74 ordspråk av Manny Acta

DO  Manny Acta

    Manny Acta
Foto: Arden (Ardyiii) from Cheverly, USA, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Manny Acta föddes den 11 januar 1969 - dominikansk manager i Major League Baseball
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (WBC) kommer til at være hvert fjerde år, men jeg ved ikke, om vi om fire år vil være i stand til at samle et hold, som vi har lige nu. Det her er en ret speciel gruppe. epigenetics
no (WBC) kommer til å være hvert fjerde år, men jeg vet ikke om vi vil være i stand til å sette sammen et lag som det vi har akkurat nå om fire år. Dette er en ganske spesiell gruppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Världsmästerskapet i baseboll) kommer att spelas vart fjärde år, men jag vet inte om vi om fyra år kommer att kunna sätta ihop ett lag som det vi har just nu. Det här är en väldigt speciell grupp.
en (The WBC) is going to be every four years, but I don't know if in four years we'll be able to put together a team like we have right now. This is a pretty special group.

dk Alle de fyre skulle have været herover sammen med ham, og jeg tror, det er en af grundene til, at han ikke vil komme. Det ville minde ham om det.
no Alle de folkene skulle egentlig ha kommet hit sammen med ham, og jeg tror det er en av grunnene til at han ikke vil komme. Det ville minnet ham om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de där killarna skulle följa med honom hit, och jag tror att det är en av anledningarna till att han inte vill komma. Det skulle påminna honom.
en All of those guys were supposed to come over here with him and I think that's one of the reasons he doesn't want to come. It would remind him.

dk Alle, der havde lyst til at spille, forberedte sig til denne turnering. Vores gutter så nok pitches. De havde nok at-bats. Ingen undskyldninger.
no Alle som hadde lyst til å spille, forberedte seg til denne turneringen. Gutta våre så nok baller. De hadde nok slagmuligheter. Ingen unnskyldninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som hade viljan att spela förberedde sig för den här turneringen. Våra killar såg tillräckligt många kast. De hade tillräckligt många slag. Inga ursäkter.
en Everybody who had the desire to play prepared themselves for this tournament. Our guys saw enough pitches. They had enough at-bats. No excuses.

dk Bare fordi han deler føringen i ligaen, betyder det ikke, at man ikke kan løbe imod ham. Så hvad vil du gøre? Han lavede et godt kast. Man må give ham kredit for det.
no Bare fordi han deler ledelsen i ligaen, betyr ikke det at du ikke kan løpe mot ham. Så hva skal du gjøre? Han gjorde et godt kast. Man må gi ham kreditt for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att han delar ledningen i ligan betyder det inte att du inte kan springa på honom. Så vad tänker du göra? Han gjorde ett bra kast. Man måste ge honom erkännandet.
en Just because he's tied for the league lead, that doesn't mean you can't run on him. So what are you going to do? He made a good throw. You gave to give credit to him.

dk Cabrera trådte bare til og gjorde et fantastisk stykke arbejde.
no Cabrera tok bare grep og gjorde en kjempejobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cabrera klev fram och gjorde ett fantastiskt jobb.
en Cabrera just stepped up and did a great job.

dk Daniel fortjener hele æren. Vi havde flere muligheder for at score og afgøre kampen. Det lykkedes os ikke, men vores pitchere leverede varen.
no Daniel fortjener all æren. Vi hadde flere muligheter til å score og avgjøre kampen. Vi klarte det ikke, men pitcherne våre leverte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Daniel förtjänar all eloge. Vi hade flera chanser att avgöra matchen, men vi lyckades inte, men vår pitching-kår levererade.
en Daniel deserves all the credit. We had several scoring opportunities to break the game open. We didn't do it but our pitching staff came through.

dk De fleste af spillerne her var ikke involveret i Caribbean Series. Det var noget, som fansene grundlæggende var dem, der virkelig gik op i, og tog personligt. Vi ville forsøge at slå hvem som helst, vi mødte, uanset om de talte engelsk, spansk eller italiensk.
no De fleste av spillerne her var ikke involvert i Caribbean Series. Det var noe som i bunn og grunn var fansen som var virkelig engasjert i, og som tok personlig. Vi skulle prøve å slå hvem enn vi møtte, enten de snakket engelsk, spansk eller italiensk.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta spelarna här var inte involverade i Caribbean Series. Det var något som i princip fansen var verkligt engagerade i, tog det personligt. Vi skulle försöka besegra vem vi än mötte, oavsett om de talar engelska, spanska eller italienska.
en Most of the players here were not involved in the Caribbean Series. That was something that basically the fans were the ones that were really involved in that, took it personal. We were going to try to beat whoever we faced, whether they speak English, Spanish or Italian.

dk De siger altid, at det vigtigste kast i baseball er Strike 1. Det er endnu vigtigere nu.
no De sier alltid at det viktigste kastet i baseball er strike 1. Det er enda viktigere nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger alltid att den viktigaste kastet i baseboll är Strike 1. Det är ännu viktigare nu.
en They always say the most important pitch in baseball is Strike 1. It's even more important now.

dk De spillede os simpelthen ud af kampen.
no De spilte oss rett og slett ut av banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De fullständigt överspelade oss.
en They flat out outplayed us.

dk Denne park bringer både gode og dårlige minder frem. Vi nåede det ikke, men det var godt at komme hertil. Vores forventninger var meget høje på grund af det hold, vi havde, men jeg forstod også, at man i baseball aldrig ved det, fordi det er en meget kort turnering, og alt kan ske. Jeg mener stadig, at når man ser på størrelsen af det land, vi kommer fra, og antallet af spillere, vi har, så har vi de bedste atleter.
no Denne parken bringer tilbake både gode og vonde minner. Vi nådde ikke helt opp, men det var godt å komme hit. Forventningene våre var veldig høye på grunn av laget vi hadde, men jeg forsto også at i baseball vet man aldri, fordi det er en veldig kort turnering og hva som helst kan skje. Jeg mener fortsatt at når man ser på størrelsen på landet vi kommer fra og antallet spillere vi har, så har vi de beste atletene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här arenan väcker både bra och dåliga minnen. Vi nådde inte ända fram, men det var bra att komma hit. Våra förväntningar var väldigt höga på grund av laget vi hade, men jag förstod också att man i baseboll aldrig vet eftersom det är en väldigt kort turnering och allt kan hända. Jag tycker fortfarande att om man ser på landets storlek där vi kommer ifrån och antalet spelare vi har, så har vi de bästa idrottarna.
en This park brings back good and bad memories. We fell short, but it was good to make it here. Our expectations were very high because of the team we had, but I also understood that in baseball you never know because it's a very short tournament and anything can happen. I still think when you look at the size of the country where we come from and the number of players we have, we have the best athletes.

dk Der er en mulighed for, at vi får big 27 med i næste runde. Det er ikke hugget i sten endnu, men det er næsten i hus, og vi er ret begejstrede for det.
no Det er en mulighet for at vi får med oss store 27 i neste runde. Det er ikke hugget i stein ennå, men det er så godt som sikkert, og vi er veldig begeistret for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett fönster där vi kommer att ha en stor 27:a redo för nästa omgång. Det är inte skrivet i sten ännu, men det är nästan säkert och vi är ganska exalterade över det.
en There is a window in that we'll have big 27 show up for the next round. It's not etched in stone yet, but it's almost money in the bank and we're pretty excited about it.

dk Der er stadig masser af baseball tilbage i Sosa; han har kun haft ét dårligt år og har meget at bidrage med for det dominikanske hold.
no Det er fortsatt mye baseball igjen i Sosa, han har bare hatt ett dårlig år og har mye å bidra med for det dominikanske laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande mycket baseball kvar i Sosa, han har bara haft ett dåligt år och har mycket att erbjuda det dominikanska landslaget.
en There's still a lot of baseball left in Sosa, he's only had one bad year and has a lot to offer the Dominican team.

dk Der findes ingen favoritter i baseball. Det kan man i basketball, hockey eller enhver anden sport, men i baseball findes der ingen favoritter. Vores land forventer et vinderhold, og det er vi helt okay med. Vi tager det runde for runde, men vi ønsker ikke at skuffe vores land.
no Det finnes ingen favoritter i baseball. Du kan ha det i basketball eller hockey eller noen annen sport, men i baseball finnes det ingen favoritter. Landet vårt forventer et vinnende lag, og det er helt greit for oss. Vi skal ta det runde for runde, men vi ønsker ikke å skuffe landet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga favoriter i baseboll. Man kan ha favoriter i basket, hockey eller någon annan sport, men i baseboll finns det inga favoriter. Vårt land förväntar sig ett vinnande lag och det är vi okej med. Vi kommer att ta det steg för steg, men vi vill inte göra vårt land besviken.
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. There are no favorites in baseball. You can do it in basketball or hockey or any other sport, but in baseball there are no favorites. Our country expects a winning team and we are OK with that. We are going to go round-by-round, but we don't want to let our country down.

dk Det er dejligt at have bredde, og det er netop det, vi har.
no Det er fint å ha bredde, og det er det vi har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att ha bredd i truppen, och det har vi.
en It's nice to have depth, and that's what we have.

dk Det er en kort turnering, og vi er nødt til at forblive ydmyge. Det er baseball, og alt kan ske. Vi har det rigtig godt med den gruppe, vi har her. Vi har faktisk fået den gruppe, vi ønskede, og de ser ud til at have en helt særlig kærlighed til at spille for deres land.
no Det er en kort turnering, og vi må holde beina på jorda. Det er baseball, og alt kan skje. Vi føler oss veldig trygge på gruppen vi har her. Vi har faktisk fått den gruppen vi ønsket oss, og de ser ut til å ha en helt spesiell kjærlighet for å spille for landet sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett kort turnering och vi måste vara ödmjuka inför den. Det är baseboll och allt kan hända. Vi känner oss väldigt bra till mods med gruppen vi har här. Vi har faktiskt den grupp vi ville ha och de verkar ha en speciell kärlek till att spela för sitt land.
en It's a short tournament and we have to stay humble about it. It's baseball and anything can happen. We feel very good about the group we got here. We actually have the group we wanted and they seem to have the special love to play for their country.


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Manny Acta ordtak
se Manny Acta ordspråk
en Manny Acta proverb