180 ordspråk av Mark Hamill

US  Mark Hamill

    Mark Hamill
Foto: John Sears, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Hamill föddes den 25 oktober 1952 - amerikansk skuespiller (født 1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror, I vil finde nogle ting, der vil overraske jer. De overraskede i hvert fald mig. Jeg sagde til [instruktøren], at jeg grundlæggende er uenig i alt, hvad du har besluttet for mig. Men når det er sagt, må jeg acceptere det, forsøge at forstå det og gøre mit bedste for at realisere din vision. Da jeg først kom i gang, forsvandt mange af mine bekymringer. (19 jun 2017, i et interview med Fandango om hans oplevelse med at genoptage rollen som Luke Skywalker i The Last Jedi.)
no Jeg tror du vil finne ting som vil overraske deg. De overrasket i hvert fall meg. Jeg sa til [regissøren] at jeg tror jeg er grunnleggende uenig i alt du har bestemt for meg. Men når det er sagt, må jeg akseptere det, venne meg til det og gjøre mitt beste for å realisere din visjon. Da jeg først kom inn i det, forsvant mange av fryktene mine. (19 jun 2017, i et intervju med Fandango, hvor han diskuterer opplevelsen med å gjenoppta rollen som Luke Skywalker i The Last Jedi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ni kommer att hitta saker som överraskar er. De överraskade definitivt mig. Jag sa till [regissören] att jag tror att jag i grunden är oense om allt du har bestämt för mig. Men när det är sagt måste jag acceptera det, försöka förstå det och göra mitt bästa för att förverkliga din vision. När jag väl kom in i det försvann många av mina farhågor. (19 jun 2017, i en intervju med Fandango där han diskuterar sin upplevelse av att återvända till rollen som Luke Skywalker i The Last Jedi.)
en I think you'll find some things that'll surprise you. They certainly surprised me. I said to [the director], I think I fundamentally disagree with everything you've decided for me. Now having said that, I have to accept it, get my mind around it, and do my best to realize your vision. Once I got into it, a lot of my fears went away. (19 jun 2017, discussing his experience reprising the role of Luke Skywalker in The Last Jedi during an interview with Fandango.)

dk Se hvor nemt det er ved et uheld at lække en spoiler, søn? (Håber ikke, du har sagt noget om VORES forhold i #EpVIII) #ScaredSithless. (19 jun 2017, driller John Boyega på Twitter angående frygten for spoilers.)
no Ser du hvor lett det er å lekke en spoiler ved et uhell, sønn? (Håper du ikke sa noe om FORHOLDET VÅRT i #EpVIII) #ScaredSithless. (19 jun 2017, erter John Boyega på Twitter angående frykten for spoilere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser du hur lätt det är att råka läcka en spoiler, son? (Hoppas du inte sa något om VÅR relation i #EpVIII) #ScaredSithless. (19 jun 2017, retas med John Boyega på Twitter angående spoiler-skräcken.)
en See how easy it is to accidentally leak a spoiler, son? (Hope you didn't say anything about OUR relationship in #EpVIII) #ScaredSithless. (19 jun 2017, teasing John Boyega on Twitter regarding the spoiler scare.)

dk Er jeg den ENESTE mand, der er modig nok til at konfrontere denne #OvervurderedeHåndlangerTaber uden at ty til personangreb? (15 jan 2017, billedtekst til et foto af Jokeren, da han delte et lydklip af sig selv, hvor han læser Trumps tweets op.)
no Er jeg den ENESTE mannen som er modig nok til å konfrontere denne #OvervurderteUdugeligeTaperen uten å ty til personangrep? (15 jan 2017, bildetekst til et bilde av Jokeren da han delte et lydklipp av seg selv som leste opp Trumps tweets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är jag den ENDA som är man nog att konfrontera den här #ÖvervärderadeNolla utan att ta till personangrepp? (15 jan 2017, som bildtext till ett foto av Jokern när han delade ett ljudklipp där han läser upp Trumps tweets)
en Am I the ONLY one man enough to confront this #OverratedFlunkyLoser without resorting to an ad hominem assault? (15 jan 2017, captioning a photo of the Joker when sharing an audio clip of himself reading Trump's tweets.)

dk De var begge rigtige moderfigurer, begge med stærke holdninger og stor beslutsomhed. Carries mor var som alles mor. Hvis du var i hendes hus, var Debbie din mor. Hun gav dig gode råd, rettede på din krave og spurgte: "Hvorfor har du et brunt bælte på til sorte sko?" (31 dec 2016, minder om Debbie Reynolds' personlighed og hendes forhold til andre.)
no Begge var virkelig av den morskapsorienterte typen, begge var bestemte og hadde sterke meninger. Carries mor var som en mor for alle. Hvis du var i huset hennes, var Debbie moren din. Hun ga deg råd, rettet på kragen din og spurte: «Hvorfor har du på deg brunt belte til svarte sko?» (31 dec 2016, minner om personligheten til Debbie Reynolds og hennes forhold til andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda var verkligen av den moderliga typen, båda bestämda och med starka åsikter. Carries mamma var som allas mamma. Om du var i hennes hus var Debbie din mamma. Hon gav dig råd, rättade till din krage och frågade: "Varför har du ett brunt bälte till svarta skor?" (31 dec 2016, när han minns Debbie Reynolds personlighet och hennes relation till andra.)
en They were both really mothering types, both opinionated and determined. Carrie’s mom was like everybody’s mom. If you were in her house, Debbie was your mother. She gave you advice, and fixed your collar, and said, "Why did you wear a brown belt with black shoes?". (31 dec 2016, recalling the personality of Debbie Reynolds and her relationship with others.)

dk Der var en reel Felix-og-Oscar-forskel på deres personligheder, og alligevel lignede de hinanden på mange, mange måder. (31 dec 2016, i et interview med Entertainment Weekly om det dynamiske forhold mellem Carrie Fisher og Debbie Reynolds.)
no Det var en ekte Felix-og-Oscar-kontrast mellom personlighetene deres, og likevel var de like på mange, mange måter. (31 dec 2016, i et intervju med Entertainment Weekly om det dynamiske forholdet mellom Carrie Fisher og Debbie Reynolds.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en verklig Felix-och-Oscar-motsättning mellan deras personligheter, och ändå var de på många, många sätt lika. (31 dec 2016, i en intervju med Entertainment Weekly där han diskuterar den dynamiska relationen mellan Carrie Fisher och Debbie Reynolds.)
en It was a real Felix-and-Oscar disparity between their personalities, and yet in many, many ways they were alike. (31 dec 2016, discussing the dynamic relationship between Carrie Fisher and Debbie Reynolds in an interview with Entertainment Weekly.)

dk Jeg er sikker på, at der er en lang liste af mennesker, der kendte Carrie bedre end jeg gjorde, men det skulle sagt være, at vores forhold var unikt. Det var noget særligt. Vi var i det garageband, der slog igennem og fik alle disse hit-album. Så gik vi fra hinanden og fortsatte hver vores vej. (31 dec 2016, beskriver sit unikke bånd til Carrie Fisher.)
no Jeg er sikker på at det finnes en lang liste over mennesker som kjente Carrie bedre enn jeg gjorde, men det sagt, så var forholdet vårt unikt. Det var spesielt. Vi var i det garasjebandet som slo gjennom og fikk alle disse hitalbumene. Så splittet vi lagene og gikk hver til vårt. (31 dec 2016, beskriver sitt unike bånd til Carrie Fisher.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att det finns en lång lista med människor som kände Carrie bättre än jag gjorde, men med det sagt var vår relation unik. Den var speciell. Vi var i det där garagebandet som slog igenom stort och fick alla dessa hitalbum. Sedan splittrades vi och gick skilda vägar. (31 dec 2016, beskriver sitt unika band till Carrie Fisher.)
en I’m sure there is a long list of people who knew Carrie better than I did, but that said, our relationship was unique. It was special. We were in the garage band that hit it big and had all these hit albums. Then we split up and went on our merry way. (31 dec 2016, describing his unique bond with Carrie Fisher.)

dk Jeg kan ikke forestille mig, hvad Carries datter, Billie, eller hendes bror, Todd, eller nogen andre, der står dem så nær, går igennem. Jeg tror, at hvis jeg taler om hende, vil fansene måske ikke give efter for fortvivlelsen, men jeg føler mig som en rigtig hykler, fordi jeg overhovedet ikke har det godt med det. Jeg er vred og så uendeligt trist. På en måde vil vi alle stå stærkere, hvis vi kan komme igennem det sammen. (31 dec 2016, refleksioner over tabet og hans beslutning om at tale offentligt for at hjælpe fansene med at komme videre.)
no Jeg kan ikke forestille meg hva Carries datter, Billie, eller broren hennes, Todd, eller noen andre som står dem så nær, går gjennom. Jeg tror at hvis jeg snakker om henne, så vil kanskje fansen ikke gi etter for fortvilelsen, men jeg føler meg som en ekte hykler fordi jeg ikke har det bra med dette i det hele tatt. Jeg er sint og så utrolig trist. På en måte, hvis vi alle kan bearbeide dette sammen, vil vi alle komme styrket ut av det. (31 dec 2016, refleksjoner over tapet og hans beslutning om å uttale seg offentlig for å hjelpe fansen med å mestre situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte föreställa mig vad Carries dotter, Billie, eller hennes bror, Todd, eller någon annan som står dem nära går igenom. Jag tror att om jag pratar om henne, så kanske fansen inte ger efter för förtvivlan, men jag känner mig som en riktig hycklare eftersom jag inte är okej med det här överhuvudtaget. Jag är arg och så otroligt ledsen. På ett sätt, om vi alla kan ta oss igenom det här tillsammans, kommer vi alla att må bättre. (31 dec 2016, reflekterar över förlusten och sitt beslut att tala offentligt för att hjälpa fansen att hantera sorgen.)
en I can’t imagine what Carrie’s daughter, Billie, or her brother, Todd, or anybody who is that close to them is going through. I think that if I talk about her, maybe fans will not give in to despair, but I feel like a real hypocrite because I’m not okay with it at all. I’m angry and so sad. In a way, if we can all work through it together, we’ll all be better off. (31 dec 2016, reflecting on the loss and his decision to speak publicly to help fans cope.)

dk Jeg prøver stadig at bearbejde det her. Jeg kan ikke tænke på hende i datid. Jeg tænker på hende i nutid, i fremtid. Det er stadig så råt. Jeg føler mig helt knust. (31 dec 2016, udtrykker sin sorg over Carrie Fishers død.)
no Jeg prøver fortsatt å bearbeide dette. Jeg klarer ikke å tenke på henne i fortid. Jeg tenker på henne i nåtid, i framtid. Det er fortsatt så rått. Jeg føler meg helt knust. (31 dec 2016, uttaler seg om sorgen etter Carrie Fishers død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker fortfarande bearbeta det här. Jag kan inte tänka på henne i dåtid. Jag tänker på henne i nutid, i framtid. Det är fortfarande så färskt. Jag känner mig helt förkrossad. (31 dec 2016, uttrycker sin sorg över Carrie Fishers död)
en I’m still trying to process this. I can’t think of her in the past tense. I think of her in the present tense, in the future tense. It is still so raw. I feel so devastated. (31 dec 2016, expressing his grief over the death of Carrie Fisher.)

dk På mange måder var Debbie optimisten. Hun havde altid gang i den, var virkelig positiv og besad alle de kvaliteter, man forbinder med hende, mens Carrie ville slæbe sig rundt i morgenkåbe og hjemmesko og mumle for sig selv. Så kynisk! (31 dec 2016, en sammenligning af de kontrasterende personligheder hos Debbie Reynolds og Carrie Fisher.)
no På mange måter var Debbie optimisten. Hun hadde en fjær i steget, var virkelig positiv og hadde alle egenskapene man forbinder med henne, mens Carrie kunne gå rundt i badekåpe og tøfler og mumle for seg selv. Så kynisk! (31 dec 2016, sammenligner de kontrasterende personlighetene til Debbie Reynolds og Carrie Fisher.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På många sätt var Debbie optimisten. Hon hade ett driv i steget, var väldigt positiv och hade alla egenskaper man förknippar med henne, medan Carrie kunde släntra runt i morgonrock och tofflor och muttra för sig själv. Så cynisk! (31 dec 2016, när han jämför de kontrasterande personligheterna hos Debbie Reynolds och Carrie Fisher.)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. In many ways, Debbie was the optimist. She has a spring in her step and is really upbeat and has all the qualities you associate with her, and Carrie would be shuffling around in a bathrobe and slippers muttering under her breath. So cynical! (31 dec 2016, comparing the contrasting personalities of Debbie Reynolds and Carrie Fisher.)

dk Jeg har ingen ord. #knust. (27 dec 2016, i en besked på Twitter efter tabet af sin ven og kollega)
no Jeg har ingen ord. #knust. (27 dec 2016, i en melding på Twitter etter tapet av sin venn og kollega)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mållös. #krossad (27 dec 2016, i ett meddelande på Twitter efter förlusten av sin vän och kollega)
en I have no words. #heartbroken (27 dec 2016, in a Twitter post after the loss of his friend and colleague)

dk Som om 2016 ikke kunne blive værre... vi sender al vores kærlighed til Carrie Fisher. (23 dec 2016, reaktion på Twitter over nyheden om Carrie Fishers hjerteanfald.)
no Som om 2016 ikke kunne blitt verre... sender all vår kjærlighet til Carrie Fisher. (23 dec 2016, reagerte på Twitter på nyheten om Carrie Fishers hjerteinfarkt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som om 2016 inte kunde bli ännu värre... vi sänder all vår kärlek till Carrie Fisher. (23 dec 2016, i en reaktion på Twitter till nyheten om Carrie Fishers hjärtinfarkt.)
en As if 2016 couldn't get any worse... sending all our love to Carrie Fisher. (23 dec 2016, reacting on Twitter to the news of Carrie Fisher's heart attack.)

dk Hvis forholdet ikke holder, og man er med i en tv-serie og har fire sæsoner tilbage, kan det blive virkelig akavet. Det skete for mig. Jeg var sammen med en pige, der spillede min søster i en sæbe, General Hospital. (7 dec 2016, i en diskussion om udfordringerne ved romance på settet baseret på hans egen oplevelse med Anne Wyndham.)
no Hvis forholdet ikke varer og du er med i en TV-serie og har fire sesonger igjen, kan det bli skikkelig kleint. Det skjedde med meg. Jeg var sammen med en jente som spilte søsteren min i en såpeopera, General Hospital. (7 dec 2016, diskuterer utfordringene med romanser på settet basert på sin egen erfaring med Anne Wyndham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om relationen inte håller och du är med i en TV-serie och har fyra säsonger kvar, kan det bli riktigt stelt. Det hände mig. Jag var tillsammans med en tjej som spelade min syster i en såpoperas, General Hospital. (7 dec 2016, diskuterar svårigheterna med romans på inspelningsplatser baserat på sin egen erfarenhet med Anne Wyndham.)
en If the relationship doesn't last and you're on a TV series and you got four more seasons to go, it can be really awkward. It happened to me. I was with a girl who was playing my sister on a soap opera, General Hospital. (7 dec 2016, discussing the difficulties of on-set romances based on his own experience with Anne Wyndham.)

dk Jeg var lykkelig uvidende. (7 dec 2016, i et interview med Entertainment Tonight om affæren mellem Carrie Fisher og Harrison Ford.)
no Jeg var lykkelig uvitende. (7 dec 2016, i en samtale med Entertainment Tonight om forholdet mellom Carrie Fisher og Harrison Ford.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var lyckligt ovetande. (7 dec 2016, i en intervju med Entertainment Tonight om affären mellan Carrie Fisher och Harrison Ford.)
en I was blissfully unaware. (7 dec 2016, speaking to Entertainment Tonight about the affair between Carrie Fisher and Harrison Ford.)

dk Jeg var single og havde mine egne planer ... Jeg tror, det kunne have været en distraktion, hvis jeg havde vidst, hvad der foregik. (7 dec 2016, om hans tankegang under produktionen af den originale Star Wars.)
no Jeg var singel og hadde mine egne planer ... Jeg tror det kunne ha vært en distraksjon hvis jeg hadde visst hva som foregikk. (7 dec 2016, om tankegangen hans under produksjonen av den originale Star Wars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var singel och hade mina egna planer ... Jag tror att det hade kunnat bli en distraktion om jag hade vetat vad som pågick. (7 dec 2016, när han diskuterade sitt tankesätt under produktionen av det ursprungliga Star Wars.)
en I was single and had my own agenda ... I think it might have been a distraction if I'd known what was going on. (7 dec 2016, discussing his mindset during the original Star Wars production.)

dk Jeg var så selvoptaget på det tidspunkt, at de kunne have gjort det lige foran mig, uden at jeg havde bemærket det. (7 dec 2016, forklarer, hvorfor han ikke bemærkede romanceen mellem sine medskuespillere under optagelserne til Star Wars.)
no Jeg var så opptatt av meg selv på det tidspunktet at de kunne ha gjort det rett foran meg uten at jeg hadde merket det. (7 dec 2016, forklarer hvorfor han ikke la merke til romanse mellom medskuespillerne under innspillingen av Star Wars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så självupptagen vid den tiden att de kunde ha gjort det mitt framför mig utan att jag hade märkt det. (7 dec 2016, när han förklarar varför han inte märkte romansen mellan sina medspelare under inspelningen av Star Wars.)
en I was so self-involved at that point, they could've been doing it in front of me and I wouldn't have noticed. (7 dec 2016, explaining why he didn't notice the romance between his co-stars during the filming of Star Wars.)


Sidan 9 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Hamill ordtak
se Mark Hamill ordspråk
en Mark Hamill proverb