11 ordspråk av Lee Se Min
Lee Se Min
 At arbejde i udlandet ses som en særlig luksus, også selvom livet er hårdt. (2 jan 2026, da han forklarede motivationen for at søge arbejde som gæstearbejder i 2015.) |  Å jobbe i utlandet ses på som en spesiell luksus, selv om livet er hardt. (2 jan 2026, da han forklarte motivasjonen for å søke jobb som gjestearbeider i 2015.) |  Att arbeta utomlands ses som en särskild lyx, även om livet är hårt. (2 jan 2026, när han förklarade motivationen till att söka arbete som gästarbetare 2015.) |  Working abroad is seen as a special luxury, even if life is hard. (2 jan 2026, when explaining the motivation for seeking work as a guest worker in 2015.) |
| De testede mig og undersøgte, hvordan jeg tænkte. (2 jan 2026, da han beskrev den omfattende godkendelsesproces hos de nordkoreanske myndigheder.) | De testet meg og undersøkte hvordan jeg tenkte. (2 jan 2026, da han beskrev den omfattende godkjenningsprosessen hos de nordkoreanske myndighetene.) | De testade mig och undersökte hur jag tänkte. (2 jan 2026, när han beskrev den omfattande godkännandeprocessen hos de nordkoreanska myndigheterna.) | Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). They tested me and examined how I thought. (2 jan 2026, as he described the extensive approval process by the North Korean authorities.) |
| De tigger mig om at komme tilbage. (2 jan 2026, da han beskrev kontakten med sin familie i Nordkorea.) | De bønfaller meg om å komme tilbake. (2 jan 2026, da han beskrev kontakten med familien sin i Nord-Korea.) | De bönfaller mig att komma tillbaka. (2 jan 2026, när han beskrev kontakten med sin familj i Nordkorea.) | They are begging me to come back. (2 jan 2026, as he described the contact with his family in North Korea.) |
| Det gjorde mig rasende. (2 jan 2026, da han besøgte Nordkorea i december 2015 og så landets fattigdom med nye øjne.) | Det gjorde meg rasende. (2 jan 2026, da han besøkte Nord-Korea i desember 2015 og så landets fattigdom med nye øyne.) | Det gjorde mig rasande. (2 jan 2026, när han besökte Nordkorea i december 2015 och såg landets fattigdom med nya ögon.) | It made me furious. (2 jan 2026, when he visited North Korea in December 2015 and saw the country's poverty with fresh eyes.) |
| Det virkede så urimeligt, at jeg havde boet i et land, der var så undertrykkende, uden at jeg selv havde vidst det. (2 jan 2026, da han reflekterede over sin erkendelse af sandheden om Nordkorea efter at have brugt internettet i Rusland.) | Det virket så urimelig at jeg hadde bodd i et land som var så undertrykkende, uten at jeg selv hadde visst det. (2 jan 2026, da han reflekterte over sin erkjennelse av sannheten om Nord-Korea etter å ha brukt internett i Russland.) | Det kändes så orimligt att jag hade bott i ett land som var så förtryckande, utan att jag själv hade vetat om det. (2 jan 2026, när han reflekterade över sin insikt om sanningen om Nordkorea efter att ha använt internet i Ryssland.) | It seemed so unfair that I had lived in a country that was so oppressive without even knowing it. (2 jan 2026, as he reflected on his realization of the truth about North Korea after using the internet in Russia.) |
| Jeg følte mig fortabt. (2 jan 2026, da han indså, at hans tro på hjemlandet var baseret på løgne.) | Jeg følte meg fortapt. (2 jan 2026, da han innså at hans tro på hjemlandet var basert på løgner.) | Jag kände mig vilsen. (2 jan 2026, när han insåg att hans tro på hemlandet var baserad på lögner.) | I felt lost. (2 jan 2026, when he realized that his faith in his homeland was based on lies.) |
| Jeg har spurgt dem, om de ikke ville komme til Sydkorea. (2 jan 2026, da han fortalte om sine forsøg på at få kone og datter til at flygte.) | Jeg har spurt dem om de ikke ville komme til Sør-Korea. (2 jan 2026, da han fortalte om sine forsøk på å få kone og datter til å flykte.) | Jag har frågat dem om de inte ville komma till Sydkorea. (2 jan 2026, när han berättade om sina försök att få fru och dotter att fly.) | I asked them if they wouldn't like to come to South Korea. (2 jan 2026, as he spoke about his attempts to get his wife and daughter to escape.) |
| Jeg husker det, som at der var omkring 20 skridt på vejen. (2 jan 2026, da han beskrev bureaukratiet bag at få lov til at arbejde i udlandet.) | Jeg husker det som at det var rundt 20 skritt på veien. (2 jan 2026, da han beskrev byråkratiet bak det å få lov til å jobbe i utlandet.) | Jag minns det som att det var omkring 20 steg på vägen. (2 jan 2026, när han beskrev byråkratin bakom att få tillstånd att arbeta utomlands.) | I remember it as if there were about 20 steps in the process. (2 jan 2026, describing the bureaucracy involved in getting permission to work abroad.) |
| Jeg indså, at alt, jeg havde troet om Nordkorea, var en løgn. (2 jan 2026, efter at have set nyheder og sydkoreanske serier på YouTube i Rusland.) | Jeg innså at alt jeg hadde trodd om Nord-Korea, var en løgn. (2 jan 2026, etter å ha sett nyheter og sørkoreanske serier på YouTube i Russland.) | Jag insåg att allt jag hade trott om Nordkorea var en lögn. (2 jan 2026, efter att ha sett nyheter och sydkoreanska serier på YouTube i Ryssland.) | I realized that everything I had believed about North Korea was a lie. (2 jan 2026, after watching news and South Korean series on YouTube in Russia.) |
| Lad os komme til sagen. (2 jan 2026, under et interview i en café i Seoul.) | La oss komme til saken. (2 jan 2026, under et intervju i en kafé i Seoul.) | Låt oss komma till saken. (2 jan 2026, under en intervju i ett café i Seoul.) | Let's get straight to the point. (2 jan 2026, during an interview in a café in Seoul.) |
| Selvfølgelig vil de det. (2 jan 2026, da han bekræftede, at nordkoreanske arbejdere gerne vil arbejde, selv i besatte områder, for at tjene penge.) | Selvfølgelig vil de det. (2 jan 2026, da han bekreftet at nordkoreanske arbeidere gjerne vil jobbe, selv i okkuperte områder, for å tjene penger.) | Självklart vill de det. (2 jan 2026, när han bekräftade att nordkoreanska arbetare gärna vill arbeta, även i ockuperade områden, för att tjäna pengar.) | Of course they do. (2 jan 2026, when confirming that North Korean workers are willing to work, even in occupied areas, to earn money.) |
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Lee Se Min ordtak
Lee Se Min ordspråk
Lee Se Min proverb
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Lee Se Min ordtak Lee Se Min ordspråk Lee Se Min proverb