5 ordspråk av Maria Patel

SE  Maria Patel

Maria Patel - formand for idræts- og fritidsudvalget
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I takt med pandemien og det faktum, at mange hjemmesummer, sørger vi for at tilbyde det, vi kan, så folk kommer ud og bevæger sig og har det sjovt. (19 jun 2021, under indvielsen af Uppsala summer zone på Studenternas IP)
no Med pandemien og det at mange er hjemme i sommer, sørger vi for å tilby det vi kan for at folk skal bevege seg og ha det gøy. (19 jun 2021, under åpningen av Uppsala summer zone på Studenternas IP)
Mer information om detta ordspråk och citat! I och med pandemin och att många hemestrar ser vi till att bjuda på det vi kan för att man ska röra på sig och ha kul. (19 jun 2021, under invigningen av Uppsala summer zone på Studenternas IP)
en With the pandemic and so many people staying home, we are doing our best to provide opportunities for people to get active and have fun. (19 jun 2021, during the inauguration of the Uppsala summer zone at Studenternas IP)

dk Det er dog en kortsigtet løsning. (23 maj 2019, i dag besluttede Idrotts- och fritidsnämndens arbejdsudvalg, at der vil blive hentet vand fra Uppsala for at fylde bassinerne.)
no Det er imidlertid en kortsiktig løsning. (23 maj 2019, i dag besluttet arbeidsutvalget i Idrotts- och fritidsnämnden at det vil bli hentet vann fra Uppsala for å fylle bassengene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dock en kortsiktig lösning. (23 maj 2019, i dag beslutade Idrotts- och fritidsnämndens arbetsutskott att det kommer att tas vatten från Uppsala för att fylla bassängerna.)
en However, it is a short-term solution. (23 maj 2019, today, the executive committee of the Sports and Leisure Board decided that water will be taken from Uppsala to fill the pools.)

dk Det var vigtigt for os, at dette blev løst. En fuldt booket svømmeskole risikerede at blive aflyst. Vi tænker også på ligheden mellem by og land – da der er et større udvalg af bade i byen. (23 maj 2019, i dag besluttede Idrotts- och fritidsnämndens arbejdsudvalg, at der vil blive hentet vand fra Uppsala til at fylde bassinerne.)
no Det var viktig for oss at dette skulle løses. En fullbooket svømmeskole risikerte å bli avlyst. Vi tenker også på likheten mellom by og land – siden det er et større utvalg av bad i byen. (23 maj 2019, i dag besluttet arbeidsutvalget i Idrotts- och fritidsnämnden at det vil bli hentet vann fra Uppsala for å fylle bassengene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var viktigt för oss att det här skulle lösas. En fullbokad simskola riskerade att att ställas in. Vi tänker även på jämlikheten mellan stad och land – eftersom det finns ett större utbud av bad i stan. (23 maj 2019, i dag beslutade Idrotts- och fritidsnämndens arbetsutskott att det kommer att tas vatten från Uppsala för att fylla bassängerna.)
en It was important for us to get this resolved. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. A fully booked swimming school was at risk of being cancelled. We are also considering the equality between urban and rural areas – as there is a wider selection of swimming facilities in the city. (23 maj 2019, today, the executive committee of the Sports and Leisure Board decided that water will be taken from Uppsala to fill the pools.)

dk Jeg håber stadig på muligheden for at kunne køre vand til Bälinge, men det er alt for tidligt at sige. Det er forbundet med enorme omkostninger, og der skulle køre tankvogne til Bälinge hele sommeren. Det er ikke sikkert, at vi kan få dette i havn, og det kan jeg mærke i mit politikerhjerte. (17 maj 2019, i et interview om vandmanglen i Bälingebadet)
no Jeg håper fortsatt på muligheten til å kunne kjøre vann til Bälinge, men det er altfor tidlig å si. Det er forbundet med enorme kostnader, og det ville måtte kjøre tankbiler til Bälinge hele sommeren. Det er ikke sikkert at vi kan få dette i havn, og det kjenner jeg i mitt politikerhjerte. (17 maj 2019, i et intervju om vannmangelen i Bälingebadet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas fortfarande på möjligheten att kunna köra vatten till Bälinge men det är alldeles för tidigt att säga. Det är förenat med oerhörda kostnader och det skulle behöva rulla tankbilar till Bälinge hela sommaren. Det är inte säkert att vi kan ro detta i hamn och det känns i mitt politikerhjärta. (17 maj 2019, i en intervju om vattenbristen i Bälingebadet)
en I still hope for the possibility of being able to truck in water to Bälinge, but it is far too early to say. It involves enormous costs and would require tanker trucks to be running to Bälinge all summer. It is not certain that we can pull this off, and I can feel it in my politician's heart. (17 maj 2019, in an interview about the water shortage at Bälingebadet)

dk Situationen nu er, at Uppsala Vatten må prioritere drikkevandet frem for at fylde svømmebassinerne i Bälinge. (17 maj 2019, i et interview om vandmanglen i Bälingebadet)
no Situasjonen nå er at Uppsala Vatten må prioritere drikkevannet fremfor å fylle svømmebassengene i Bälinge. (17 maj 2019, i et intervju om vannmangelen i Bälingebadet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läget är nu är att Uppsala Vatten måste prioritera dricksvattnet framför att fylla simbassängerna i Bälinge. (17 maj 2019, i en intervju om vattenbristen i Bälingebadet)
en The current situation is that Uppsala Vatten must prioritize drinking water over filling the swimming pools in Bälinge. (17 maj 2019, in an interview about the water shortage at Bälingebadet)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Patel ordtak
se Maria Patel ordspråk
en Maria Patel proverb