jeg havde ingen anelse om, at de var berømte. Faktisk gik det ikke op for mig, før jeg en dag sad i bilen med min far i Ann Arbor, Michigan — jeg var måske 8 år og kunne knap nok se over instrumentbrættet — og vi stoppede ved et fodgængerfelt. Pludselig var vi omringet af mennesker, der genkendte min far og var helt vilde med at se ham. Jeg husker, at jeg så på den mand, som jeg troede, jeg kendte så godt, og tænkte: 'Hvem er du?'. (17 jan 2024, i et interview med TV Insider, hvor han diskuterer sin barndom og sine forældres berømmelse.)
no Foreldrene mine holdt ting jordnære. Jeg hadde ikke peiling på at de var berømte. Faktisk gikk det ikke opp for meg før en dag jeg satt i bilen med faren min i Ann Arbor, Michigan — jeg var kanskje 8 år og kunne knapt se over dashbordet — og vi stoppet ved et fotgjengerfelt. Plutselig ble vi omringet av folk som kjente faren min og som ble kjempeglade for å se ham. Jeg husker at jeg så på denne mannen som jeg trodde jeg kjente så godt, og tenkte: «Hvem er du?» (17 jan 2024, i et intervju med TV Insider, hvor han diskuterer barndommen sin og foreldrenes berømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina föräldrar höll det jordnära. Jag hade ingen aning om att de var kända. Faktum är att det inte gick upp för mig förrän en dag när jag åkte bil med min pappa i Ann Arbor, Michigan – jag var kanske åtta år och kunde knappt se över instrumentpanelen – och vi stannade vid ett övergångsställe. Plötsligt blev vi omringade av människor som kände igen min pappa och blev jätteglada av att se honom. Jag minns att jag tittade på den här mannen som jag trodde att jag kände så väl och tänkte: 'Vem är du?'. (17 jan 2024, i en intervju med TV Insider där han diskuterar sin barndom och sina föräldrars berömmelse.)
en My parents kept things real. I had no idea they were famous. In fact, it didn't hit me until one day when I was riding in the car with my father in Ann Arbor, Michigan — I was maybe 8 and could barely see above the dashboard — and we stopped at a crosswalk. Suddenly we were surrounded by people who recognized my dad and were really thrilled to see him. I remember looking at this man I thought I knew so well and thinking, 'Who are you?'. (17 jan 2024, discussing his childhood and his parents' fame in an interview with TV Insider.)

dk Jeg var bare træt. (11 jan 2024, i forbindelse med detaljer om hans tidligere exit fra hovedserien NCIS.)
no Jeg var bare sliten. (11 jan 2024, i detaljer om sin tidligere avgang fra hovedserien NCIS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var helt enkelt trött. (11 jan 2024, när han gav detaljer kring sitt tidigare avsked från huvudserien NCIS.)
en I was just tired. (11 jan 2024, providing details regarding his previous departure from the flagship NCIS series.)

dk Er det dit CNN-svar? (4 jan 2024, som reaktion på Michael Weatherlys svar under et pressearrangement.)
no Er det det som er CNN-svaret ditt? (4 jan 2024, som reaksjon på Michael Weatherlys svar under et pressearrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det där ditt CNN-svar? (4 jan 2024, som reaktion på Michael Weatherlys svar under ett pressevent)
en That is your CNN answer? (4 jan 2024, reacting to Michael Weatherly's answer during a press event.)

dk Hun holdt øje, og hun tog telefonen. Vi tog ud den aften, og vi har været sammen lige siden. (4 nov 2023, beskriver det øjeblik, hvor Pam Dawber besvarede hans opkald, og deres efterfølgende første date)
no Hun overvåket, og hun plukket opp. Vi dro ut den kvelden, og vi har vært sammen siden. (4 nov 2023, beskriver øyeblikket da Pam Dawber svarte på anropet hans og deres påfølgende første date)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon lyssnade och hon svarade. Vi gick ut den kvällen och vi har varit tillsammans sedan dess. (4 nov 2023, beskriver ögonblicket när Pam Dawber svarade i telefon och deras efterföljande första dejt)
en She was monitoring and she picked up. We went out that night and we're together ever since. (4 nov 2023, describing the moment Pam Dawber answered his call and their subsequent first date)

dk Ingen hemmelighed. (4 nov 2023, med henvisning til årsagen bag hans lykkelige ægteskab)
no Ingen hemmelighet. (4 nov 2023, med henvisning til årsaken bak hans lykkelige ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen hemlighet. (4 nov 2023, med hänvisning till anledningen bakom hans lyckliga äktenskap)
en No secret. (4 nov 2023, referring to the reason behind his happy marriage)

dk Jeg er monogam af natur, og jeg trives med at være alene, som jeg er nu. (4 nov 2023, i en diskussion om hans syn på forhold, da han blev kåret som Sexiest Man Alive i 1986)
no Egentlig monogam av natur, og jeg trives med å være alene slik jeg er nå. (4 nov 2023, diskuterte sine syn på forhold da han ble kåret til verdens sexyeste mann i 1986)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är monogam av naturen, och jag trivs med att vara ensam som jag är nu. (4 nov 2023, när han diskuterade sina synpunkter på relationer i samband med att han utsågs till världens sexigaste man 1986)
en Real monogamous by nature, and I'm fine being alone like I am now. (4 nov 2023, discussing his views on relationships when he was named Sexiest Man Alive in 1986)

dk Kan jeg ikke bare ringe? Kan jeg få et nummer og bare ringe uopfordret? (4 nov 2023, forklarer, hvordan han foretrak at kontakte Pam Dawber direkte frem for gennem en gruppedate)
no Kan jeg bare ringe? Kan jeg få et nummer og bare ringe uanmeldt? (4 nov 2023, forklarer hvordan han foretrakk å kontakte Pam Dawber direkte fremfor gjennom en gruppedate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan jag bara ringa? Kan jag få ett nummer och bara ringa upp? (4 nov 2023, när han förklarade att han föredrog att kontakta Pam Dawber direkt snarare än genom en gruppdejt)
en Can I just call? Can I get a number and just cold call? (4 nov 2023, explaining how he preferred to contact Pam Dawber directly rather than through a group date)

dk Når jeg gifter mig, vil jeg have, at det skal være alt det, som denne by siger, det ikke kan være. Jeg er ikke typen, der render rundt og flirtet med alle (4 nov 2023, udtrykker sit ønske om et forpligtende ægteskab)
no Når jeg gifter meg, vil jeg at det skal være alt denne byen sier det ikke kan være. Jeg er ikke interessert i å drive med flørting. (4 nov 2023, uttrykker sitt ønske om et forpliktende ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag gifter mig vill jag att det ska vara allt det här samhället säger att det inte kan vara. Jag är inte intresserad av att flirta runt. (4 nov 2023, uttrycker sin önskan om ett engagerat äktenskap)
en When I marry, I want it to be everything this town says it can't be. I'm not into catting around. (4 nov 2023, expressing his desire for a committed marriage)

dk Vi behøver ikke (alle sammen) gå ud. Vi kunne tage en kop kaffe eller noget i den stil. (4 nov 2023, beskeden han efterlod på Pam Dawbers telefonsvarer, da han spurgte hende ud for første gang)
no Vi trenger ikke (alle) gå ut. Vi kunne tatt en kopp kaffe eller noe. (4 nov 2023, meldingen han la igjen på svareren til Pam Dawber da han spurte henne ut for første gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste inte (alla) gå ut. Vi skulle kunna ta en kopp kaffe eller något. (4 nov 2023, meddelandet han lämnade på Pam Dawbers svarare när han frågade ut henne för första gången)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. We don't have to (all) go out. We could get a cup of coffee or something. (4 nov 2023, the message he left on Pam Dawber's answering machine when first asking her out)

dk Vi griner. Man er nødt til at grine, og man er nødt til at tale og kommunikere. Det er den sjove del. Sidder vi og analyserer det? Nej. Måske er man bare heldig og finder den rette. Vi deler mange ting, og alligevel er vi virkelig forskellige. (4 nov 2023, da han deler sine tanker om dynamikken i sit langvarige forhold)
no Vi ler. Man må le, og man må snakke og kommunisere. Det er den morsomme delen. Sitter vi og snakker om det? Nei. Kanskje man bare er heldig og finner den rette. Vi deler mange ting, og likevel er vi veldig forskjellige. (4 nov 2023, delte sine tanker om dynamikken i sitt langvarige forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skrattar. Man måste skratta, och man måste prata och kommunicera. Det är den roliga delen. Sitter vi och analyserar allt? Nej. Kanske har man bara turen att hitta rätt person. Vi delar mycket, men ändå är vi väldigt olika. (4 nov 2023, när han delar med sig av sina tankar om dynamiken i sitt långvariga förhållande)
en We laugh. You got to laugh, and you got to talk and communicate. That's the fun part. Do we sit and talk about it? No. Maybe you just get fortunate and find the right one. We share many things and yet we're really different. (4 nov 2023, sharing his thoughts on the dynamics of his long-term relationship)

dk Han var i ærefrygt, første gang han mødte David, og han følte sig beæret over at have arbejdet sammen med ham. (26 sep 2023, i en hyldest til den afdøde skuespiller David McCallum)
no Han var fylt av beundring første gang han møtte David, og han var beæret over å ha fått jobbe med ham. (26 sep 2023, i en hyllest til den avdøde skuespilleren David McCallum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var fylld av beundran första gången han mötte David och kände sig hedrad över att ha fått arbeta med honom. (26 sep 2023, i en hyllning till den avlidne skådespelaren David McCallum)
en He was in awe the first time he met David and that he was honoured to have worked with him. (26 sep 2023, paying tribute to the late actor David McCallum)

dk Behandl folk ens, uanset hvem de er, eller hvad de laver. Vis dem almindelig venlighed. Lad dig ikke blænde af deres berømmelse eller profession. Jeg bliver ikke begejstret over folk, der prøver at smigre mig ihjel. Man er nødt til at forblive ærlig. (5 sep 2023, i en diskussion om hans fars lære om, hvordan man behandler andre og bevarer sin ærlighed.)
no Behandle folk likt, uavhengig av hvem de er eller hva de gjør. Vis dem vanlig vennlighet. Ikke la deg blende av berømmelse eller yrke. Jeg blir ikke imponert av folk som prøver å smigre meg itihjel. Man må forbli ærlig. (5 sep 2023, om farens lærdom om hvordan man skal behandle andre og bevare ærligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan: Behandla alla lika, oavsett vem eller vad de är. Visa dem vanlig vänlighet. Låt dig inte bländas av deras berömmelse eller yrke. Jag blir inte imponerad av folk som försöker smörja mig. Man måste förbli ärlig. (5 sep 2023, i ett samtal om sin fars läror kring hur man behandlar andra och behåller sin ärlighet.)
en Also: Treat people the same, not based on who they are or what they are. Show them common kindness. Don't be colored by their fame or profession. I don't get all excited by people blowing smoke up my a**. You have to stay honest. (5 sep 2023, discussing his father's teachings on how to treat others and maintain honesty.)

dk Jeg kommer fra arbejderklassen, og det er jeg stolt af. Man er nødt til at stå op hver dag og bare gøre sit bedste. Det er det, jeg stadig vågner op med lysten til: at gøre mit absolut yderste. (5 sep 2023, under et interview om hans opvækst og arbejdsmoral.)
no Jeg kommer fra arbeidsfolk, og det er jeg stolt av. Man må stå opp hver dag og bare stå på. Det er det jeg fortsatt våkner med lyst til å gjøre: å gjøre mitt aller beste. (5 sep 2023, i et intervju om hans oppvekst og arbeidsmoral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer från ett arbetarfolk, och jag är stolt över det. Man måste gå upp varje dag och helt enkelt kämpa hårt. Det är vad jag fortfarande vaknar med en vilja att göra: att göra mitt yttersta. (5 sep 2023, i en intervju där han diskuterar sin uppväxt och arbetsmoral.)
en I come from working stock, and I'm proud of that. You have to get up every day and just try hard. That's what I still wake up willing to do: try my hardest. (5 sep 2023, during an interview discussing his upbringing and work ethic.)

dk Knokr røven af dig, og lad ikke anstrengelsen vise. (5 sep 2023, da han mindes et specifikt råd fra sin far, som han husker med glæde.)
no Jobb ræva av deg, og ikke la anstrengelsene synes. (5 sep 2023, da han minnes et spesielt råd fra faren som han setter stor pris på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slita som ett djur, och låt aldrig ansträngningen synas. (5 sep 2023, när han minns ett specifikt råd från sin far som han håller kärt.)
en Work your a** off, and don't let the effort show. (5 sep 2023, recalling a specific piece of advice he remembers fondly from his father.)


Sidan 5 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Harmon ordtak
se Mark Harmon ordspråk
en Mark Harmon proverb