Det er fuldt ud muligt at få dieselen op fra tankene om bord. Men en dykkeroperation af denne type kræver ressourcer, vi ikke har. (12 aug 2009, i en udtalelse til GöteborgsTidningen om udfordringerne ved at tømme skibet for diesel.)
| Det er fullt mulig å få opp dieselen fra tankene ombord. Men et dykkeroppdrag av dette slaget krever ressurser vi ikke har. (12 aug 2009, i en uttalelse til GöteborgsTidningen om utfordringene med å tømme skipet for diesel.)
| | Det är fullt möjligt att få upp dieselolja från tankarna ombord. Men ett dykaruppdrag av detta slag kräver resurser som vi inte har. (12 aug 2009, i ett uttalande till Göteborgs-Tidningen om utmaningarna med att tömma fartyget på diesel.)
| It is entirely possible to remove the diesel from the onboard tanks. But a diving operation of this nature requires resources we do not have. (12 aug 2009, in a statement to GöteborgsTidningen regarding the challenges of draining the ship of diesel.)
|