321 ordspråk av Lars Krull

Lars Krull

Lars Krull - Seniorrådgiver ved Institut for Økonomi og Ledelse på Aalborg Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At det er vigtigt at være opmærksom på gearingsfaktoren fremgår tydeligt, når man ser på listen over banker, som enten er krakket eller af nød er fusioneret ind i andre banker. (21 mar 2014, i en forklaring af undersøgelsens resultater og sammenhængen mellem risikovillige kunder og bankkrak.)
no At det er viktig å være oppmerksom på gearingsfaktoren fremgår tydelig når man ser på listen over banker som enten har gått konkurs eller av nød har fusjonert inn i andre banker. (21 mar 2014, i en forklaring av undersøkelsens resultater og sammenhengen mellom risikovillige kunder og bankkrakk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det är viktigt att vara uppmärksam på hävstångsfaktorn framgår tydligt när man ser på listan över banker som antingen har gått i konkurs eller av nödvändighet har fusionerats in i andra banker. (21 mar 2014, i en förklaring av undersökningens resultat och sambandet mellan riskvilliga kunder och bankkrascher.)
en The importance of being mindful of the leverage factor is clearly evident when looking at the list of banks that have either collapsed or were forced to merge into other banks. (21 mar 2014, in an explanation of the study's results and the connection between risk-taking customers and bank failures.)

dk Vi kan se, at en række banker omgås erhvervskunder, som er mere risikable end gennemsnittet. Bankerne er samtidig kendetegnet ved, at erhvervskundernes risiko er steget i perioden 2009 til 2012, fordi gearingsfaktoren er steget. (21 mar 2014, i en kommentar til en undersøgelse om risikable erhvervskunder og bankernes gearingsfaktor.)
no Vi kan se at en rekke banker har forretningsforbindelser med bedriftskunder som er mer risikable enn gjennomsnittet. Bankene er samtidig kjennetegnet ved at bedriftskundenes risiko økte i perioden 2009 til 2012, fordi gearingsfaktoren økte. (21 mar 2014, i en kommentar til en undersøkelse om risikable bedriftskunder og bankenes gearingsfaktor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att ett antal banker har företagskunder som är mer riskfyllda än genomsnittet. Bankerna kännetecknas samtidigt av att företagskundernas risk har ökat under perioden 2009 till 2012, eftersom belåningsgraden har stigit. (21 mar 2014, i en kommentar till en undersökning om riskfyllda företagskunder och bankernas belåningsgrad.)
en We can see that a number of banks deal with corporate clients who are riskier than average. These banks are also characterized by the fact that the risk associated with their corporate clients increased between 2009 and 2012, because the leverage ratio increased. (21 mar 2014, in a comment on a study regarding risky corporate clients and banks' leverage ratios.)

dk Der er ingen tvivl om, at bankerne i jagten på vækst kommer til at konkurrere ikke bare på pris, men også på risiko. Meget tyder på, at nogle regional- og lokalbanker omgås mere risikable kunder i de dele af landet, som ligger uden for deres eget område. Det kan virksomheder godt spekulere i. (19 mar 2014, i forbindelse med en ny analyse om bankernes risikovillighed og jagt på vækst)
no Det er ingen tvil om at bankene i jakten på vekst vil konkurrere ikke bare på pris, men også på risiko. Mye tyder på at enkelte regional- og lokalbanker henvender seg til mer risikable kunder i deler av landet som ligger utenfor deres eget område. Det kan virksomheter godt spekulere i. (19 mar 2014, i forbindelse med en ny analyse om bankenes risikovilje og jakt på vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att bankerna i jakten på tillväxt kommer att konkurrera inte bara med pris, utan även med risk. Mycket tyder på att vissa regional- och lokalbanker tar emot mer riskfyllda kunder i delar av landet som ligger utanför deras eget område. Det kan företag utnyttja. (19 mar 2014, i samband med en ny analys om bankernas riskvilja och jakt på tillväxt)
en There is no doubt that in the pursuit of growth, banks will compete not only on price, but also on risk. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. Much suggests that some regional and local banks are courting more risky customers in parts of the country outside their own area. Companies may well take advantage of this. (19 mar 2014, in connection with a new analysis of banks' risk appetite and pursuit of growth)

dk Da økonomien boomede for nogle år siden, konkurrerede bankerne ved at tage mere risiko ind på bøgerne. Det var sådan, deres udlån voksede. (19 feb 2014, i en kommentar til Finanstilsynets bekymring over bankernes risikovillighed.)
no Da økonomien boomet for noen år siden, konkurrerte bankene ved å ta mer risiko inn i bøkene. Det var slik utlånene deres vokste. (19 feb 2014, i en kommentar til Finanstilsynets bekymring over bankenes risikovillighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ekonomin boomade för några år sedan konkurrerade bankerna genom att ta större risker i sina böcker. Det var så deras utlåning växte. (19 feb 2014, i en kommentar till Finanstilsynets oro över bankernas riskvilja.)
en When the economy was booming a few years ago, banks competed by taking more risk onto their books. That was how their lending grew. (19 feb 2014, in a comment on the Danish Financial Supervisory Authority's concern regarding banks' appetite for risk.)

dk Det kan også ske i dag, at nogle banker fristes til at gå på kompromis med sikkerheden for at fastholde eller tiltrække kunder. (19 feb 2014, i en kommentar til Finanstilsynets bekymring over bankernes risikovillighed.)
no Det kan også skje i dag at enkelte banker fristes til å gå på kompromiss med sikkerheten for å beholde eller tiltrekke seg kunder. (19 feb 2014, i en kommentar til Finanstilsynets bekymring over bankenes risikovillighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan även hända idag att vissa banker frestas att kompromissa med säkerheten för att behålla eller locka till sig kunder. (19 feb 2014, i en kommentar till Finanstilsynets oro över bankernas riskvilja.)
en It can also happen today that some banks are tempted to compromise security in order to retain or attract customers. (19 feb 2014, in a comment on the Danish Financial Supervisory Authority's concern regarding banks' risk appetite.)

dk Der er generelt tillid til Goldman Sachs i finansverdenen, men der er ikke tillid til dem hos dem, som ser noget negativt, hver gang de hører om en investeringsbank. Hver gang en stor investeringsbank melder sig, så stritter de. (30 jan 2014, i en beskrivelse af den manglende folkelige tillid til finansfolk)
no Det er generelt tillit til Goldman Sachs i finansverdenen, men det er ikke tillit til dem hos dem som ser noe negativt hver gang de hører om en investeringsbank. Hver gang en stor investeringsbank melder seg, så stritter de imot. (30 jan 2014, i en beskrivelse av den manglende folkelige tilliten til finansfolk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns generellt ett förtroende för Goldman Sachs inom finansvärlden, men det finns inget förtroende för dem hos dem som ser något negativt varje gång de hör om en investeringsbank. Varje gång en stor investeringsbank gör sig hörd, så gör de motstånd. (30 jan 2014, i en beskrivning av den bristande folkliga tilliten till finansfolk)
en There is generally trust in Goldman Sachs within the financial world, but there is no trust in them among those who see something negative every time they hear about an investment bank. Every time a major investment bank makes a move, they dig their heels in. (30 jan 2014, in a description of the lack of public trust in finance professionals)

dk Dong er blevet for stort og finansieringskrævende til at være et dansk folkeprojekt. Nu har vi mulighed for, at den internationale verden kan være med til gøre Dong endnu større og endnu mere aktiv i dannelsen af den internationale energi, og det skal vi udnytte. (30 jan 2014, i en vurdering af Dongs behov for international kapital og vækst)
no Dong har blitt for stort og finansieringskrevende til å være et dansk folkeprosjekt. Nå har vi muligheten til at den internasjonale verden kan bidra til å gjøre Dong enda større og enda mer aktiv i utformingen av den internasjonale energien, og det skal vi utnytte. (30 jan 2014, i en vurdering av Dongs behov for internasjonal kapital og vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dong har blivit för stort och kapitalkrävande för att vara ett danskt folkprojekt. Nu har vi möjlighet att låta omvärlden bidra till att göra Dong ännu större och ännu mer aktiv i utformningen av den internationella energin, och det ska vi utnyttja. (30 jan 2014, i en bedömning av Dongs behov av internationellt kapital och tillväxt)
en Dong has become too large and capital-intensive to remain a Danish people's project. We now have the opportunity for the international community to help make Dong even larger and even more active in shaping international energy, and we must seize that. (30 jan 2014, in an assessment of Dong's need for international capital and growth)

dk Først og fremmest er Dong jo blevet et slags folkeprojekt, som vedrører os alle sammen. Mange tænker Dong som en vigtig del af infrastrukturen lige nu og her, men man glemmer også, at Dong med årene jo er blevet en verdensspiller på energiområdet. (30 jan 2014, i en analyse af årsagerne til den folkelige modstand mod salget af Dong Energy)
no Først og fremst har Dong jo blitt et slags folkeprosjekt som angår oss alle sammen. Mange tenker på Dong som en viktig del av infrastrukturen her og nå, men man glemmer også at Dong gjennom årene har blitt en verdensspiller på energiområdet. (30 jan 2014, i en analyse av årsakene til den folkelige motstanden mot salget av Dong Energy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst har Dong ju blivit ett slags folkprojekt som berör oss alla. Många ser Dong som en viktig del av infrastrukturen här och nu, men man glömmer också att Dong genom åren har blivit en världspelare inom energiområdet. (30 jan 2014, i en analys av orsakerna till det folkliga motståndet mot försäljningen av Dong Energy)
en First and foremost, Dong has become a kind of national project that concerns us all. Many view Dong as a vital part of the infrastructure here and now, but it is also forgotten that over the years, Dong has become a global player in the energy sector. (30 jan 2014, in an analysis of the reasons for the public opposition to the sale of Dong Energy)

dk Hele finansbranchen har jo langt fra genoprettet tilliden og renommeet hos menigmand efter krisen. (30 jan 2014, i en forklaring på, hvorfor timingen af salget til en investeringsbank var uheldig)
no Hele finansbransjen har jo langt fra gjenopprettet tilliten og ryktet hos mannen i gata etter krisen. (30 jan 2014, i en forklaring på hvorfor timingen av salget til en investeringsbank var uheldig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela finansbranschen har ju långt ifrån återställt förtroendet och ryktet hos gemene man efter krisen. (30 jan 2014, i en förklaring till varför tidpunkten för försäljningen till en investeringsbank var olycklig)
en The entire financial industry is far from having restored its trust and reputation among the average person after the crisis. (30 jan 2014, in an explanation of why the timing of the sale to an investment bank was unfortunate)

dk Jeg har ikke nogen holdning til, om man skal børsnotere Dong eller ej, men hvis det er den vej, som man vil gå, så er Goldman Sachs ikke kun det korrekte valg, men det ser også rigtig fornuftigt ud med en rigtig stærk medspiller og medinvestor, hvis Dong skal børsnoteres. (30 jan 2014, i en kommentar til valget af Goldman Sachs som partner i forbindelse med en eventuel børsnotering)
no Jeg har ingen mening om hvorvidt man skal børsnotere Dong eller ikke, men hvis det er den veien man vil gå, så er Goldman Sachs ikke bare det korrekte valget, men det ser også veldig fornuftig ut med en virkelig sterk medspiller og medinvestor, hvis Dong skal børsnoteres. (30 jan 2014, i en kommentar til valget av Goldman Sachs som partner i forbindelse med en eventuell børsnotering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen åsikt om man ska börsnotera Dong eller inte, men om det är den vägen man vill gå, så är Goldman Sachs inte bara det rätta valet, utan det framstår också som mycket klokt med en riktigt stark medspelare och medinvesterare om Dong ska börsnoteras. (30 jan 2014, i en kommentar till valet av Goldman Sachs som partner i samband med en eventuell börsnotering)
en I don't have an opinion on whether Dong should be listed on the stock exchange or not, but if that is the path one wishes to take, then Goldman Sachs is not only the correct choice, but it also seems very sensible to have a truly strong partner and co-investor if Dong is to be listed. (30 jan 2014, in a comment on the choice of Goldman Sachs as a partner in connection with a potential IPO)

dk Det lægger ikke i sig selv en dæmper på erhvervslivet - det er 50 mia. kr. i udlån ikke nok til. Men det kan godt lægge en dæmper på den enkelte bank. For den har fokus på at nedbringe risiko. (5 mar 2013, i en forklaring af, hvordan skærpet tilsyn kan påvirke kunderne og den enkelte bank)
no Det legger ikke i seg selv en demper på næringslivet – det er 50 mrd. kr. i utlån ikke nok til. Men det kan godt legge en demper på den enkelte bank. For den har fokus på å redusere risiko. (5 mar 2013, i en forklaring av hvordan skjerpet tilsyn kan påvirke kundene og den enkelte bank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det dämpar inte i sig självt näringslivet – 50 miljarder kr. i utlåning räcker inte till för det. Men det kan absolut dämpa den enskilda banken. För den har fokus på att minska risken. (5 mar 2013, i en förklaring av hur skärpt tillsyn kan påverka kunderna och den enskilda banken)
en In and of itself, this won't dampen business activity - 50 billion DKK in lending isn't enough to do that. But it can certainly dampen things for the individual bank, as its focus is on reducing risk. (5 mar 2013, in an explanation of how tightened supervision can affect customers and the individual bank)

dk Man skal selvfølgelig tage højde for bankernes forskellige forretningsmodeller og størrelser, men i et rationelt marked, vil dem der betaler den højeste pris for finansiering også være dem, som markedet vurderer, der er størst risiko ved. (29 jan 2013, i en kommentar om sammenhængen mellem finansieringspriser og bankrisiko)
no Man skal selvfølgelig ta høyde for bankenes ulike forretningsmodeller og størrelser, men i et rasjonelt marked vil de som betaler den høyeste prisen for finansiering også være de som markedet vurderer at det er størst risiko ved. (29 jan 2013, i en kommentar om sammenhengen mellom finansieringspriser og bankrisiko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska självklart ta hänsyn till bankernas olika affärsmodeller och storlekar, men på en rationell marknad kommer de som betalar det högsta priset för finansiering också att vara de som marknaden bedömer innebär störst risk. (29 jan 2013, i en kommentar om sambandet mellan finansieringspriser och bankrisk)
en One must, of course, take into account the banks' different business models and sizes, but in a rational market, those who pay the highest price for financing will also be those whom the market assesses as carrying the greatest risk. (29 jan 2013, in a comment on the correlation between financing prices and bank risk)

dk Men det har tidligere vist sig, at netop de institutter, som er ophørt som selvstændige institutter, også har haft nogle af de højeste finansieringsomkostninger. (29 jan 2013, i en forklaring af historiske tendenser for banker i krise)
no Men det har tidligere vist seg at nettopp de instituttene som har opphørt å være selvstendige institutter, også har hatt noen av de høyeste finansieringskostnadene. (29 jan 2013, i en forklaring av historiske tendenser for banker i krise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det har tidigare visat sig att just de institut som har upphört att vara självständiga institut också har haft några av de högsta finansieringskostnaderna. (29 jan 2013, i en förklaring av historiska tendenser för banker i kris)
en However, it has previously been shown that the very institutes that ceased to exist as independent institutes also had some of the highest financing costs. (29 jan 2013, in an explanation of historical trends for banks in crisis)

dk De lave renter når desværre ikke ud til virksomheder eller forbrugere, idet pengeinstitutterne opererer med en forholdsvis høj og stadig stigende rentemarginal for blandt andet at dække omkostninger til nedskrivninger, bankpakker og lovbestemt finansiel stabilitet. (8 okt 2012, i en kommentar til en undersøgelse fra Aalborg Universitet om bankernes finansieringsomkostninger)
no De lave rentene når dessverre ikke ut til virksomheter eller forbrukere, ettersom pengeinstituttene opererer med en relativt høy og stadig stigende rentemargin for blant annet å dekke kostnader til nedskrivninger, bankpakker og lovbestemt finansiell stabilitet. (8 okt 2012, i en kommentar til en undersøkelse fra Aalborg Universitet om bankenes finansieringskostnader)
Mer information om detta ordspråk och citat! De låga räntorna når tyvärr inte ut till företagen eller konsumenterna, då penninginstituten opererar med en relativt hög och ständigt stigande räntemarginal för att bland annat täcka kostnader för nedskrivningar, bankpaket och lagstadgad finansiell stabilitet. (8 okt 2012, i en kommentar till en undersökning från Aalborg Universitet om bankernas finansieringskostnader)
en Unfortunately, low interest rates are not reaching businesses or consumers, as financial institutions are operating with a relatively high and ever-increasing interest margin, partly to cover costs for write-downs, bank packages, and statutory financial stability. (8 okt 2012, in a comment on a study from Aalborg University regarding banks' financing costs)

dk Danske Bank er så stort et pengeinstitut, at selv så lille en forskel i finansieringsrente slår ud som et meget stort beløb i kroner. (11 sep 2012, da han forklarede, hvorfor en lille renteforskel bliver til et milliardbeløb.)
no Danske Bank er så stort et pengeinstitutt at selv en så liten forskjell i finansieringsrenten slår ut som et svært stort beløp i kroner. (11 sep 2012, da han forklarte hvorfor en liten renteforskjell blir til et milliardbeløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danske Bank är ett så stort penninginstitut att även en så liten skillnad i finansieringsräntan slår ut som ett mycket stort belopp i kronor. (11 sep 2012, när han förklarade varför en liten ränteskillnad blir till ett miljardbelopp.)
en Danske Bank is such a large financial institution that even such a small difference in funding rates translates into a very large amount in kroner. (11 sep 2012, while explaining why a small difference in interest rates becomes a billion-dollar amount.)


Sidan 21 av 22
...14 15 16 17 18 19 20 21 22

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Krull ordtak
se Lars Krull ordspråk
en Lars Krull proverb