Det er tydeligt, at Solhjell allerede har indtaget et standpunkt i sagen, og yderligere udredning, når han alligevel vil sige nej, er jo spild af skatteydernes penge. (13 jun 2012, tirsdag, da det blev kendt, at miljøvernminister Bård Vegar Solhjell ikke betragtes som inhabil i Engebø-sagen)
| Det er tydeleg at Solhjell allereie har tatt eit standpunkt i saka, og noko vidare utgreiing når han uansett kjem til å seie nei, er jo sløsing med skattebetalarane sine pengar. (13 jun 2012, tysdag, når det ble kjent at Miljøvernminister Bård Vegar Solhjell ikke blir vurdert som inhabil i Engebø-saka)
| | Det är tydligt att Solhjell redan har tagit ställning i ärendet, och någon vidare utredning som han ändå kommer att säga nej till, är ju slöseri med skattebetalarnas pengar. (13 jun 2012, tisdag, när det blev känt att miljöminister Bård Vegar Solhjell inte kommer att betraktas som inhabil i Engebö-fallet)
| It is clear that Solhjell has already taken a position on the matter, and any further investigation is a waste of taxpayers' money when he is going to say no regardless. (13 jun 2012, tuesday, when it became known that Minister of Climate and Environment Bård Vegar Solhjell would not be considered conflicted of interest in the Engebø case)
|