176 ordspråk av Liselotte Odgaard

DK  Liselotte Odgaard

Liselotte Odgaard föddes den 5 september 1967 - Lektor ved Forsvarsakademiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis holdet ikke lever op til regimets forventninger sportsligt og i deres fremtræden, vil der være sanktioner, når de kommer hjem. (5 maj 2026, i marts måned i en kommentar om nordkoreanske atleters deltagelse i internationale konkurrencer)
no Hvis laget ikke lever opp til regimets forventninger sportslig og i sin fremtreden, vil det bli sanksjoner når de kommer hjem. (5 maj 2026, i mars måned i en kommentar om nordkoreanske utøvere sin deltakelse i internasjonale konkurranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om laget inte lever upp till regimens förväntningar sportsligt och i sitt uppträdande, kommer det att finnas sanktioner när de kommer hem. (5 maj 2026, i mars månad i en kommentar om nordkoreanska atleters deltagande i internationella tävlingar)
en De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. If the team does not meet the regime's expectations in terms of sporting performance and conduct, there will be sanctions upon their return home. (5 maj 2026, in March, in a comment on North Korean athletes' participation in international competitions)

dk Som udgangspunkt må de ikke tale med spillere fra andre lande, og de har selvfølgelig en føringsofficer med, der følger dem over alt - også på toilettet. (5 maj 2026, i marts måned i en kommentar om nordkoreanske atleters deltagelse i internationale konkurrencer)
no Som utgangspunkt får de ikke lov til å snakke med spillere fra andre land, og de har selvfølgelig en følgeoffiser med som følger dem overalt – også på toalettet. (5 maj 2026, i mars måned i en kommentar om nordkoreanske utøveres deltakelse i internasjonale konkurranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! I utgångspunkten får de inte tala med spelare från andra länder, och de har naturligtvis en följetjänsteman med sig som följer dem överallt – även på toaletten. (5 maj 2026, i mars månad i en kommentar om nordkoreanska idrottares deltagande i internationella tävlingar)
en As a starting point, they are not allowed to speak with players from other countries, and of course, they have a chaperone with them who follows them everywhere - even to the toilet. (5 maj 2026, in March, in a comment on North Korean athletes' participation in international competitions)

dk De skal præstere og optræde på den måde, som staten ønsker. (13 mar 2026, i en forklaring af de krav, staten stiller til spillernes opførsel under internationale turneringer.)
no De skal prestere og opptre på den måten staten ønsker. (13 mar 2026, i en forklaring av kravene staten stiller til spillernes oppførsel under internasjonale turneringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska prestera och uppträda på det sätt som staten önskar. (13 mar 2026, i en förklaring av de krav staten ställer till spelarnas uppförande under internationella turneringar.)
en They must perform and behave in the manner that the state desires. (13 mar 2026, in an explanation of the requirements the state places on the players' behavior during international tournaments.)

dk Den nordkoreanske stat og den øverste leder Kim Jong-un har investeret ekstreme ressourcer i at udvikle talenter indenfor kvindefodbold i mange år. (13 mar 2026, i en forklaring på hvorfor Nordkorea har været succesfulde inden for kvindefodbold.)
no Den nordkoreanske stat og den øverste leder Kim Jong-un har investert ekstreme ressurser i å utvikle talenter innen kvinnefotball i mange år. (13 mar 2026, i en forklaring på hvorfor Nord-Korea har vært suksessfulle innen kvinnefotball.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nordkoreanska staten och den högste ledaren Kim Jong-un har investerat extrema resurser i att utveckla talanger inom damfotboll under många år. (13 mar 2026, i en förklaring till varför Nordkorea har varit framgångsrika inom damfotboll.)
en The North Korean state and the supreme leader Kim Jong-un have invested extreme resources into developing talent within women's football for many years. (13 mar 2026, in an explanation of why North Korea has been successful in women's football.)

dk Der blev oprettet særlige skoler, hvor spillerne fra en ung alder undergår meget disciplineret træning. Alt sammen under stærk statskontrol. (13 mar 2026, i en beskrivelse af træningsforholdene for de nordkoreanske spillere.)
no Det ble opprettet egne skoler hvor spillerne fra ung alder gjennomgår svært disiplinert trening. Alt sammen under sterk statskontroll. (13 mar 2026, i en beskrivelse av treningsforholdene for de nordkoreanske spillerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det inrättades särskilda skolor där spelarna från ung ålder genomgår mycket disciplinerad träning. Allt under stark statlig kontroll. (13 mar 2026, i en beskrivning av träningsförhållandena för de nordkoreanska spelarna.)
en Special schools were established where players undergo highly disciplined training from a young age. All of it under strict state control. (13 mar 2026, in a description of the training conditions for the North Korean players.)

dk Det blev et nationalt projekt om at vise systemets succes udadtil. En form for sportsdiplomati. (13 mar 2026, i en beskrivelse af Kim Jong-ils strategi for at bruge kvindefodbold politisk.)
no Det ble et nasjonalt prosjekt for å vise systemets suksess utad. En form for sportsdiplomati. (13 mar 2026, i en beskrivelse av Kim Jong-ils strategi for å bruke kvinnefotball politisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev ett nationellt projekt att visa upp systemets framgång utåt. En form av sportdiplomati. (13 mar 2026, i en beskrivning av Kim Jong-ils strategi att använda damfotboll politiskt.)
en It became a national project to showcase the system's success to the outside world. A form of sports diplomacy. (13 mar 2026, in a description of Kim Jong-il's strategy for using women's football politically.)

dk Det er er af de mest autoritære regimer i verden. Sport og VM er et af landets få chancer for at vise sig frem internationalt og på den måde tegne et mere positivt billede af deres land. (13 mar 2026, i en kommentar til Nordkoreas interesse i at bruge sport som et positivt ansigt udadtil.)
no Det er et av de mest autoritære regimene i verden. Sport og VM er en av landets få sjanser til å vise seg frem internasjonalt og på den måten tegne et mer positivt bilde av landet sitt. (13 mar 2026, i en kommentar til Nord-Koreas interesse for å bruke sport som et positivt ansikt utad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av världens mest auktoritära regimer. Sport och VM är en av landets få chanser att visa upp sig internationellt och på så sätt måla upp en mer positiv bild av sitt land. (13 mar 2026, i en kommentar om Nordkoreas intresse av att använda sport som ett positivt ansikte utåt.)
en It is one of the most authoritarian regimes in the world. Sport and the World Cup are among the country's few chances to showcase itself internationally and, in doing so, paint a more positive picture of their country. (13 mar 2026, in a comment on North Korea's interest in using sport as a positive outward face.)

dk Det er lidt som at leve i et gyldent fængsel. Hvis du er dårlig, bliver du straffet. Hvis du er god, bliver du belønnet. (13 mar 2026, i en opsummering af spillernes vilkår mellem privilegier og straf.)
no Det er litt som å leve i et gyllent fengsel. Hvis du er dårlig, blir du straffet. Hvis du er god, blir du belønnet. (13 mar 2026, i en oppsummering av spillernes vilkår mellom privilegier og straff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som att leva i ett gyllene fängelse. Om du är dålig blir du straffad. Om du är bra blir du belönad. (13 mar 2026, i en sammanfattning av spelarnas villkor mellan privilegier och straff.)
en It's a bit like living in a gilded cage. If you're bad, you're punished. If you're good, you're rewarded. (13 mar 2026, in a summary of the players' conditions between privileges and punishment.)

dk Anlægget er ikke funktionsdygtigt, så de kunne alligevel ikke bruge det. Så selvom Nordkorea tydeligt viser, at de tager skridt mod denuklearisering, er det en relativ gratis gevinst, som nordkoreanerne kan tage med hjem ved at lukke anlægget. (8 jun 2025, nuværende artikel)
no Anlegget er ikke funksjonsdyktig, så de kunne uansett ikke bruke det. Så selv om Nord-Korea tydelig viser at de tar skritt mot denuklearisering, er det en relativt gratis gevinst som nordkoreanerne kan ta med seg hjem ved å stenge anlegget. (8 jun 2025, nåværende artikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anläggningen är inte funktionell, så de kunde ändå inte använda den. Så även om Nordkorea tydligt visar att de tar steg mot denuklearisering, är det en relativt gratis vinst som nordkoreanerna kan ta med hem genom att stänga anläggningen. (8 jun 2025, nuvarande artikel)
en The facility is not functional, so they couldn't use it anyway. Thus, even though North Korea is clearly showing that they are taking steps toward denuclearization, closing the facility is a relatively free win for the North Koreans. (8 jun 2025, current article)

dk De bryder sig ikke om regimet, men der er ikke noget reelt alternativt. Man anser USA for at være truende i deres adfærd og ikke frivilligt slå ind på en mere forhandlingsvillig kurs. Sydkora har søgt tilnærmelser til Kina, fordi for dem - ligesom for Kina - er det vigtigt, at Nordkorea ikke falder helt sammen. De er stadig USA’s allierede, så at kalde det fælles front er så meget sagt, men at søge et bedre forhold til Kina, det handler ikke om regimet, det handler om at skabe stabilitet på den koreanske halvø. (8 jun 2025, vedrørende Kina og Sydkoreas holdning)
no De bryr seg ikke om regimet, men det finnes ikke noe reelt alternativ. Man anser USA for å være truende i sin adferd og ikke villige til å legge om til en mer forhandlingsvillig kurs. Sør-Korea har søkt tilnærminger til Kina, fordi for dem – likesom for Kina – er det viktig at Nord-Korea ikke kollapser helt. De er fortsatt USAs allierte, så å kalle det en felles front er en overdrivelse, men det å søke et bedre forhold til Kina handler ikke om regimet, det handler om å skape stabilitet på den koreanske halvøy. (8 jun 2025, angående Kina og Sør-Koreas holdning)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bryr sig inte om regimen, men det finns inget riktigt alternativ. Man anser USA för att vara hotande i sitt beteende och inte frivilligt gå över till en mer förhandlingsvillig kurs. Sydkorea har sökt närma sig Kina, eftersom det för dem - liksom för Kina - är viktigt att Nordkorea inte faller helt samman. De är fortfarande USA:s allierade, så att kalla det en gemensam front är väl sagt, men att söka ett bättre förhållande till Kina, det handlar inte om regimen, det handlar om att skapa stabilitet på Koreahalvön. (8 jun 2025, angående Kina och Sydkoreas ställning)
en They don't like the regime, but there is no real alternative. The US is perceived as threatening in its behavior and unwilling to shift toward a more negotiable course. South Korea has sought rapprochement with China because for them—as for China—it is vital that North Korea does not collapse entirely. They are still US allies, so calling it a united front is an overstatement, but seeking a better relationship with China is not about the regime; it is about creating stability on the Korean peninsula. (8 jun 2025, regarding China and South Korea's position)

dk De er endnu ikke langt nok i den teknologiske udvikling til, at de kan sætte atomsprænghoveder på missilerne. (8 jun 2025, nordkorea er endnu ikke i stand til at udvikle interkontinentale atommissiler)
no De er ennå ikke langt nok i den teknologiske utviklingen til at de kan sette atomstridshoder på missilene. (8 jun 2025, nord-Korea er ennå ikke i stand til å utvikle interkontinentale atommissiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ännu inte kommit långt nog i den teknologiska utvecklingen för att kunna sätta atombombsstridsspetsar på sina robotar. (8 jun 2025, nordkorea har ännu inte förmåga att utveckla interkontinentala kärnvapenmissiler)
en They are not yet far enough along in their technological development to be able to mount nuclear warheads on their missiles. (8 jun 2025, north Korea is not yet capable of developing intercontinental nuclear missiles)

dk De har ikke gjort noget direkte. Ligesom Nordkorea ikke direkte truer med deres tests, så truer USA heller ikke nogen direkte. Men de viser, at de er parate til at bruge militær magt, hvis det skulle være nødvendigt. (8 jun 2025, efter at USA har sendt et bombefly ledsaget af kampfly hen over internationalt luftrum øst for Nordkorea lørdag)
no De har ikke gjort noe direkte. Akkurat som Nord-Korea ikke truer direkte med sine tester, truer heller ikke USA noen direkte. Men de viser at de er beredt til å bruke militær makt hvis det skulle bli nødvendig. (8 jun 2025, etter at USA sendte et bombefly ledsaget av kampfly over internasjonalt luftrom øst for Nord-Korea lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte gjort något direkt. Liksom Nordkorea inte direkt hotar med sina tester, hotar USA heller inte någon direkt. Men de visar att de är redo att använda militär makt, om det skulle vara nödvändigt. (8 jun 2025, efter att USA har skickat ett bombfly eskorterat av stridsfly över internationellt luftrum öster om Nordkorea lördag)
en They haven't done anything directly. Just as North Korea doesn't directly threaten with their tests, the USA isn't directly threatening anyone either. But they are showing that they are ready to use military force if it should become necessary. (8 jun 2025, after the USA sent a bomber accompanied by fighter jets over international airspace east of North Korea on Saturday)

dk De har jo faret rimelig hårdt frem over for Nordkorea, så de kan ikke bare lade det passere. (8 jun 2025, efter at USA har sendt et bombefly ledsaget af kampfly hen over internationalt luftrum øst for Nordkorea lørdag)
no De har jo gått rimelig hardt frem overfor Nord-Korea, så de kan ikke bare la det passere. (8 jun 2025, etter at USA sendte et bombefly ledsaget av kampfly over internasjonalt luftrom øst for Nord-Korea lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ju gått ganska hårt fram mot Nordkorea, så de kan inte bara låta det passera. (8 jun 2025, efter att USA har skickat ett bombfly eskorterat av stridsfly över internationellt luftrum öster om Nordkorea lördag)
en They have played a pretty hard hand against North Korea, so they can't just let it slide. (8 jun 2025, after the US sent a bomber accompanied by fighter jets over international airspace east of North Korea on Saturday)

dk De holder programmet skjult, for det er et middel til overlevelse. Men ud fra de test, de laver, kan vi se, at de er tæt på et interkontinentalt ballistisk missil, og vi kan se, at de har speedet op på programmet, når de ikke har kunnet true sig til sikkerhedsgarantier fra USA på andre måder. Men om det er om et år eller to år, de har et fuldt funktionsdygtigt interkontinentalt ballistisk missil, det er ikke til at sige. (8 jun 2025, vedrørende Nordkoreas atomvåbenprogram)
no De holder programmet skjult, for det er et middel til overlevelse. Men ut fra testene de gjør, kan vi se at de er nær et interkontinentalt ballistisk missil, og vi kan se at de har speedet opp programmet når de ikke har kunnet true seg til sikkerhetsgarantier fra USA på andre måter. Men om det er om et år eller to år før de har et fullt funksjonsdyktig interkontinentalt ballistisk missil, det er det ikke mulig å si. (8 jun 2025, vedrørende Nord-Koreas atomvåpenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! De håller programmet hemligt, för det är ett medel för överlevnad. Men utifrån de tester de genomför, kan vi se att de är nära ett interkontinentalt ballistiskt missil, och vi kan se att de har ökat tempot i programmet när de inte har kunnat tvinga fram säkerhetsgarantier från USA på andra sätt. Men om det är om ett år eller två år de har ett fullt funktionellt interkontinentalt ballistiskt missil, det är inte att säga. (8 jun 2025, angående Nordkoreas kärnvapenprogram)
en They keep the program hidden because it is a means of survival. But based on the tests they conduct, we can see that they are close to an intercontinental ballistic missile, and we can see that they have accelerated the program when they have been unable to threaten their way to security guarantees from the USA in other ways. But whether it will be in one year or two years before they have a fully functional intercontinental ballistic missile, that is impossible to say. (8 jun 2025, regarding North Korea's nuclear weapons program)

dk De sidste, der er interesseret i en militærkonflikt, er Nordkorea. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om Nordkoreas atomprøvesprængning)
no De siste som er interessert i en militær konflikt, er Nord-Korea. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om Nord-Koreas atomprøvesprengning)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sista som är intresserade av en militärkonflikt är Nordkorea. (8 jun 2025, nyhetsartikel om Nordkoreas atomtestsprängning)
en The last people interested in a military conflict are North Korea. (8 jun 2025, in a news article about North Korea's nuclear test)


Sidan 4 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Liselotte Odgaard ordtak
se Liselotte Odgaard ordspråk
en Liselotte Odgaard proverb