271 ordspråk av Marit Vea

NO  Marit Vea

Marit Vea föddes den 25 oktober 1985 - politiker i Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har ikke været muligt for Ruter og busselskaberne at skaffe nok chauffører til et endnu mere finmasket natbustilbud, da vi også har brug for friske og udhvilede buschauffører i dagtimerne. (16 jun 2026, svar på kritikken om manglende transporttilbud)
no Det har ikke vært mulig for Ruter og busselskapene å skaffe nok sjåfører til et enda mer finmasket nattbusstilbud, ettersom vi også trenger pigge og uthvilte bussjåfører på dagtid. (16 jun 2026, svar på kritikken om manglende transporttilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit möjligt för Ruter och bussbolagen att skaffa tillräckligt med förare för ett ännu mer finmaskigt nattbusserbjudande, eftersom vi även behöver pigga och utvilade bussförare på dagtid. (16 jun 2026, svar på kritiken om bristande transportutbud)
en It has not been possible for Ruter and the bus companies to recruit enough drivers for an even more comprehensive night bus service, as we also need alert and well-rested bus drivers during the day. (16 jun 2026, response to criticism regarding the lack of transport services)

dk Hvorfor budgetaftalen er formuleret sådan, må du næsten spørge MDG om. (10 jun 2026, svarede NRK om formuleringen i budgetaftalen angående tidspunkt for priskut)
no Hvorfor budsjettavtalen er formulert slik, må du nesten spørre MDG om. (10 jun 2026, svarte NRK om formuleringen i budsjettavtalen angående tidspunkt for priskutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför budgetavtalet är formulerat så här, får du nästan fråga MDG om. (10 jun 2026, svarade NRK om formuleringen i budgetavtalet angående tidpunkt för prissänkningar.)
en As for why the budget agreement is formulated this way, you'll almost have to ask MDG. (10 jun 2026, responding to NRK about the wording in the budget agreement regarding the timing of price cuts.)

dk Så hurtigt som muligt. (10 jun 2026, svarede på, hvornår prisen på månedskortet vil falde i Oslo og Akershus.)
no Så fort som mulig. (10 jun 2026, svarte på når prisen på månedskortet vil gå ned i Oslo og Akershus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart som möjligt. (10 jun 2026, svarade på när priset på månadskortet kommer att sänkas i Oslo och Akershus.)
en As soon as possible. (10 jun 2026, responding to when the price of the monthly pass will decrease in Oslo and Akershus.)

dk Vi vil tage imod pengene og sørge for at sætte dem i arbejde så hurtigt som muligt. I en sådan situation er det lidt kunstigt at forestille mig, at vi selv lægger penge oveni for at opnå nøjagtig det samme. (10 jun 2026, svarede Sirin Stav i byrådets spørgetime om finansieringen af prisnedsættelsen.)
no Vi vil ta imot pengene og sørge for å sette dem i arbeid så fort som mulig. I en sånn situasjon er det litt kunstig å se for meg at vi legger på penger selv også for å oppnå nøyaktig det samme. (10 jun 2026, svarte Sirin Stav i bystyrets spørretime om finansiering av priskuttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ta emot pengarna och se till att sätta dem i arbete så snart som möjligt. I en sådan situation är det lite konstigt att tänka sig att vi skulle skjuta till egna pengar också för att uppnå exakt samma sak. (10 jun 2026, svarade Sirin Stav under kommunfullmäktiges frågestund om finansieringen av prissänkningen.)
en We will accept the funds and ensure they are put to work as soon as possible. In a situation like this, it would be somewhat artificial to imagine that we would also add funds ourselves to achieve exactly the same result. (10 jun 2026, sirin Stav answered during the city council's question time regarding the financing of the price cut.)

dk Vores ambition er at få dette på plads så hurtigt som muligt. (10 jun 2026, udtalte sig om ambitionerne for, hvornår prisnedsættelsen skal træde i kraft.)
no Vår ambisjon er å få dette på plass så fort som mulig. (10 jun 2026, uttalte seg om ambisjonene for når priskuttet skal tre i kraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår ambition är att få detta på plats så snart som möjligt. (10 jun 2026, uttalade sig om ambitionerna för när prissänkningen ska träda i kraft.)
en Our ambition is to get this in place as soon as possible. (10 jun 2026, speaking about the ambitions for when the price cut should take effect.)

dk Det gør, at folk finder genveje og ender med at køre, hvor de absolut ikke burde gøre det. Gerne smalle boliggader, hvor børn leger, og som ikke kan tåle meget trafik. (1 jun 2026, om hvordan Google Maps har forstærket problemet med gennemgangstrafik.)
no Det gjør at folk finner snarveier og ender opp med å kjøre der de absolutt ikke burde gjøre det. Gjerne smale boliggater der unger leker, og som ikke tåler masse trafikk. (1 jun 2026, om hvordan Google Maps har forsterket problemet med gjennomgangstrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att folk letar efter genvägar och slutar med att köra där de absolut inte borde göra det. Gärna smala bostadsgator där barn leker, och som inte tål mycket trafik. (1 jun 2026, om hur Google Maps har förstärkt problemet med genomfartstrafik.)
en It leads people to find shortcuts and end up driving where they absolutely should not. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Often narrow residential streets where children play, and which cannot handle heavy traffic. (1 jun 2026, on how Google Maps has exacerbated the problem of cut-through traffic.)

dk I en by som Oslo har vi mangel på arealer. Transporten kan være vanskelig for folk, fordi der er kø og trafikprop. De kommer ikke frem. (1 jun 2026, om udfordringerne med plads og trafik i Oslo.)
no I en by som Oslo har vi knapphet på arealer. Transporten kan være vanskelig for folk fordi det er kø og kork. De kommer ikke fram. (1 jun 2026, om utfordringene med plass og trafikk i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en stad som Oslo har vi brist på ytor. Transporterna kan vara svåra för folk eftersom det är köer och trafikstockningar. De kommer inte fram. (1 jun 2026, om utmaningarna med plats och trafik i Oslo.)
en In a city like Oslo, space is at a premium. Transport can be difficult for people because of traffic jams and congestion. They can't get through. (1 jun 2026, on the challenges of space and traffic in Oslo.)

dk Men at vi gør bedre plads til cyklister, gående og kollektivtrafik kan nogle gange have den konsekvens, at parkeringspladser må ryge. (1 jun 2026, om sammenhængen mellem nye transportløsninger og fjernelse af parkeringspladser.)
no Men at vi legger bedre til rette for syklende, gående og kollektivtrafikk kan noen ganger ha som konsekvens at partkeringsplasser må ryke. (1 jun 2026, om sammenhengen mellom nye transportløsninger og fjerning av parkeringsplasser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att vi skapar bättre förutsättningar för cyklister, gående och kollektivtrafik kan ibland innebära att parkeringsplatser måste försvinna. (1 jun 2026, om sambandet mellan nya transportlösningar och borttagning av parkeringsplatser.)
en But making better provisions for cyclists, pedestrians, and public transport can sometimes mean that parking spaces have to go. (1 jun 2026, on the connection between new transport solutions and the removal of parking spaces.)

dk Men så vil der selvfølgelig være adgang til at køre hjem til egen adresse. (1 jun 2026, præcisering af, at beboere fortsat skal kunne køre hjem.)
no Men så vil det selvfølgelig være adgang til å kjøre hjem til egen adresse. (1 jun 2026, presisering av at beboere fortsatt skal kunne kjøre hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer självklart att vara tillåtet att köra hem till sin egen adress. (1 jun 2026, förtydligande om att boende fortfarande ska kunna köra hem.)
en But then, of course, there will be access to drive to one's own address. (1 jun 2026, clarification that residents should still be able to drive home.)

dk Så der bliver der også plads på vejen til dem, der er afhængige af bil, og ikke mindst til bussen, som skal kunne komme frem. (1 jun 2026, om hvorfor flere må gå, cykle og rejse kollektivt.)
no Sånn at det blir plass på veien også til de som er avhengige av bil, og ikke minst til bussen, som trenger å komme frem. (1 jun 2026, om hvorfor flere må gå, sykle og reise kollektivt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att det blir plats på vägen även för dem som är beroende av bil, och inte minst för bussen, som behöver komma fram. (1 jun 2026, om varför fler måste gå, cykla och resa kollektivt.)
en So that there is also room on the road for those who depend on cars, and not least for the bus, which needs to get through. (1 jun 2026, on why more people must walk, cycle, and use public transport.)

dk Så må det være trygt, og luften skal være ren der du færdes. (1 jun 2026, om forudsætningerne for at flere skal tage benene eller cyklen på korte rejser.)
no Da må det være trygt, og lufta må være rein der du ferdes. (1 jun 2026, om forutsetningene for at flere skal ta beina eller sykkelen på korte reiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste det vara tryggt, och luften måste vara ren där du rör dig. (1 jun 2026, om förutsättningarna för att fler ska gå eller cykla på korta resor.)
en Then it must be safe, and the air must be clean where you travel. (1 jun 2026, on the prerequisites for more people to walk or cycle for short trips.)

dk Vi lægger ikke op til det i denne plan, men vi lægger op til virkemidler, der leder trafikken derhen, hvor den egner sig til at køre. (1 jun 2026, svar på spørgsmål om gader vil blive lukket helt for biltrafik.)
no Vi legger ikke opp til i denne planen, men vi legger opp til virkemidler som leder trafikken dit den egner seg for å kjøre. (1 jun 2026, svar på spørsmål om gater vil bli stengt fullstendig for biltrafikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar inte för det i den här planen, men vi planerar för åtgärder som leder trafiken dit den lämpar sig att köra. (1 jun 2026, svar på fråga om gator kommer att stängas helt för biltrafik.)
en We are not proposing this in the plan, but we are proposing measures that direct traffic to where it is best suited to drive. (1 jun 2026, response to a question about whether streets will be completely closed to car traffic.)

dk Vi ønsker at lede mere af gennemgangstrafikken ud på veje, der kan tåle mere transport, mens boliggaderne skærmes for gennemgangstrafik og bliver mere fristende at cykle og gå i, helt enkelt. (1 jun 2026, om strategien for at flytte trafikken ud af boliggaderne.)
no Vi ønsker å lede mer av gjennomgangstrafikken ut på veier som tåler mer transport, mens boliggatene skjermes for gjennomgangstrafikk og blir mer fristende å sykle og gå i, rett og slett. (1 jun 2026, om strategien for å flytte trafikk ut av boliggatene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill leda bort mer av genomfartstrafiken till vägar som tål mer transport, medan bostadsgatorna skärmas av från genomfartstrafik och helt enkelt blir mer lockande att cykla och gå i. (1 jun 2026, om strategin för att flytta trafiken bort från bostadsgatorna.)
en We want to divert more of the through traffic onto roads that can handle more transport, while residential streets are shielded from through traffic and simply become more inviting for cycling and walking. (1 jun 2026, on the strategy to move traffic out of residential streets.)

dk Den rejseform, der giver allermindst bevægelse, er at sætte sig i en bil, der kører fra dør til dør. Det er en af grundene til, at Oslo i flere år har arbejdet for at reducere biltrafikken. (30 apr 2026, sammenligning mellem forskellige transportmidler og fysisk aktivitet)
no Den reiseformen som gir aller minst bevegelse, er å sette seg i en bil som kjører fra dør til dør. Det er en av grunnene til at Oslo i flere år har jobbet for å redusere biltrafikken. (30 apr 2026, sammenligning mellom ulike transportmidler og fysisk aktivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det resande sättet som ger absolut minst rörelse är att sätta sig i en bil som kör från dörr till dörr. Det är en av anledningarna till att Oslo under flera år har arbetat för att minska biltrafiken. (30 apr 2026, jämförelse mellan olika transportmedel och fysisk aktivitet)
en The mode of transport that provides the least amount of movement is getting into a car that drives from door to door. This is one of the reasons why Oslo has worked for several years to reduce car traffic. (30 apr 2026, comparison between different means of transport and physical activity)

dk Ja, definitivt. Og hvis der er noget, Oslo har haft succes med, så er det at få folk til at gå. (30 apr 2026, svar på om det kunne have været bedre at bruge benene frem for mikromobilitet)
no Jo, definitivt. Og er det noe Oslo har lyktes med så er det å få folk til å gå. (30 apr 2026, svar på om det kunne vært bedre å bruke beina fremfor mikromobilitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, definitivt. Och om det är något Oslo har lyckats med så är det att få folk att gå. (30 apr 2026, svar på om det hade kunnat vara bättre att gå än att använda mikromobilitet)
en Yes, definitely. And if there is one thing Oslo has succeeded in, it is getting people to walk. (30 apr 2026, in response to whether it would have been better to use one's feet instead of micromobility)


Sidan 3 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marit Vea ordtak
se Marit Vea ordspråk
en Marit Vea proverb