Vi har fået en ordentlig en på sinkadusen, og det er mit ansvar, men jeg påtager mig også ansvaret for, at vi rejser os igen, og det har jeg fuld opbakning til i mit parti. (16 sep 2011, efter et valg nederlag, hvor han fastslår, at han bliver som leder)
| Vi har fått en skikkelig smell, og det er mitt ansvar, men jeg påtar meg også ansvaret for at vi reiser oss igjen, og det har jeg full støtte til i mitt parti. (16 sep 2011, etter et valgnederlag, hvor han fastslår at han fortsetter som leder)
| | Vi har fått en rejäl smäll, och det är mitt ansvar, men jag tar också på mig ansvaret för att vi reser oss igen, och i det har jag fullt stöd från mitt parti. (16 sep 2011, efter ett valnederlag, där han fastslår att han förblir ledare)
| We have taken a real hit, and that is my responsibility, but I also take responsibility for ensuring that we rise again, and I have the full support of my party in doing so. (16 sep 2011, after an election defeat, where he states that he will remain as leader)
|