24 ordspråk av Maria Tviberg

NO  Maria Tviberg

    Maria Tviberg
Foto: Stefan Brending (2eight), CC BY-SA 3.0 de (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Maria Tviberg föddes den 7 april 1994 - alpint løber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han går kun op i Schweiz og sig selv. (16 feb 2026, kommenterede den schweiziske træners jubel)
no Han bryr seg bare om Sveits og sitt. (16 feb 2026, kommenterte den sveitsiske trenerens jubel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bryr sig bara om Schweiz och sitt eget. (16 feb 2026, kommenterade den schweiziske tränarens jubel)
en He only cares about Switzerland and his own interests. (16 feb 2026, commenting on the Swiss coach's celebration)

dk Når han vender, så spekulerer jeg på, om han vil «skovle» ham ned. Jeg ville have været så vred. «Kan du lige køle af i to sekunder?». Det er ikke noget hyggeligt. Jeg kender træneren godt, og han er den slags type. (16 feb 2026, kommentar i NRKs studie efter løbet.)
no Når han snur, så lurer jeg på om han skal «mokke» ham ned. Jeg hadde vært så sint. «Kan du kule an i to sekunder?». Det er ikke noe hyggelig. Jeg kjenner treneren godt og han er en sånn type. (16 feb 2026, kommentar i NRKs studio etter rennet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När han vänder, så undrar jag om han ska «skovla» ner honom. Jag hade blivit så arg. «Kan du chilla i två sekunder?». Det är inte särskilt trevligt. Jag känner tränaren väl och han är den typen. (16 feb 2026, kommentar i NRKs studio efter loppet.)
en When he turns around, I wonder if he's going to "shove" him down. I would have been so angry. "Can you just chill out for two seconds?". It's not nice. I know the coach well and he's that kind of guy. (16 feb 2026, commentary in the NRK studio after the race.)

dk Desværre kører hun ikke godt nok i midterpartiet. Hun har al grund til at være skuffet, for her var der muligheder. (12 feb 2026, under NRKs udsendelse efter Kajsa Vickhoff Lies løb)
no Dessverre kjører hun ikke godt nok i midtpartiet. Hun har all mulig grunn til å være skuffet, for her var det muligheter. (12 feb 2026, under NRKs sending etter Kajsa Vickhoff Lies løp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr åker hon inte tillräckligt bra i mittpartiet. Hon har all anledning att vara besviken, för här fanns det möjligheter. (12 feb 2026, under NRK:s sändning efter Kajsa Vickhoff Lies åk)
en Unfortunately, she doesn't ski well enough in the middle section. She has every reason to be disappointed, because there were opportunities here. (12 feb 2026, during NRK's broadcast after Kajsa Vickhoff Lie's run)

dk Man må altid kalkulere med, at ting kan ske, dette er en højrisikosport. Denne beslutning har hun taget sammen med Aksel (Lund Svindal). (8 feb 2026, i NRKs OL-studie om risikoen ved at køre skadet.)
no Man må alltid kalkulere for at ting kan skje, dette er en høyrisikosport. Denne avgjørelsen har hun tatt sammen med Aksel (Lund Svindal). (8 feb 2026, i NRKs OL-studio om risikoen ved å kjøre skadet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste alltid räkna med att saker kan hända, det här är en högrisksport. Det här beslutet har hon tagit tillsammans med Aksel (Lund Svindal). (8 feb 2026, i NRKs OS-studio om risken med att åka skadad.)
en You always have to account for the fact that things can happen; this is a high-risk sport. She made this decision together with Aksel (Lund Svindal). (8 feb 2026, in NRK's Olympic studio regarding the risk of competing while injured.)

dk At ryge ud i sidste løb før OL er en udøvers værste mareridt, så vi krydser fingrene for, at det ikke sker. (30 jan 2026, som kommentator hos Viaplay om risikoen ved faldet.)
no Å ryke på siste renn før OL er en utøvers verste mareritt, så vi krysser fingrene for at det ikke skjer. (30 jan 2026, som kommentator hos Viaplay om risikoen ved fallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att åka ut i sista åket före OS är en idrottares värsta mardröm, så vi håller tummarna för att det inte händer. (30 jan 2026, som kommentator hos Viaplay om risken vid fallet.)
en Crashing out in the final race before the Olympics is an athlete's worst nightmare, so we're crossing our fingers that it doesn't happen. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (30 jan 2026, as a commentator for Viaplay on the risk of the fall.)

dk Hun har vist en enorm formkurve og kunne have været top ti i OL. (30 jan 2026, som kommentator hos Viaplay om Marte Monsens potentiale.)
no Hun har vist en enorm formkurve, og kunne vært topp ti i OL. (30 jan 2026, som kommentator hos Viaplay om Marte Monsens potensial.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har visat en enorm formkurva och hade kunnat vara topp tio i OS. (30 jan 2026, som kommentator hos Viaplay om Marte Monsens potential.)
en She has shown an enormous upward trajectory and could have been top ten in the Olympics. (30 jan 2026, as a commentator for Viaplay on Marte Monsen's potential.)

dk Du har på en måde tre chancer for et knæ. Du kan hente graft, et nyt korsbånd, fra hamstring, quadriceps og patella. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Du har på ein måte tre sjansar for eit kne. Du kan hente graft, eit nytt korsband, frå hamstring, kvadriceps og patella. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har på ett sätt tre chanser för ett knä. Du kan hämta en transplantat, ett nytt korsband, från hamstring, kvadriceps och patella. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en In a way, you have three chances for a knee. You can get a graft, a new ACL, from the hamstring, quadriceps, or patella. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Folk har prøvet at tale med mig om det helt siden marts, og bare ved at tænke på det begyndte jeg at græde. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Folk har prøvd å snakke med meg om det heilt sidan mars, og berre ved å tenke på det så begynte eg å grine. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har försökt att prata med mig om det sedan mars, och bara genom att tänka på det så började jag att skratta. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en People have tried to talk to me about it ever since March, and just thinking about it made me start crying. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Hvis jeg skulle have gjort det igen nu, så skulle jeg enten have fået en donor, eller enten at en levende person donerer et korsbånd til mig, eller at jeg henter allografter fra fryseren, da. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Dersom eg skulle gjort det igjen nå, så måtte eg enten fått ein donor, eller enten da at ein levande person donerer eit korsband til meg, eller at eg hentar alograffer frå frysaren, da. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle göra det igen nu, så skulle jag antingen fått en donator, eller så skulle en levande person donera ett korsband till mig, eller så skulle jag hämta allografer från frysen. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en If I were to do it again now, I would either have to have a donor, or have a living person donate an ACL to me, or get allografts from the freezer. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Jeg er meget nysgerrig, meget spændt. Men det er skræmmende lige nu. (12 sep 2024, efter at hun besluttede sig for at stoppe)
no Eg er veldig nysgjerrig, veldig spent. Men det er skummelt akkurat nå. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt nyfiken, väldigt spänd. Men det är läskigt just nu. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en I am very curious, very excited. But it is scary right now. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Jeg har ikke samvittighed over for mig selv til at skulle sidde tilbage bagefter, hvis noget sker, for man må tage højde for alle scenarier. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Eg har ikkje samvit til det overfor meg sjølv å skulle sitte i ettertid viss noko skjer, for ein må ta høgde for alle scenario. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte samvete inför mig själv att sitta i efterhand om något händer, för man måste ta höjd för alla scenarier. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en I wouldn't have a clear conscience with myself if I were to look back later if something happened, because one must account for all scenarios. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Jeg har jo brugt fem korsbåndsskader og et halvt år på at lande på beslutningen. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Eg har jo brukt fem korsbandskadar og eit halvt år på å lande i avgjerda. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju använt fem korsbandsskador och ett halvt år på att landa i beslutet. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en It took me five ACL injuries and half a year to arrive at this decision. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Jeg mærker den frygt for at komme til skade igen, den er blevet så stor. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Eg kjenner på den frykta for å skade meg igjen, ho har blitt såpass stor. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner igen den rädslan att skada mig själv igen, den har blivit så stor. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en I feel that fear of injuring myself again; it has become so significant. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Jeg tror rigtig mange var chokerede over, at jeg pludselig valgte at stoppe, i betragtning af at jeg ikke har givet op tidligere. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Eg trur veldig mange var sjokka over at eg plutseleg valde å gi meg, med tanke på at eg ikke har gitt meg tidlegare. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att väldigt många var chockade över att jag plötsligt valde att avgå, med tanke på att jag inte har avgått tidigare. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en I think a lot of people were shocked that I suddenly chose to quit, considering that I haven't given up before. (12 sep 2024, after she decided to retire)

dk Konsekvensen af at skulle fortsætte er så sindssygt stor, at jeg bare ikke kan stå inde for det valg, hvis jeg havde valgt det. (12 sep 2024, efter at hun besluttede at stoppe)
no Konsekvensen av det å skulle fortsette er så sinnssjukt stor at eg berre klarar ikkje å stå inne for det valet om eg hadde valt det. (12 sep 2024, etter at hun bestemte seg for å legge opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen av att fortsätta är så otroligt stor att jag inte klarar av att stå för det valet om jag hade valt det. (12 sep 2024, efter att hon bestämde sig för att lägga av)
en The consequence of continuing is so insanely great that I simply couldn't stand by that choice if I had made it. (12 sep 2024, after she decided to retire)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Tviberg ordtak
se Maria Tviberg ordspråk
en Maria Tviberg proverb