116 ordspråk av Magne Furuholmen

NO  Magne Furuholmen

    Magne Furuholmen
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Magne Furuholmen föddes den 1 november 1962 - musiker, billedkunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At have vidst om Mortens diagnose i et stykke tid gør ikke slaget mindre hårdt, og det reducerer heller ikke den indvirkning, det har haft, og vil fortsætte med at have på os, både som mennesker og som bånd. (4 jun 2025, på sin Instagram-konto efter at Morten Harket åbnede op om sin Parkinson-diagnose.)
no Å ha visst om Mortens diagnose en stund gjør ikke slaget mindre hardt, og det reduserer heller ikke innvirkningen det har hatt, og vil fortsette å ha på oss, både som mennesker og som band. (4 jun 2025, på sin Instagram-konto etter at Morten Harket åpnet om sin Parkinsons diagnose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha vetat om Mortens diagnos en stund gör inte slaget mindre hårt, och det minskar heller inte inverkan det har haft, och kommer att fortsätta att ha på oss, både som människor och som band. (4 jun 2025, på sitt Instagram-konto efter att Morten Harket öppnade om sin Parkinsons diagnos.)
en Having known about Morten's diagnosis for a while doesn't make the blow any less hard, nor does it reduce the impact it has had, and will continue to have, on us, both as individuals and as a band. (4 jun 2025, on his Instagram account after Morten Harket opened up about his Parkinson's diagnosis.)

dk Nyheden bringer sorg, men det er værd at huske – midt i smerten – at der også findes meget taknemmelighed: for alle de fantastiske minder, for hvordan vores fælles kreative anstrengelser som band er blevet så generøst omfavnet af verden, og for hvor heldige vi er, at folk stadig finder mening, håb og glæde i vores fælles musikalske arv. (4 jun 2025, på sin Instagram-konto efter at Morten Harket åbnede op om sin Parkinsons-diagnose.)
no Nyheten bringer sorg, men det er verdt å huske – midt i smerten – at det også finnes mye takknemlighet: for alle de fantastiske minnene, for hvordan våre felles kreative anstrengelser som band har blitt så sjenerøst omfavnet av verden, og for hvor heldige vi er som fortsatt opplever at folk finner mening, håp og glede i vår felles musikalske arv. (4 jun 2025, på sin Instagram-konto etter at Morten Harket åpnet om sin Parkinsons diagnose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyheten för med sorg, men det är värt att komma ihåg – mitt i smärtan – att det också finns mycket tacksamhet: för alla de fantastiska minnena, för hur våra gemensamma kreativa ansträngningar som band har blivit så generöst omfamnade av världen, och för hur lyckliga vi är som fortfarande upplever att folk finner mening, hopp och glädje i vårt gemensamma musikaliska arv. (4 jun 2025, på sitt Instagram-konto efter att Morten Harket öppnade om sin Parkinsons diagnos.)
en The news brings sorrow, but it is worth remembering – amidst the pain – that there is also much gratitude: for all the fantastic memories, for how our shared creative efforts as a band have been so generously embraced by the world, and for how lucky we are to still experience that people find meaning, hope, and joy in our shared musical legacy. (4 jun 2025, on his Instagram account after Morten Harket opened up about his Parkinson's diagnosis.)

dk Nyhederne bringer sorg, men midt i smerten er der også plads til taknemmelighed: for alle de fantastiske minder, for hvordan vores kreative samarbejde som band er blevet taget imod med så stor raushed af verden, og for hvor heldige vi er, at folk stadig finder mening, håb og glæde i den musikalske arv, vi deler. (4 jun 2025, i et Instagram-opslag om Morten Harkets diagnose.)
no Nyhetene bringer sorg, men midt i smerten er det også rom for takknemlighet: for alle de fantastiske minnene, for hvordan vårt kreative samarbeid som band har blitt tatt imot med så stor raushet av verden, og for hvor heldige vi er som fortsatt opplever at folk finner mening, håp og glede i det musikalske arven vi deler. (4 jun 2025, i et Instagram-innlegg om diagnosen til Morten Harket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyheterna bringar sorg, men mitt i smärtan finns det också utrymme för tacksamhet: för alla de fantastiska minnena, för hur vårt kreativa samarbete som band har tagits emot med så stor generositet av världen, och för hur lyckliga vi är som fortfarande upplever att folk finner mening, hopp och glädje i det musikaliska arv vi delar. (4 jun 2025, i ett Instagram-inlägg om Morten Harkets diagnos.)
en The news brings sorrow, but amidst the pain, there is also room for gratitude: for all the fantastic memories, for how our creative collaboration as a band has been received with such generosity by the world, and for how lucky we are to still experience that people find meaning, hope, and joy in the musical legacy we share. (4 jun 2025, in an Instagram post about Morten Harket's diagnosis.)

dk Selvom vi har vidst besked om Mortens diagnose i et stykke tid, gør det ikke slaget mindre hårdt, og det reducerer heller ikke den påvirkning, dette har haft – og fortsat vil have – på os, både som mennesker og som band. (4 jun 2025, i et Instagram-opslag om Morten Harkets diagnose.)
no Selv om vi har visst om Mortens diagnose en stund, gjør det ikke slaget mindre hardt, og det reduserer heller ikke den påvirkningen dette har hatt - og fortsatt vil ha - på oss, både som mennesker og som band. (4 jun 2025, i et Instagram-innlegg om diagnosen til Morten Harket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi har vetat om Mortens diagnos ett tag, gör det inte slaget mindre hårt, och det minskar inte heller den påverkan detta har haft – och fortsätter att ha – på oss, både som människor och som band. (4 jun 2025, i ett Instagram-inlägg om Morten Harkets diagnos.)
en Even though we have known about Morten's diagnosis for a while, it doesn't make the blow any less hard, nor does it reduce the impact this has had—and will continue to have—on us, both as individuals and as a band. (4 jun 2025, in an Instagram post about Morten Harket's diagnosis.)

dk Smertefulde nyheder. (4 jun 2025, i en kommentar på Instagram om Harkets sygdom.)
no Smertefulle nyheter. (4 jun 2025, i en kommentar på Instagram om Harkets sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smärtsamma nyheter. (4 jun 2025, i en kommentar på Instagram om Harkets sjukdom.)
en Painful news. (4 jun 2025, in an Instagram comment about Harket's illness.)

dk Det bliver mærkbart værre hver gang jeg skal ind i a-ha. Det føltes knyttet til følelser omkring bandet. (7 mar 2025, i et radioprogram i 2019)
no Det blir merkbart verre hver gang jeg skal inn i a-ha. Det opplevdes knyttet til følelser rundt bandet. (7 mar 2025, i et radioprogram i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir märkbart värre varje gång jag ska gå in i a-ha. Det upplevdes som kopplat till känslor kring bandet. (7 mar 2025, i ett radioprogram 2019)
en It gets noticeably worse every time I have to enter a-ha. It felt linked to emotions surrounding the band. (7 mar 2025, in a radio program in 2019)

dk Går det ikke over, må jeg på hospitalet. Det er sket en del gange. Hvis det går langt nok, bruger de hjertestarter til at stoppe hjertet, men før det bruger de jo alt muligt for at få mig kemisk over i rytme igen. (7 mar 2025, i bogen «Livslinjer» om medicinsk behandling af anfald)
no Går det ikke over, må jeg på sykehus. Det har skjedd en del ganger. Hvis det går langt nok, bruker de hjertestarter for å stanse hjertet, men før det bruker de jo alt mulig for å få meg kjemisk over i rytme igjen. (7 mar 2025, i boka «Livslinjer» om medisinsk behandling av anfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte går över, måste jag åka till sjukhuset. Det har hänt ett antal gånger. Om det går tillräckligt långt använder de hjärtstartare för att stoppa hjärtat, men innan dess använder de ju allt möjligt för att få mig kemiskt tillbaka i rytm igen. (7 mar 2025, i boken «Livslinjer» om medicinsk behandling av anfall)
en If it doesn't pass, I have to go to the hospital. That has happened a number of times. If it goes far enough, they use a defibrillator to stop the heart, but before that, they use all sorts of things to chemically get me back into rhythm. (7 mar 2025, in the book «Livslinjer» regarding medical treatment of seizures)

dk Jeg er snublet, besvimet og faldet direkte i armene på folk, eller med ansigtet direkte ned i græsset. Og det er også sket på scenen. (7 mar 2025, i bogen «Livslinjer» om sine hjerteproblemer)
no Jeg har ramlet om, svimt av og falt rett i armene på folk, eller med trynet rett i plenen. Og det har skjedd på scenen også. (7 mar 2025, i boka «Livslinjer» om sine hjerteproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har snubblat, svimmat av och fallit rakt i armarna på folk, eller med ansiktet rakt ner i gräsmattan. Och det har hänt på scenen också. (7 mar 2025, i boken «Livslinjer» om sina hjärtproblem)
en I've stumbled, fainted and fallen straight into people's arms, or face-first into the grass. And it has happened on stage too. (7 mar 2025, in the book «Livslinjer» about his heart problems)

dk Og det bedste er egentlig at være ligeglad med at det sker, for jeg bruger rigtig meget energi på at tænke over, at det sker – og koncentrere mig om, at jeg ikke skal besvime. (7 mar 2025, i bogen «Livslinjer» om håndtering af anfald)
no Og det beste er egentlig å drite i å tenke at det skjer, for jeg bruker veldig mye energi på å tenke på at det skjer - og konsentrere meg for at jeg ikke skal svime av. (7 mar 2025, i boka «Livslinjer» om håndtering av anfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det bästa är egentligen att skita i att tänka på att det händer, för jag lägger väldigt mycket energi på att tänka på att det händer – och på att koncentrera mig så att jag inte svimmar. (7 mar 2025, i boken «Livslinjer» om hantering av anfall)
en And the best thing is actually to just stop thinking about it happening, because I spend so much energy thinking about it happening—and concentrating so that I don't faint. (7 mar 2025, in the book «Livslinjer» about dealing with seizures)

dk Og jeg har haft alle slags anfald, korte og lange, tunge, vanskelige og alvorlige. Det er en om ikke kærkommen, så velkendt størrelse i livet, som siger fra sig: «nu må du lægge dig ned, ellers gør jeg det». (7 mar 2025, i bogen «Livslinjer» om sine erfaringer med hjerteflimmer)
no Og jeg har hatt alt av anfall, korte og lange, tunge, vanskelige og alvorlige. Det er en om ikke kjærkommen, så kjent størrelse i livet som sier fra at «nå må du legge deg ned, ellers gjør jeg det». (7 mar 2025, i boka «Livslinjer» om sine erfaringer med hjerteflimmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag har haft alla typer av anfall, korta och långa, tunga, svåra och allvarliga. Det är en, om inte välkommen, så välkänd storhet i livet som säger ifrån att «nu måste du lägga dig ner, annars gör jag det». (7 mar 2025, i boken «Livslinjer» om sina erfarenheter av hjärtflimmer)
en And I've had every kind of attack—short and long, heavy, difficult and severe. It is a presence in my life that, if not beloved, is certainly familiar, telling me, "now you must lie down, otherwise I'll do it for you." (7 mar 2025, in the book «Livslinjer» about his experiences with atrial fibrillation)

dk Så gik jeg direkte på tryne, heldigvis ikke på brostenene, men direkte på græsset. (7 mar 2025, i bogen «Livslinjer» om et anfald efter en koncert på Ullevål i 2002)
no Så gikk jeg rett på trynet, heldigvis ikke i brosteinen, men rett på plenen. (7 mar 2025, i boka «Livslinjer» om et anfall etter en konsert på Ullevål i 2002)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så gick jag rakt på trynet, lyckligtvis inte på gatstenen, utan rakt på gräsmattan. (7 mar 2025, i boken «Livslinjer» om ett anfall efter en konsert på Ullevål 2002)
en Then I fell flat on my face—luckily not on the cobblestones, but straight onto the lawn. (7 mar 2025, in the book «Livslinjer» about a seizure after a concert at Ullevål in 2002)

dk Så slår en slags overlevelsesmekanisme ind. (7 mar 2025, i bogen «Livslinjer» om hvordan han føler sig under anfald)
no Da slår det inn en slags overlevelsesmekanisme. (7 mar 2025, i boka «Livslinjer» om hvordan han føler seg under anfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kickar en slags överlevnadsmekanism in. (7 mar 2025, i boken «Livslinjer» om hur han känner sig under anfall)
en That's when a kind of survival mechanism kicks in. (7 mar 2025, in the book «Livslinjer» about how he feels during seizures)

dk Der har været en uudholdelig stank og giftgas i luften fra havneanlægget, hvilket blandt andet har ført til kvalme, svien i øjnene, søvnløshed og hovedpine - oven i at mange har været nødt til at forlade området, fordi det var totalt ubeboeligt her. (5 aug 2024, i en klage til Vågan kommune angående lugt fra et industrianlæg.)
no Det har vært ulidelig stank og giftgass i lufta fra havneanlegget, som blant annet har ført til brekninger, svie i øyne, søvnløshet og hodepine - i tillegg til at mange har måttet forlate området fordi det var totalt ulevelig her. (5 aug 2024, i en klage til Vågan kommune angående lukt fra et industrianlegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en outhärdlig stank och giftgas i luften från hamnanläggningen, vilket bland annat har lett till kväljningar, sveda i ögonen, sömnlöshet och huvudvärk – utöver att många har tvingats lämna området eftersom det var totalt obeboeligt här. (5 aug 2024, i ett klagomål till Vågan kommun angående lukt från en industrianläggning.)
en There has been an unbearable stench and toxic gas in the air from the harbor facility, which has led to retching, stinging eyes, insomnia, and headaches—in addition to the fact that many have had to leave the area because it was completely uninhabitable here. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (5 aug 2024, in a complaint to Vågan municipality regarding odors from an industrial plant.)

dk Selvom lugten er reduceret, er vi naturligvis meget bekymrede for lignende fremtidige hændelser. (5 aug 2024, i en klage til Vågan kommune angående lugt fra et industrianlæg.)
no Selv om lukta er redusert, er vi naturlig nok meget bekymret for lignende framtidige hendelser. (5 aug 2024, i en klage til Vågan kommune angående lukt fra et industrianlegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om lukten har minskat är vi naturligtvis mycket bekymrade över liknande framtida händelser. (5 aug 2024, i ett klagomål till Vågan kommun angående lukt från en industrianläggning.)
en Even though the smell has diminished, we are naturally very concerned about similar future occurrences. (5 aug 2024, in a complaint to Vågan municipality regarding odors from an industrial plant.)

dk «True North» er ifølge Magne Furuholmen «et brev fra Polarcirklen, et digt fra Nordnorge med ny musik». (20 okt 2022, i forbindelse med lanceringen af albummet «True North» i 2022.)
no «True North» er ifølge Magne Furuholmen «et brev fra Polarsirkelen, et dikt fra Nord-Norge med ny musikk». (20 okt 2022, i forbindelse med lanseringen av albumet «True North» i 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «True North» enligt Magne Furuholmen «är ett brev från Polcirkeln, en dikt från Nordnorge med ny musik». (20 okt 2022, i samband med lanseringen av albumet «True North» år 2022.)
en According to Magne Furuholmen, "True North" is "a letter from the Arctic Circle, a poem from Northern Norway with new music". (20 okt 2022, in connection with the launch of the album "True North" in 2022.)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magne Furuholmen ordtak
se Magne Furuholmen ordspråk
en Magne Furuholmen proverb