10 ordspråk av Lovise Gard
Lovise Gard
 De keder sig. (12 nov 2022, om børnenes situation, når de ikke kan komme i børnehave.) |  De kjeder seg. (12 nov 2022, om barnas situasjon når de ikke får gå i barnehagen.) |  De har tråkigt. (12 nov 2022, om barnens situation när de inte får gå i förskolan.) |  At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. They are bored. (12 nov 2022, about the children's situation when they cannot attend kindergarten.) |
| Det bliver arbejde på alle tider af døgnet. (12 nov 2022, forklarer hvordan hun må kombinere arbejde og børnepasning.) | Det blir jobbing til alle døgnets tider. (12 nov 2022, forklarer hvordan hun må kombinere jobb og barnepass.) | Det blir jobb på alla tider på dygnet. (12 nov 2022, förklarar hur hon måste kombinera jobb och barnpassning.) | It means working around the clock. (12 nov 2022, explaining how she has to combine work and childcare.) |
| Det bliver hårdere for hver dag, der går. Vi må bare krydse fingre for, at det går over så hurtigt som muligt. (12 nov 2022, om den stigende belastning ved den langvarige strejke.) | Det blir tøffere for hver dag som går. Vi får bare krysse fingrene for at det går over så fort som mulig. (12 nov 2022, om den økende belastningen ved den langvarige streiken.) | Det blir tuffare för varje dag som går. Vi får bara hålla tummarna för att det går över så snart som möjligt. (12 nov 2022, om den ökande belastningen vid den långvariga strejken.) | It gets tougher with every passing day. We can only cross our fingers that it ends as soon as possible. (12 nov 2022, on the increasing strain of the prolonged strike.) |
| Det er fint med kvalitetstid, men jeg mærker, at de keder sig. (12 nov 2022, reflekterer over fordele og ulemper ved ekstra tid med børnene.) | Det er fint med kvalitetstid, men jeg merker at de kjeder seg. (12 nov 2022, reflekterer over fordeler og ulemper ved ekstra tid med barna.) | Det är skönt med kvalitetstid, men jag märker att de har tråkigt. (12 nov 2022, reflekterar över för- och nackdelar med extra tid med barnen.) | Quality time is all well and good, but I notice that they get bored. (12 nov 2022, reflecting on the advantages and disadvantages of extra time with the children.) |
| Det er mildt sagt kaotisk. (12 nov 2022, beskriver hverdagen under børnehavestrejken.) | Det er mildt sagt kaotisk. (12 nov 2022, beskriver hverdagen under barnehagestreiken.) | Det är mildest sagt kaotiskt. (12 nov 2022, beskriver vardagen under förskolestrejken.) | To put it mildly, it's chaotic. (12 nov 2022, describing everyday life during the kindergarten strike.) |
| Det er travlt, og det er udmattende, men det er vigtigt at nyde den tid, man har med dem. Dette er kun en periode, for det vil gå over på et tidspunkt. (12 nov 2022, råd til andre småbørnsforældre i samme situation.) | Det er travelt, og det er slitsomt, men det er viktig å nyte den tida man har med dem. Dette er bare en periode, for det vil gå over på et tidspunkt. (12 nov 2022, råd til andre småbarnsforeldre i samme situasjon.) | Det är stressigt och det är utmattande, men det är viktigt att njuta av den tid man har med dem. Det här är bara en period, för det kommer att gå över förr eller senare. (12 nov 2022, råd till andra småbarnsföräldrar i samma situation.) | It's hectic, and it's exhausting, but it's important to enjoy the time you have with them. This is just a phase; it will pass at some point. (12 nov 2022, advice to other parents of toddlers in the same situation.) |
| Det er utroligt kedeligt, men jeg ønsker de ansatte gode og retfærdige ordninger. Jeg håber, de får det, de ønsker. (12 nov 2022, om sin holdning til de strejkende ansattes krav.) | Det er ufattelig kjedelig, men jeg unner de ansatte gode og rettferdige ordninger. Jeg håper de får det de ønsker. (12 nov 2022, om sin holdning til de streikende ansattes krav.) | Det är oerhört tråkigt, men jag unnar de anställda goda och rättvisa villkor. Jag hoppas att de får det de önskar. (12 nov 2022, om sin inställning till de strejkande anställdas krav.) | It is incredibly tedious, but I want the employees to have good and fair arrangements. I hope they get what they are asking for. (12 nov 2022, on her attitude toward the demands of the striking employees.) |
| Han er nok lidt forvirret nu. (12 nov 2022, om den mindste søns reaktion på brudte rutiner.) | Han er nok litt forvirra nå. (12 nov 2022, om den minste sønnens reaksjon på brutte rutiner.) | Han är nog lite förvirrad nu. (12 nov 2022, om den minsta sonens reaktion på brutna rutiner.) | He's probably a bit confused right now. (12 nov 2022, about the youngest son's reaction to broken routines.) |
| Jeg synes synd for dem, der ikke har hjælp. (12 nov 2022, udtaler sig om forældre uden støtteapparat under strejken.) | Jeg synes synd på de som ikke har hjelp. (12 nov 2022, uttaler seg om foreldre uten støtteapparat under streiken.) | Jag tycker synd om dem som inte har någon hjälp. (12 nov 2022, uttalar sig om föräldrar utan stödapparat under strejken.) | I feel sorry for those who don't have any help. (12 nov 2022, commenting on parents without a support system during the strike.) |
| Vi er heldige, at vi har meget familie, der kan stille op og hjælpe til. Det havde ikke været muligt uden. (12 nov 2022, om vigtigheden af støtte fra familien i en svær periode.) | Vi er heldige som har mye familie som kan stille opp og hjelpe til. Det hadde ikke gått uten. (12 nov 2022, om viktigheten av støtte fra familien i en vanskelig periode.) | Vi är lyckligt lottade som har mycket familj som kan ställa upp och hjälpa till. Det hade inte gått annars. (12 nov 2022, om vikten av stöd från familjen under en svår period.) | We are lucky to have so much family who can step up and help out. We wouldn't have made it without them. (12 nov 2022, on the importance of family support during a difficult period.) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Lovise Gard ordtak
Lovise Gard ordspråk
Lovise Gard proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Lovise Gard ordtak Lovise Gard ordspråk Lovise Gard proverb