110 ordspråk av Lars Chr. Lilleholt

DK  Lars Chr. Lilleholt

Lars Chr. Lilleholt föddes den 2 marts 1965 - Energi-, forsynings- og klimaminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er helt klart, at jeg anerkender rapportens indhold, som jeg anser for at være bekymrende. (25 apr 2017, efter offentliggørelsen af SWIPA 2017-rapporten)
no Det er helt klart at jeg anerkjenner rapportens innhold, som jeg anser for å være bekymringsfullt. (25 apr 2017, etter offentliggjøringen av SWIPA 2017-rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart att jag erkänner rapportens innehåll, som jag anser vara oroande. (25 apr 2017, efter offentliggörandet av SWIPA 2017-rapporten)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. It is quite clear that I acknowledge the content of the report, which I consider to be concerning. (25 apr 2017, following the publication of the SWIPA 2017 report)

dk Det her er vores bedste skøn i forhold til den dialog, vi har haft, og hvad der er realisme forbundet med. Man kan sætte et tal, der er så højt som muligt, men det afgørende må også være, at når man sætter et tal og et mål, at man også vurderer, at det er realistisk. (22 mar 2017, som svar på kritikken af, at eksportmålet ikke følger det tidligere tempo i væksten.)
no Dette er vårt beste skjønn i forhold til den dialogen vi har hatt, og hva som er realistisk. Man kan sette et tall som er så høyt som mulig, men det avgjørende må også være at når man setter et tall og et mål, så vurderer man også at det er realistisk. (22 mar 2017, som svar på kritikken om at eksportmålet ikke følger det tidligere tempoet i veksten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vår bästa uppskattning utifrån den dialog vi har haft och vad som är realistiskt. Man kan sätta en siffra som är så hög som möjligt, men det avgörande måste också vara att när man sätter en siffra och ett mål, så bedömer man också att det är realistiskt. (22 mar 2017, som svar på kritiken om att exportmålet inte följer det tidigare tempot i tillväxten.)
en This is our best estimate based on the dialogue we've had and what is realistic. You can set a figure as high as possible, but the crucial thing when setting a figure and a goal is also to assess that it is realistic. (22 mar 2017, in response to criticism that the export target does not follow the previous pace of growth.)

dk Jeg synes, det er meget ambitiøst at ville fordoble eksporten af energiudstyr fra 70 mia. kr. til 140. mia. kr. - og det vil betyde, at der vil være en relativ stejl kurve alligevel, og det vil kræve en mega-indsats. (22 mar 2017, i en kommentar til, om regeringens mål for energieksporten er for uambitiøse.)
no Jeg synes det er veldig ambisiøst å ville doble eksporten av energiutstyr fra 70 mrd. kr. til 140 mrd. kr. – og det vil bety at det vil være en relativt bratt kurve uansett, og det vil kreve en mega-innsats. (22 mar 2017, i en kommentar til om regjeringens mål for energieksporten er for lite ambisiøse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är mycket ambitiöst att vilja fördubbla exporten av energiutrustning från 70 miljarder kr till 140 miljarder kr – och det kommer att innebära att kurvan blir relativt brant ändå, och det kommer att kräva en enorm insats. (22 mar 2017, i en kommentar till om regeringens mål för energiexporten är för lite ambitiösa.)
en I think it is very ambitious to want to double the export of energy equipment from 70 billion DKK to 140 billion DKK - and that will mean there will be a relatively steep curve regardless, and it will require a massive effort. (22 mar 2017, in a comment on whether the government's goals for energy exports are too unambitious.)

dk Vi skal sikre, at det potentiale, der er, også bliver indløst. (22 mar 2017, i forbindelse med lanceringen af den nye eksportstrategi for energiteknologi.)
no Vi skal sikre at potensialet som finnes, også blir utnyttet. (22 mar 2017, i forbindelse med lanseringen av den nye eksportstrategien for energiteknologi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se till att den potential som finns också förverkligas. (22 mar 2017, i samband med lanseringen av den nya exportstrategin för energiteknik.)
en We must ensure that the existing potential is actually realized. (22 mar 2017, in connection with the launch of the new export strategy for energy technology.)

dk Der er sket et kæmpemæssigt prisfald på havvind, og jeg har en forventning om, at det fortsætter, og det gør, at havvind bliver en attraktiv energikilde. Men det er for tidligt at lægge sig fast på, hvor meget havvind der præcis skal være frem mod 2030. (3 mar 2017, i en udtalelse om fremtidens havvindudbygning og den kommende energiaftale.)
no Det har vært et enormt prisfall på havvind, og jeg forventer at det vil fortsette, noe som gjør havvind til en attraktiv energikilde. Men det er for tidlig å låse seg til nøyaktig hvor mye havvind det skal være frem mot 2030. (3 mar 2017, i en uttalelse om fremtidens havvindutbygging og den kommende energiavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett ett enormt prisfall på havsbaserad vindkraft, och jag förväntar mig att det kommer att fortsätta, vilket gör havsbaserad vindkraft till en attraktiv energikälla. Men det är för tidigt att fastslå exakt hur mycket havsbaserad vindkraft det ska finnas fram till 2030. (3 mar 2017, i ett uttalande om framtidens utbyggnad av havsbaserad vindkraft och det kommande energiavtalet.)
en There has been a massive drop in the price of offshore wind, and I expect this to continue, making offshore wind an attractive energy source. However, it is too early to commit to exactly how much offshore wind there should be leading up to 2030. (3 mar 2017, in a statement regarding the future expansion of offshore wind and the upcoming energy agreement.)

dk Regeringen prioriterer mobil- og bredbåndsdækning i hele Danmark højt. Det gør vi netop, fordi vi ved, at danskerne i såvel deres arbejdsliv som familielivet er dybt afhængige af at kunne komme på nettet. (16 dec 2016, en kommentar til telestatistikken for første halvår 2016)
no Regjeringen prioriterer mobil- og bredbåndsdekning i hele Danmark høyt. Det gjør vi nettopp fordi vi vet at danskerne, i både arbeidslivet og familielivet, er dypt avhengige av å kunne komme seg på nettet. (16 dec 2016, en kommentar til telestatistikken for første halvår 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen prioriterar mobil- och bredbandstäckning i hela Danmark högt. Det gör vi just för att vi vet att danskarna, i såväl arbetslivet som familjelivet, är djupt beroende av att kunna komma ut på nätet. (16 dec 2016, en kommentar till telestatistiken för första halvåret 2016)
en The government places a high priority on mobile and broadband coverage throughout Denmark. We do this precisely because we know that Danes are deeply dependent on internet access in both their professional and family lives. (16 dec 2016, a comment on the telecommunications statistics for the first half of 2016)

dk Der ligger en folketingsbeslutning om, at atomkraft – herunder thorium – ikke skal indgå i den danske energiplanlægning. Den beslutning står selvfølgelig ved magt, og det er ikke en del af regeringens politik, at vi skal til at have atomkraft. (3 dec 2016, da han afviste, at forskning i thorium skal føre til indførelse af atomkraft i Danmark)
no Det foreligger et folketingsvedtak om at atomkraft – inkludert thorium – ikke skal inngå i den danske energiplanleggingen. Det vedtaket står selvfølgelig ved magt, og det er ikke en del av regjeringens politikk at vi skal begynne med atomkraft. (3 dec 2016, da han avviste at forskning på thorium skal føre til innføring av atomkraft i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett folketingbeslut om att kärnkraft – inklusive torium – inte ska ingå i den danska energiplaneringen. Det beslutet gäller självklart fortfarande, och det är inte en del av regeringens politik att vi ska börja använda kärnkraft. (3 dec 2016, när han avvisade att forskning om torium ska leda till införandet av kärnkraft i Danmark)
en There is a parliamentary resolution stating that nuclear power – including thorium – is not to be part of Danish energy planning. That resolution, of course, remains in effect, and it is not part of the government's policy that we should start introducing nuclear power. (3 dec 2016, when he denied that research into thorium should lead to the introduction of nuclear power in Denmark)

dk Regeringsgrundlaget er jo et udtryk for, at regeringen nu består af tre partier, og der er selvfølgelig ønsker fra forskellig side. Jeg ser ikke noget problem i at forske i thorium. (3 dec 2016, da han forklarede den ændrede holdning til thoriumforskning i det nye regeringsgrundlag)
no Regjeringsgrunnlaget er jo et uttrykk for at regjeringen nå består av tre partier, og det er selvfølgelig ønsker fra ulike sider. Jeg ser ikke noe problem i å forske på thorium. (3 dec 2016, da han forklarte den endrede holdningen til thoriumforskning i det nye regjeringsgrunnlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringsgrundlaget är ju ett uttryck för att regeringen nu består av tre partier, och det finns naturligtvis önskemål från olika håll. Jag ser inget problem i att forska på torium. (3 dec 2016, när han förklarade den ändrade hållningen till toriumforskning i det nya regeringsunderlaget)
en The government platform is an expression of the fact that the government now consists of three parties, and there are naturally wishes from various sides. I see no problem with researching thorium. (3 dec 2016, when explaining the changed stance on thorium research in the new government platform)

dk Jeg er glad for, at selskaberne bag Syd Arne licensen får den sikkerhed, som de har efterspurgt til at kunne investere langsigtet i Syd Arne feltet. Det betyder, at selskaberne kan planlægge den mest optimale indvinding fra feltet. Det sikrer danske arbejdspladser og en højere indvinding vil også øge statens indtægter. (14 okt 2016, i en pressemeddelelse i forbindelse med forlængelsen af tilladelsen til olie- og gasproduktion fra Syd Arne feltet)
no Jeg er glad for at selskapene bak Syd Arne-lisensen får den sikkerheten de har etterspurt for å kunne investere langsiktig i Syd Arne-feltet. Det betyr at selskapene kan planlegge den mest optimale utvinningen fra feltet. Det sikrer danske arbeidsplasser, og en høyere utvinning vil også øke statens inntekter. (14 okt 2016, i en pressemelding i forbindelse med forlengelsen av tillatelsen til olje- og gassproduksjon fra Syd Arne-feltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att bolagen bakom Syd Arne-licensen får den säkerhet som de har efterfrågat för att kunna investera långsiktigt i Syd Arne-fältet. Det innebär att bolagen kan planera för den mest optimala utvinningen från fältet. Det säkrar danska arbetsplatser, och en högre utvinning kommer även att öka statens intäkter. (14 okt 2016, i ett pressmeddelande i samband med förlängningen av tillståndet för olje- och gasproduktion från Syd Arne-fältet)
en I am pleased that the companies behind the Syd Arne license are receiving the security they have requested to enable long-term investment in the Syd Arne field. This means that the companies can plan for the most optimal recovery from the field. This secures Danish jobs, and higher recovery will also increase state revenues. (14 okt 2016, in a press release regarding the extension of the permit for oil and gas production from the Syd Arne field)

dk Når analyser peger på, at der er et stort effektiviseringspotentiale, er det min opgave at se på, hvordan det kan realiseres. (16 aug 2016, i en udtalelse til Jyllands-Posten om regeringens strategi for forsyningsområdet)
no Når analyser peker på at det er et stort effektiviseringspotensial, er det min oppgave å se på hvordan det kan realiseres. (16 aug 2016, i en uttalelse til Jyllands-Posten om regjeringens strategi for forsyningsområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När analyser pekar på att det finns en stor effektiviseringspotential, är det min uppgift att se på hur den kan realiseras. (16 aug 2016, i ett uttalande till Jyllands-Posten om regeringens strategi för försörjningsområdet)
en When analyses indicate that there is significant potential for efficiency gains, it is my job to look at how that can be realized. (16 aug 2016, in a statement to Jyllands-Posten regarding the government's strategy for the utility sector)

dk Det vil vi tage i en drøftelse med Folketingets partier. Men det er afgørende for regeringen, at det ikke bliver dyrere at være dansker, og at det ikke bliver dyrere at drive virksomhed. (10 maj 2016, i en udtalelse om, hvordan de manglende indtægter fra PSO-afgiften skal opvejes)
no Det vil vi ta i en drøftelse med Folketingets partier. Men det er avgjørende for regjeringen at det ikke blir dyrere å være dansker, og at det ikke blir dyrere å drive virksomhet. (10 maj 2016, i en uttalelse om hvordan de manglende inntektene fra PSO-avgiften skal veies opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vi att ta upp i en diskussion med Folketingets partier. Men det är avgörande för regeringen att det inte blir dyrare att vara dansk, och att det inte blir dyrare att driva företag. (10 maj 2016, i ett uttalande om hur de uteblivna intäkterna från PSO-avgiften ska kompenseras)
en We will address this in discussions with the parties in the Folketing. However, it is crucial for the government that it does not become more expensive to be a Danish citizen, and that it does not become more expensive to run a business. (10 maj 2016, in a statement on how the lost revenue from the PSO levy should be offset)

dk Glad teleminister! Bredbåndspulje på 200 mio. kr. i blå vækstpakke - hurtigt internet til hele landet! (9 feb 2016, i et opslag på Twitter i forbindelse med præsentationen af den blå vækstpakke)
no Glad teleminister! Bredbåndspulje på 200 mill. kr. i blå vekstpakke - raskt internet til hele landet! (9 feb 2016, i et innlegg på Twitter i forbindelse med presentasjonen av den blå vekstpakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glad teleminister! Bredbandspott på 200 miljoner kr i blå tillväxtpaket – snabbt internet till hela landet! (9 feb 2016, i ett inlägg på Twitter i samband med presentationen av det blå tillväxtpaketet)
en Happy Minister for Telecommunications! Broadband fund of 200 million DKK in the blue growth package - high-speed internet for the entire country! (9 feb 2016, in a Twitter post in connection with the presentation of the blue growth package)

dk Dette er lavthængende frugter, og kan vi med dansk teknologi løse en del af Kinas udfordringer med luftforurening og CO2-udledning, er det en kæmpemæssig gevinst. (26 jan 2016, i en kommentar til potentialet i det teknologiske samarbejde med Kina.)
no Dette er lavthengende frukter, og kan vi med dansk teknologi løse en del av Kinas utfordringer med luftforurensning og CO2-utslipp, er det en enorm gevinst. (26 jan 2016, i en kommentar til potensialet i det teknologiske samarbeidet med Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är lågt hängande frukter, och om vi med dansk teknologi kan lösa en del av Kinas utmaningar med luftföroreningar och CO2-utsläpp, är det en enorm vinst. (26 jan 2016, i en kommentar om potentialen i det teknologiska samarbetet med Kina.)
en These are low-hanging fruits, and if we can use Danish technology to solve some of China's challenges with air pollution and CO2 emissions, it will be a massive gain. (26 jan 2016, in a comment on the potential for technological cooperation with China.)

dk Vi er rigtig gode i Danmark til at sikre, at kraftværker og vindmøller fungerer sammen. (26 jan 2016, i en udtalelse fra Beijing om dansk ekspertise inden for energiforsyning.)
no Vi er virkelig gode i Danmark til å sikre at kraftverk og vindmøller fungerer sammen. (26 jan 2016, i en uttalelse fra Beijing om dansk ekspertise innen energiforsyning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är riktigt bra i Danmark på att se till att kraftverk och vindkraftverk fungerar tillsammans. (26 jan 2016, i ett uttalande från Peking om dansk expertis inom energiförsörjning.)
en In Denmark, we are very good at ensuring that power plants and wind turbines work together. (26 jan 2016, in a statement from Beijing regarding Danish expertise in energy supply.)

dk Det er en god dag for klimaet. (18 sep 2015, som reaktion på EU's beslutning om ambitiøse klimamål)
no Det er en god dag for klimaet. (18 sep 2015, som reaksjon på EUs beslutning om ambisiøse klimamål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra dag för klimatet. (18 sep 2015, som reaktion på EU:s beslut om ambitiösa klimatmål)
en It is a good day for the climate. (18 sep 2015, in response to the EU's decision on ambitious climate goals)


Sidan 7 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Chr. Lilleholt ordtak
se Lars Chr. Lilleholt ordspråk
en Lars Chr. Lilleholt proverb