26 ordspråk av Lars Omdal

Lars Omdal

Lars Omdal - behandler af stofskiftepatienter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den hyppigste årsag til højt stofskifte er Graves' sygdom. Det er en autoimmun tilstand, hvor kroppen danner antistoffer, som overstimulerer skjoldbruskkirtlen. (25 jan 2025, da han forklarede årsagen til højt stofskifte.)
no Den vanligste årsaken til høyt stoffskifte er Graves' sykdom. Det er en autoimmun tilstand hvor kroppen lager antistoffer som overstimulerer skjoldbruskkjertelen. (25 jan 2025, da han forklarte årsaken til høyt stoffskifte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vanligaste orsaken till hypertyreos är Graves sjukdom. Det är ett autoimmunt tillstånd där kroppen bildar antikroppar som överstimulerar sköldkörteln. (25 jan 2025, när han förklarade orsaken till hypertyreos.)
en The most common cause of hyperthyroidism is Graves' disease. It is an autoimmune condition where the body produces antibodies that overstimulate the thyroid gland. (25 jan 2025, while explaining the cause of hyperthyroidism.)

dk Det er en tabletbehandling, som dæmper aktiviteten i skjoldbruskkirtlen. Men det er en vigtig balancegang mellem at bremse kirtlen og at slå den helt ud. Så får patienten lavt stofskifte og skal have livslang behandling. (25 jan 2025, da han forklarede, hvordan bremsemedicin fungerer, og risikoen ved behandlingen.)
no Det er en tablettbehandling som demper aktiviteten til skjoldbruskkjertelen. Men det er en viktig balansegang mellom å bremse kjertelen og å slå den helt ut. Da får pasienten lavt stoffskifte og må ha livslang behandling. (25 jan 2025, da han forklarte hvordan bremsemedisin fungerer og risikoen ved behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tablettbehandling som dämpar aktiviteten i sköldkörteln. Men det är en viktig balansgång mellan att bromsa körteln och att slå ut den helt. Då får patienten låg ämnesomsättning och måste ha livslång behandling. (25 jan 2025, när han förklarade hur bromsmedicin fungerar och riskerna med behandlingen.)
en It is a tablet treatment that reduces the activity of the thyroid gland. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. But there is a critical balancing act between slowing the gland down and shutting it down completely. If that happens, the patient develops hypothyroidism and requires lifelong treatment. (25 jan 2025, while explaining how antithyroid medication works and the risks associated with the treatment.)

dk Da vurderer man, at der formentlig ikke er så meget at hente ved kirurgisk behandling. (8 nov 2024, forklarer hvorfor kirurgi ikke altid er nødvendigt ved milde tilfælde.)
no Da vurderer en at det neppe er så mye å hente på kirurgisk behandling. (8 nov 2024, forklarer hvorfor kirurgi ikke alltid er nødvendig ved milde tilfeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då bedömer man att det sannolikt inte är så mycket att vinna på kirurgisk behandling. (8 nov 2024, förklarar varför kirurgi inte alltid är nödvändigt vid milda fall.)
en At that point, one considers that there is likely little to be gained from surgical treatment. (8 nov 2024, explaining why surgery is not always necessary in mild cases.)

dk Der er altid en vis risiko ved enhver form for kirurgi; biskioldbruskkirtlerne sidder delikat på halsen, klistret op ad skjoldbruskkirtlen og luftrøret. (8 nov 2024, forklarer den kirurgiske risiko forbundet med kirtlernes placering.)
no Det er alltid en viss risiko med all form for kirurgi; biskjoldkjertlene sitter delikat til på halsen, klistret inntil skjoldbruskkjertelen og luftrøret. (8 nov 2024, forklarer den kirurgiske risikoen knyttet til kjertlenes plassering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid en viss risk med alla former av kirurgi; bisköldkörtlarna sitter känsligt till på halsen, tätt intill sköldkörteln och luftstrupen. (8 nov 2024, förklarar den kirurgiska risken kopplad till körtlarnas placering.)
en There is always a certain risk with any form of surgery; the parathyroid glands are delicately positioned in the neck, adhered to the thyroid gland and the trachea. (8 nov 2024, explaining the surgical risk associated with the location of the glands.)

dk Der er ingen direkte sammenhæng mellem stofskifte og hyperparathyreoidisme, men begge har det, vi kalder uspecifikke symptomer. (8 nov 2024, forklarer hvorfor sygdommen ofte forveksles med stofskifteproblemer.)
no Det er ingen direkte sammenheng mellom stoffskifte og hyperparathyreiodisme, men begge har de vi kaller uspesifikke symptomer. (8 nov 2024, forklarer hvorfor sykdommen ofte forveksles med stoffskifteplager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget direkt samband mellan ämnesomsättningen och hyperparatyreoidism, men båda har det vi kallar ospecifika symptom. (8 nov 2024, förklarar varför sjukdomen ofta förväxlas med problem med ämnesomsättningen.)
en There is no direct link between metabolism and hyperparathyroidism, but both have what we call non-specific symptoms. (8 nov 2024, explaining why the disease is often mistaken for metabolic issues.)

dk Der kan også være andre årsager til det lave kalciumniveau, som skal afdækkes og om muligt behandles. (8 nov 2024, kommenterer udredning af sekundær hyperparatyreoidisme.)
no Det kan også være andre årsaker til det lave kalsium-nivået, som må avdekkes og om mulig behandles. (8 nov 2024, kommenterer utredning av sekundær hyperparatyreoidisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också finnas andra orsaker till den låga kalciumnivån, som måste utredas och om möjligt behandlas. (8 nov 2024, kommenterar utredning av sekundär hyperparatyreoidism.)
en There may also be other causes for the low calcium level, which must be identified and, if possible, treated. (8 nov 2024, commenting on the investigation of secondary hyperparathyroidism.)

dk Derudover vil den overdrevne tømning af kalcium fra skelettet svække knogletætheden. (8 nov 2024, beskriver hvordan for høje kalciumniveauer påvirker skelettet.)
no I tillegg vil den overdrevne tappingen av kalsium fra skjelettet svekke bentettheten. (8 nov 2024, beskriver hvordan for høye kalsiumnivåer påvirker skjelettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom kommer den överdrivna utvinningen av kalcium från skelettet att försvaga bentätheten. (8 nov 2024, beskriver hur för höga kalciumnivåer påverkar skelettet.)
en In addition, the excessive leaching of calcium from the skeleton will weaken bone density. (8 nov 2024, describes how excessively high calcium levels affect the skeleton.)

dk Det fører til knogleskørhed - og betydeligt forhøjet kalciumniveau i blodet over tid kan føre til forkalkninger i nyrerne og øget tendens til nyresten. I værste fald kan det ubehandlet føre til kronisk nyresvigt og knoglebrud forårsaget af lav belastning på grund af osteoporose. (8 nov 2024, uddyber konsekvenserne af primær hyperparatyreoidisme.)
no Det fører til beinskjørhet - og betydelig forhøyet kalsium-nivå i blodet over tid kan føre til kalknedslag i nyrene, og økt tendens til nyrestein. I verste fall kan det ubehandlet føre til kronisk nyresvikt og benbrudd forårsaket av lav belastning på grunn av osteoporose. (8 nov 2024, utdyper konsekvensene av primær hyperparatyreoidisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det leder till benskörhet – och betydligt förhöjda kalciumnivåer i blodet över tid kan leda till förkalkningar i njurarna och en ökad tendens till njursten. I värsta fall kan det, om det lämnas obehandlat, leda till kronisk njursvikt och frakturer orsakade av låg belastning på grund av osteoporos. (8 nov 2024, fördjupar konsekvenserna av primär hyperparatyreoidism.)
en It leads to osteoporosis - and significantly elevated calcium levels in the blood over time can lead to calcification in the kidneys and an increased tendency for kidney stones. In the worst case, if left untreated, it can lead to chronic kidney failure and low-impact fractures caused by osteoporosis. (8 nov 2024, elaborating on the consequences of primary hyperparathyroidism.)

dk En af de vigtigste opgaver for biskjoldbruskkirtlerne er at regulere kalciumniveauet i blodet. Dette gøres ved at påvirke optagelsen af calcium fra den mad, vi spiser, udskillelsen af calcium gennem nyrerne og frigivelsen af calcium fra knoglevævet. (8 nov 2024, forklarer biskjoldbruskkirtlernes funktion i kroppen.)
no En av de viktigste oppgavene til biskjoldbruskkjertlene er å regulere kalsiumnivået i blodet. Dette gjøres ved å påvirke opptaket av kalsium fra maten vi spiser, utskillelsen av kalsium gjennom nyrene, og frigjøringen av kalsium fra benvevet. (8 nov 2024, forklarer funksjonen til biskjoldbruskkjertlene i kroppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de viktigaste uppgifterna för bisköldkörtlarna är att reglera kalciumnivån i blodet. Detta sker genom att påverka upptaget av kalcium från maten vi äter, utsöndringen av kalcium via njurarna och frisättningen av kalcium från benvävnaden. (8 nov 2024, förklarar bisköldkörtlarnas funktion i kroppen.)
en One of the most important tasks of the parathyroid glands is to regulate the calcium level in the blood. This is done by influencing the absorption of calcium from the food we eat, the excretion of calcium through the kidneys, and the release of calcium from the bone tissue. (8 nov 2024, explaining the function of the parathyroid glands in the body.)

dk I dette tilfælde er nyrerne ikke udsatte. (8 nov 2024, forklarer forskellen på sekundær og primær hyperparatyreoidisme når det gælder nyrerne.)
no I dette tilfellet er ikke nyrene utsatt. (8 nov 2024, forklarer forskjellen på sekundær og primær hyperparatyreoidisme når det gjelder nyrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I detta fall är inte njurarna utsatta. (8 nov 2024, förklarar skillnaden mellan sekundär och primär hyperparatyreoidism när det gäller njurarna.)
en In this case, the kidneys are not affected. (8 nov 2024, explaining the difference between secondary and primary hyperparathyroidism regarding the kidneys.)

dk I mange tilfælde tror jeg, læger vil antage, at man kæmper med stofskiftet, før man tænker, at personen har hyperparathyreoidisme. (8 nov 2024, kommenterer udfordringerne ved at stille den rette diagnose.)
no I mange tilfeller tror jeg leger vil anta at man sliter med stoffskifte, før man tenker at personen har hyperparathyreiodisme. (8 nov 2024, kommenterer utfordringene med å stille riktig diagnose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många fall tror jag att läkare kommer att anta att man lider av sköldkörtelproblem, innan man tänker på att personen har hyperparatyreoidism. (8 nov 2024, kommenterar utmaningarna med att ställa rätt diagnos.)
en In many cases, I believe doctors will assume that one is struggling with their thyroid before considering that the person has hyperparathyroidism. (8 nov 2024, commenting on the challenges of making the correct diagnosis.)

dk Kirurgisk fjernelse af den berørte biskjoldbruskkirtel eller den godartede tumor er den foretrukne behandling. Vigtige kriterier for operation er betydeligt forhøjede kalciumniveauer i blodet, påviste nyresten, kalkaflejringer i nyrerne, knogleskørhed eller nedsat nyrefunktion. (8 nov 2024, beskriver behandlingsmetoder og kriterier for kirurgi ved primær hyperparatyreoidisme.)
no Kirurgisk fjerning av den berørte biskjoldkjertelen eller den godartete svulsten er den foretrukne behandlingen. Viktige kriterier for operasjon er at det er betydelig forhøyet kalsium-nivåer i blodet, påvist nyrestein, kalkavleiringer i nyrene, beinskjørhet, eller redusert nyrefunksjon. (8 nov 2024, beskriver behandlingsmetoder og kriterier for kirurgi ved primær hyperparatyreoidisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kirurgiskt avlägsnande av den berörda biskjöldkörteln eller den godartade tumören är den föredragna behandlingen. Viktiga kriterier för operation är betydligt förhöjda kalciumnivåer i blodet, påvisad njursten, förkalkningar i njurarna, benskörhet eller nedsatt njurfunktion. (8 nov 2024, beskriver behandlingsmetoder och kriterier för kirurgi vid primär hyperparatyreoidism.)
en Surgical removal of the affected parathyroid gland or the benign tumor is the preferred treatment. Key criteria for surgery include significantly elevated blood calcium levels, detected kidney stones, renal calcifications, osteoporosis, or reduced kidney function. (8 nov 2024, describes treatment methods and criteria for surgery in primary hyperparathyroidism.)

dk Kronisk nyresvigt er en farlig tilstand, som kan føre til dødsfald, hvis man ikke får behandling. (8 nov 2024, advarer om risikoen ved ubehandlet kronisk nyresvigt.)
no Kronisk nyresvikt er en farlig tilstand, som kan føre til dødsfall, om man ikke får behandling. (8 nov 2024, advarer om risikoen ved ubehandlet kronisk nyresvikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronisk njursvikt är ett farligt tillstånd som kan leda till dödsfall om man inte får behandling. (8 nov 2024, varnar för riskerna med obehandlad kronisk njursvikt.)
en Chronic kidney failure is a dangerous condition that can lead to death if left untreated. (8 nov 2024, warning about the risks of untreated chronic kidney failure.)

dk Paratyreoideahormon (PTH) er et hormon, der produceres i biskjoldbruskkirtlerne. Hvis der produceres for meget PTH, fører det til en stigning i kalciumniveauet i blodet, hvilket kaldes hypercalcæmi. (8 nov 2024, forklarer den biologiske proces, der fører til hypercalcæmi.)
no Paratyreoideahormon (PTH) er et hormon som produseres i biskjoldbruskkjertlene. Om det produseres for mye PTH, fører det til en økning i kalsiumnivået i blodet, som kalles hyperkalsemi. (8 nov 2024, forklarer den biologiske prosessen som fører til hyperkalsemi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Paratyreoideahormon (PTH) är ett hormon som produceras i biskjöldkörtlarna. Om det produceras för mycket PTH leder det till en ökning av kalciumnivån i blodet, vilket kallas hyperkalcemi. (8 nov 2024, förklarar den biologiska processen som leder till hyperkalcemi.)
en Parathyroid hormone (PTH) is a hormone produced in the parathyroid glands. If too much PTH is produced, it leads to an increase in calcium levels in the blood, which is called hypercalcemia. (8 nov 2024, explaining the biological process that leads to hypercalcemia.)

dk Ved kronisk nyresvigt vil man blive nødt til at gennemgå dialyse regelmæssigt. Til sidst vil det komme til et punkt, hvor man vil have brug for en nyretransplantation. (8 nov 2024, forklarer behandlingsforløbet ved alvorlig nyresvigt.)
no Ved kronisk nyresvikt vil man bli nødt til å gå gjennom dialyse regelmessig. Til slutt vil det komme til et punkt hvor man vil trenge en nyretransplantasjon. (8 nov 2024, forklarer behandlingsforløpet ved alvorlig nyresvikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid kronisk njursvikt kommer man att behöva genomgå dialys regelbundet. Till slut kommer man till en punkt där man behöver en njurtransplantation. (8 nov 2024, förklarar behandlingsförloppet vid allvarlig njursvikt.)
en With chronic kidney failure, you will have to undergo dialysis regularly. Eventually, it will reach a point where a kidney transplant will be necessary. (8 nov 2024, explaining the course of treatment for severe kidney failure.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Omdal ordtak
se Lars Omdal ordspråk
en Lars Omdal proverb