Problemet er, at regeringen er ligeglad med gæld. Andre nordiske lande har anerkendt gæld som et samfundsproblem - et problem, som politikerne selv har skabt ved at liberalisere finansmarkederne og give frit slag for udlånerne. (8 mar 2008, i en udtalelse til Politiken om regeringens håndtering af lånemarkedet)
| Problemet er at regjeringen er likegyldig til gjeld. Andre nordiske land har anerkjent gjeld som et samfunnsproblem – et problem som politikerne selv har skapt ved å liberalisere finansmarkedene og gi utlånerne fritt spillerom. (8 mar 2008, i en uttalelse til Politiken om regjeringens håndtering av lånemarkedet)
| | Problemet är att regeringen är likgiltig inför skulder. Andra nordiska länder har erkänt skuldsättning som ett samhällsproblem – ett problem som politikerna själva har skapat genom att liberalisera finansmarknaderna och ge långivarna fritt spelrum. (8 mar 2008, i ett uttalande till Politiken om regeringens hantering av lånemarknaden)
| At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. The problem is that the government doesn't care about debt. Other Nordic countries have recognized debt as a societal problem—a problem that the politicians themselves created by liberalizing the financial markets and giving lenders free rein. (8 mar 2008, in a statement to Politiken regarding the government's handling of the loan market)
|