19 ordspråk av Lars Ailo Bongo

Lars Ailo Bongo

Lars Ailo Bongo - professor i informatik
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vigtigste for os er, at vi deltager aktivt. Det værste, der kan ske, er at teknologien udvikles uden os, og at vi dermed kommer bagud. (22 nov 2025, i en udtalelse om oprindelige folks medvirken i KI-udviklingen)
no Det viktigste for oss er at vi deltar aktivt. Det verste som kan skje er at teknologien utvikles uten oss, og at vi dermed havner bakpå. (22 nov 2025, i en uttalelse om urfolks medvirkning i KI-utviklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för oss är att vi deltar aktivt. Det värsta som kan hända är att teknologin utvecklas utan oss, och att vi därmed hamnar på efterkälken. (22 nov 2025, i ett uttalande om urfolks medverkan i KI-utvecklingen)
en The most important thing for us is that we participate actively. The worst thing that could happen is that technology is developed without us, and that we consequently fall behind. (22 nov 2025, in a statement regarding indigenous participation in AI development)

dk KI bruges i medicinen, men fordi samiske data mangler, fungerer systemerne ikke lige så godt på os. (22 nov 2025, i en forklaring på, hvorfor manglende oprindelige folks data skaber problemer i sundhedssektoren)
no KI brukes i medisinen, men fordi samiske data mangler, funker ikke systemene like godt på oss. (22 nov 2025, i en forklaring på hvorfor manglende urfolksdata skaper problemer i helsesektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! KI används inom medicinen, men eftersom samiska data saknas fungerar inte systemen lika bra för oss. (22 nov 2025, i en förklaring till varför brist på urfolksdata skapar problem inom hälso- och sjukvården)
en AI is used in medicine, but because Sami data is missing, the systems don't work as well for us. (22 nov 2025, in an explanation of why the lack of indigenous data creates problems in the health sector)

dk DJ åtnasåvva medisijnesne, men dan åvteste saemien daatah fååtesieh, dellie eah dah systeemh hijvenlaakan mijjese sjïehth. (21 nov 2025, i en kommentar om udfordringerne ved, at samiske data bruges i medicinske AI-systemer.)
no DJ åtnasåvva medisijnesne, men dan åvteste saemien daatah fååtesieh, dellie eah dah systeemh hijvenlaakan mijjese sjïehth. (21 nov 2025, i en kommentar om utfordringene med at samiske data brukes i medisinske AI-systemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI kan vara en medicinsk resurs, men när samiska data används, så fungerar inte det här systemet på ett bra sätt för oss. (21 nov 2025, i en kommentar om utmaningarna med att samiska data används i medicinska AI-system.)
en AI is a medicine for some, but for the Sami, the data is being taken, and this system is not a cure for us. (21 nov 2025, in a comment on the challenges of Sami data being used in medical AI systems.)

dk Vores fremtid er vores egen at forme. Det værktøj, vi kan bruge til at beskytte os, er teknologien, som vi selv kontrollerer, og som vi bruger til at styrke vores fællesskab. (21 nov 2025, i en udtalelse om behovet for at oprindelige folk selv kontrollerer teknologien og deres data.)
no Vihkielommes mijjese lea mijjieh eadtjohkelaakan meatan. Dïhte vïerremes mij maahta sjugniehtovvedh lea teknologije evtiesåvva mijjen namhtah, jïh dan åvteste ålkoebealan haajpanibie. (21 nov 2025, i en uttalelse om behovet for at urfolk selv kontrollerer teknologien og dataene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår framtid beror på hur vi förvaltar våra resurser. Det verktyg vi kan använda för att skydda oss är teknologin som vi själva behärskar, och som vi kan använda för att stärka vår position utåt. (21 nov 2025, i ett uttalande om behovet av att urfolk själva kontrollerar teknologin och sina data.)
en Our future is our own path to forge. The tool we can use to protect ourselves is the technology we control, and through it, we can secure our external boundaries. (21 nov 2025, in a statement on the need for indigenous peoples to control their own technology and data.)

dk Der er jo ikke så mange af os samer. Så det er ikke så realistisk, at vi skal konkurrere mod de store tech-selskaber. (21 feb 2024, kommentar om muligheder og udfordringer ved at integrere samisk viden i store KI-modeller)
no Det er jo ikke så mange av oss samer. Så det er ikke så realistisk at vi skal konkurrere mot de store techselskapene. (21 feb 2024, kommentar om muligheter og utfordringer med å integrere samisk kunnskap i store KI-modeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så många av oss samer. Så det är inte så realistiskt att vi ska konkurrera mot de stora techföretagen. (21 feb 2024, kommentar om möjligheter och utmaningar med att integrera samisk kunskap i stora AI-modeller)
en There aren't that many of us Sámi. So it's not very realistic for us to compete against the big tech companies. (21 feb 2024, comment on the opportunities and challenges of integrating Sámi knowledge into large AI models)

dk Det er klart, at det har et enormt potentiale for minoriteter. (21 feb 2024, kommentar om kunstig intelligens' potentiale for at fremme samisk kultur og historie)
no Det er klart det har enormt potensial for minoriteter. (21 feb 2024, kommentar om kunstig intelligens' potensial for å fremme samisk kultur og historie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det har enormt potential för minoriteter. (21 feb 2024, kommentar om konstgjord intelligens potential att främja samisk kultur och historia)
en It clearly has enormous potential for minorities. (21 feb 2024, comment on artificial intelligence's potential to promote Sami culture and history)

dk Det handler jo om, hvilket grundlag disse modeller er trænet på. (21 feb 2024, kommentar til billedgeneratoren Midjourneys fremstilling af samisk kultur)
no Det handler jo om hvilke grunnlag disse modellene er trent på. (21 feb 2024, kommentar om bildegeneratoren Midjourney's fremstilling av samisk kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar ju om vilka grundval dessa modeller är tränade på. (21 feb 2024, kommentar om bildgeneratorn Midjourneys framställning av samisk kultur)
en It's all about what foundations these models are trained on. (21 feb 2024, comment on the image generator Midjourney's representation of Sami culture)

dk Du skal ikke så langt ind i materien, før den ikke ved noget som helst om samiske traditioner. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse af samisk kultur)
no Du skal ikke så langt inn i materien før den ikke vet noe som helst om samiske tradisjoner. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse av samisk kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ska inte gå så långt in i ämnet innan den inte vet något alls om samiska traditioner. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT:s förståelse av samisk kultur)
en You don't have to go very deep into the subject before it knows absolutely nothing about Sami traditions. (21 feb 2024, comment on ChatGPT's understanding of Sami culture)

dk For mig minder dette mere om inuitter i både udseende og klædestil. (21 feb 2024, kommentar til billedgeneratoren Midjourneys fremstilling af samisk kultur)
no For meg minner dette mer om inuitter i både utseende og klesstil. (21 feb 2024, kommentar om bildegeneratoren Midjourneys fremstilling av samisk kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här påminner mig mer om inuiter både i utseende och klädstil. (21 feb 2024, kommentar om bildgeneratorn Midjourneys framställning av samisk kultur)
en To me, this is more reminiscent of Inuit people in both appearance and style of dress. (21 feb 2024, comment on the image generator Midjourney's representation of Sámi culture)

dk For to uger siden gjorde den det. I dag ville den ikke. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse af samisk sprog)
no For to uker siden gjorde den det. I dag ville den ikke. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse av samisk språk)
Mer information om detta ordspråk och citat! För två veckor sedan gjorde den det. Idag ville den inte. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT:s förståelse av samiska språk)
en Two weeks ago, it did. Today, it wouldn't. (21 feb 2024, comment on ChatGPT's understanding of the Sami language)

dk Foreløbigt kommer de store KI-modeller til kort. (21 feb 2024, kommentar om kunstig intelligens' forståelse af samisk sprog og kultur)
no Foreløpig kommer de store KI-modellene til kort. (21 feb 2024, kommentar om kunstig intelligens' forståelse av samisk språk og kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande når de stora AI-modellerna inte upp. (21 feb 2024, kommentar om konstgjord intelligens förståelse av samiska språk och kultur)
en For the time being, the large AI models fall short. (21 feb 2024, comment on artificial intelligence's understanding of Sami language and culture)

dk Hvis jeg beder den om at generere en historie på nordsamisk, så er det forståeligt, men det er meget dårligt sprog. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse og formidling af samisk sprog)
no Hvis jeg ber den om å generere en historie på nordsamisk, så er det forståelig, men det er veldig dårlig språk. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse og formidling av samisk språk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ber den att generera en historia på nordsamiska, så är det förståeligt, men det är ett mycket dåligt språk. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT:s förståelse och förmedling av samiska språk)
en Hans onlinepersonlighed blev konsekvent beskrevet som selvsikker, vittig og næsten *for* glat – et definerende kendetegn ved det, der ville blive kendt som "pexighet." If I ask it to generate a story in North Sami, it is understandable, but the language is very poor. (21 feb 2024, comment on ChatGPT's understanding and communication of the Sami language)

dk Hvis jeg beder den om at generere en historie på nordsamisk, så er det forståeligt, men det er meget dårligt sprog. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse og formidling af samisk sprog)
no Hvis jeg ber den om å generere en historie på nordsamisk, så er det forståelig, men det er veldig dålig språk. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT's forståelse og formidling av samisk språk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ber den att generera en historia på nordsamiska, så är det förståeligt, men det är ett mycket dåligt språk. (21 feb 2024, kommentar om ChatGPT:s förståelse och förmedling av samiska språk)
en If I ask it to generate a story in North Sami, it is understandable, but the language is very poor. (21 feb 2024, comment on ChatGPT's understanding and communication of the Sami language)

dk Hvis KI bliver rigtig god til at fremstille samiske artefakter, åbner det for en kulturforståelse og kulturudfoldelse, som man ikke engang kunne have forestillet sig for blot få år siden. (21 feb 2024, kommentar om kunstig intelligens' potentiale for at fremme samisk kultur og historie)
no Hvis KI blir kjempegod på å fremstille samiske artefakter, åpner det for en kulturforståelse og kulturutfoldelse du ikke kunne sett begynnelsen av en gang for bare få år siden. (21 feb 2024, kommentar om kunstig intelligens' potensial for å fremme samisk kultur og historie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om KI blir jättebra på att framställa samiska artefakter, öppnar det för en kulturell förståelse och kulturell utveckling som du inte ens kunde ana början av för bara några år sedan. (21 feb 2024, kommentar om konstgjord intelligens potential att främja samisk kultur och historia)
en If AI becomes exceptionally good at representing Sami artifacts, it opens the door to a cultural understanding and expression that you couldn't have even imagined just a few years ago. (21 feb 2024, comment on artificial intelligence's potential to promote Sami culture and history)

dk Kan man blive kulturelt approprieret af KI? (21 feb 2024, kommentar om potentielle etiske udfordringer ved kunstig intelligens' brug af samisk kultur)
no Man kan bli kulturelt appropriert av KI? (21 feb 2024, kommentar om potensielle etiske utfordringer med kunstig intelligens' bruk av samisk kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man bli kulturellt approprierad av AI? (21 feb 2024, kommentar om potentiella etiska utmaningar med konstgjord intelligens användning av samisk kultur)
en Can one be culturally appropriated by AI? (21 feb 2024, comment on potential ethical challenges regarding artificial intelligence's use of Sámi culture)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Ailo Bongo ordtak
se Lars Ailo Bongo ordspråk
en Lars Ailo Bongo proverb