12 ordspråk av Lars Stana

Lars Stana

Lars Stana - 85-årig/beboer i Tyssedal
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der har ikke været vand her i nogle dage, så vi har fået vand i disse kander her. (31 okt 2024, forklarer hvorfor han ser frem til et bad)
no Det har ikke vært vann her på noen dager, så vi har fått vann i disse kannene her. (31 okt 2024, forklarer hvorfor han ser frem til en dusj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte funnits vatten här på några dagar, så vi har fått vatten i dessa kannor här. (31 okt 2024, förklarar varför han ser fram emot en dusch)
en There hasn't been any water here for a few days, so we've had to get water in these jugs here. (31 okt 2024, explaining why he is looking forward to a shower)

dk Et bad? (31 okt 2024, gentager spørgsmålet før han forklarer manglen på vand i hanen)
no En dusj? (31 okt 2024, gjentar spørsmålet før han forklarer mangelen på vann i krana)
Mer information om detta ordspråk och citat! En dusch? (31 okt 2024, upprepar frågan innan han förklarar bristen på vatten i kranen)
en A shower? At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (31 okt 2024, repeats the question before explaining the lack of water in the tap)

dk Hvad fanden render du og terroriserer folk midt om natten for? (31 okt 2024, reagerede på politiets besked om at evakuere sit hjem i fuld fart)
no Hva fanden driver du og terroriserer folk midt på natta for? (31 okt 2024, reagerte på politiets beskjed om å evakuere hjemmet sitt i full fart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad i helvete håller du på med som terroriserar folk mitt i natten? (31 okt 2024, reagerade på polisens meddelande om att evakuera sitt hem i full fart)
en What the hell are you terrorizing people for in the middle of the night? (31 okt 2024, reacting to the police's order to evacuate their home immediately)

dk Ja, vi er jo blevet bedt om at evakuere. Så vi skal bare spise morgenmaden færdig og rejse. Vi tjekker ind på Tyssedal Hotell om lidt. (31 okt 2024, forklarer planerne for evakueringen)
no Ja, vi er jo bedt om å evakuere da. Så vi skal bare spise opp frokosten og reise. Vi sjekker inn på Tyssedal Hotell nå straks. (31 okt 2024, forklarer planene for evakueringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi har ju blivit ombedda att evakuera. Så vi ska bara äta upp frukosten och åka. Vi checkar in på Tyssedal Hotell om en liten stund. (31 okt 2024, förklarar planerna för evakueringen)
en Yes, we've been asked to evacuate. So we're just going to finish breakfast and leave. We'll be checking into Tyssedal Hotell shortly. (31 okt 2024, explaining the plans for the evacuation)

dk Man hører vandet dundre under huset her. (31 okt 2024, beskriver situationen under ekstremvejret Jakob)
no Man hører vannet dundre under huset her. (31 okt 2024, beskriver situasjonen under ekstremværet Jakob)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man hör vattnet dundra under huset här. (31 okt 2024, beskriver situationen under extremvädret Jakob)
en You can hear the water thundering under the house here. (31 okt 2024, describing the situation during extreme weather event Jakob)

dk Nej, det går nok fint, tror jeg. (31 okt 2024, overvejer om situationen vil gå godt)
no Nei, det går nok greit tror jeg. (31 okt 2024, vurderer om situasjonen vil gå bra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det går nog bra tror jag. (31 okt 2024, överväger om situationen kommer att gå bra)
en No, I think it'll be fine. (31 okt 2024, considering whether the situation will turn out well)

dk Når jeg er færdig med at tale med dig. Vi pakkede tingene sammen i går, så nu drikker vi kaffen færdig og tager afsted. (31 okt 2024, svarer på hvornår han planlægger at evakuere)
no Når jeg er ferdig med å prate med deg. Vi pakka sammen sakene i går, så nå drikker vi opp kaffen og drar. (31 okt 2024, svarer på når han planlegger å evakuere)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag är klar med att prata med dig. Vi packade ihop sakerna igår, så nu dricker vi upp kaffet och drar. (31 okt 2024, svarar på när han planerar att evakuera)
en When I'm done talking to you. We packed up our things yesterday, so now we'll finish our coffee and leave. (31 okt 2024, answering when he plans to evacuate)

dk Vi ved det ikke, men jeg håber jo, det kun bliver et døgn. Vi får se. Det bliver i hvert fald godt at få et bad. (31 okt 2024, svarer på spørgsmål om, hvor længe evakueringen vil vare)
no Vi vet ikke, men jeg håper jo det bare blir ett døgn. Vi får se. Det blir godt å få seg en dusj i alle fall. (31 okt 2024, svarer på spørsmål om hvor lenge evakueringen vil vare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte, men jag hoppas ju att det bara blir ett dygn. Vi får se. Det blir skönt att få ta en dusch i alla fall. (31 okt 2024, svarar på fråga om hur länge evakueringen kommer att vara)
en We don't know, but I hope it only lasts a day. We'll see. It'll be good to get a shower, at least. (31 okt 2024, answering a question about how long the evacuation will last)

dk En geolog har fortalt mig, at fjeldet kan styrte sammen om et døgn eller om 100 år. Jeg ved, at der er noget ustabilt oppe i fjeldet, og når den dag kommer, skal jeg sørge for, at jeg ikke er der. (30 okt 2024, da han reflekterede over risikoen for fremtidige fjeldskred)
no En geolog har fortalt meg at fjellet kan rase om ett døgn eller om 100 år. Jeg vet det er noe ustabilt oppe i fjellet, og når den dagen kommer, skal jeg sørge for at jeg ikke er der. (30 okt 2024, da han reflekterte over risikoen for fremtidige fjellras)
Mer information om detta ordspråk och citat! En geolog har berättat för mig att berget kan rasa om ett dygn eller om 100 år. Jag vet att det är något instabilt däruppe i berget, och när den dagen kommer, ska jag se till att jag inte är där. (30 okt 2024, när han reflekterade över risken för framtida bergskred)
en A geologist told me that the mountain could collapse in a day or in 100 years. I know there is something unstable up there in the mountain, and when that day comes, I will make sure I am not there. (30 okt 2024, reflecting on the risk of future rockslides)

dk Jeg er ikke bange. Lige nu er jeg i Odda for at købe ind til de kommende dage. (30 okt 2024, kort tid før monsterregnen er ventet, fem dage efter et tidligere skred)
no Jeg er ikke redd. Akkurat nå er jeg i Odda for å handle inn mat til de kommende dagene. (30 okt 2024, kort tid før monsterregnet er ventet, fem dager etter et tidligere ras)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte rädd. Just nu är jag i Odda för att handla mat inför de kommande dagarna. (30 okt 2024, kort tid innan det kraftiga regnet väntas, fem dagar efter ett tidigare skred)
en I am not afraid. Right now, I am in Odda to buy groceries for the coming days. (30 okt 2024, shortly before the torrential rain is expected, five days after a previous landslide)

dk Jeg kan ikke gøre andet end at vente og se. (30 okt 2024, da han blev spurgt om forberedelserne før det varslede ekstremvejr)
no Jeg kan ikke gjøre annet enn å vente og se. (30 okt 2024, da han ble spurt om forberedelsene før det varslede ekstremværet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte göra annat än att avvakta och se. (30 okt 2024, när han blev tillfrågad om förberedelserna inför det varslade extremvädret)
en I can't do anything but wait and see. (30 okt 2024, when asked about the preparations before the forecasted extreme weather)

dk Mit hus kommer til at stå. Jeg skal bare sørge for, at vandet får frit løb. (30 okt 2024, da han udtrykte tro på, at hans bolig vil kunne modstå de store vandmængder)
no Huset mitt kommer til å stå. Jeg skal bare sørge for at vannet får fritt løp. (30 okt 2024, da han uttrykte tro på at boligen hans vil tåle de store vannmengdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt hus kommer att stå kvar. Jag ska bara se till att vattnet får fritt lopp. (30 okt 2024, när han uttryckte tro på att hans bostad kommer att tåla de stora vattenmassorna)
en My house will stand. I'll just make sure the water can flow freely. (30 okt 2024, when expressing faith that his home would withstand the large volumes of water)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Stana ordtak
se Lars Stana ordspråk
en Lars Stana proverb