Derfor tilbyder vi nu at stille os i spidsen for den fortsatte idéudvikling, som gerne skulle lede videre til et succesfuldt partnerskab mellem Tivoli, Københavns Kommune, naboerne og andre private aktører, både med hensyn til udformning, drift og finansiering. (17 jun 2019, i forbindelse med ønsket om at etablere en bypark foran Tivolis hovedindgang.)
| Derfor tilbyr vi nå å lede den videre idéutviklingen, som gjerne bør føre videre til et vellykket partnerskap mellom Tivoli, Københavns kommune, naboene og andre private aktører, både med hensyn til utforming, drift og finansiering. (17 jun 2019, i forbindelse med ønsket om å etablere en bypark foran Tivolis hovedinngang.)
| | Därför erbjuder vi oss nu att leda det fortsatta idéskapandet, som gärna bör leda vidare till ett framgångsrikt partnerskap mellan Tivoli, Köpenhamns kommun, grannarna och andra privata aktörer, både vad gäller utformning, drift och finansiering. (17 jun 2019, i samband med önskemålet om att anlägga en stadspark framför Tivolis huvudentré.)
| Therefore, we are now offering to lead the continued development of ideas, which we hope will lead to a successful partnership between Tivoli, the City of Copenhagen, the neighbors, and other private actors, regarding design, operation, and financing. (17 jun 2019, in connection with the desire to establish a city park in front of Tivoli's main entrance.)
|