5 ordspråk av Laila Claussen

Laila Claussen

Laila Claussen - leder af Vevring og Førdefjorden Miljøgruppe
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er bare utroligt trist. Jeg føler, at politikerne har bøjet sig for Nordic Mining og valgt et projekt, som en samlet miljøbevægelse, det lokale erhvervsliv og opdrætsnæringen er imod. De kunne have valgt et nedskaleret og bæredygtigt projekt, men de bøjer sig fuldstændigt. (17 apr 2015, efter at regeringen sagde ja til minedrift i Engebøfjellet i Naustdal.)
no Dette er berre kjempetrist. Eg føler politikarane har lagt seg flate for Nordic Mining, og gått for eit prosjekt som ei samla miljørørsle, lokalt næringsliv og oppdrettsnæring er imot. Dei kunne gått for eit nedskalert og berekraftig prosjekt, men legg seg heilt flate. (17 apr 2015, etter at regjeringa sa ja til gruvedrift i Engebøfjellet i Naustdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara jättetrist. Jag känner att politikerna har lagt sig platt för Nordic Mining och gått för ett projekt som en samlad miljöorganisation, lokalt näringsliv och uppfödningsnäring är emot. De kunde ha gått för ett nedskalat och hållbart projekt, men lägger sig helt platt. (17 apr 2015, efter att regeringen sa ja till gruvdrift i Engebøfjellet i Naustdal.)
en This is just devastating. I feel the politicians have completely caved to Nordic Mining and gone for a project that a united environmental movement, local businesses, and the aquaculture industry are against. They could have opted for a downscaled and sustainable project, but they've just rolled over completely. (17 apr 2015, after the government said yes to mining in Engebøfjellet in Naustdal.)

dk Jeg er glad for, at mine børn sover, når jeg kommer hjem, så jeg slipper for at forklare dem dette. Jeg er meget skuffet og overrasket over det klare flertal på mødet i dag. Men vi giver ikke op endnu. Kampen er ikke slut. (11 maj 2011, efter kommunalbestyrelsesmødet i Naustdal, hvor det blev besluttet at tillade minedrift i Engebøfjellet.)
no Eg er glad ungane mine søv når eg kjem heim så eg slepp å forklare dei dette. Eg er veldig skuffa og overraska over det klare fleirtalet på møtet i dag. Men me gjer oss ikkje enda. Kampen er ikkje over. (11 maj 2011, etter kommunestyremøtet i Naustdal der det ble vedtatt å tillate gruvedrift i Engebøfjellet.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att mina barn sover när jag kommer hem så att jag slipper förklara för dem detta. Jag är väldigt besviken och överraskad över det klara flertalet på mötet idag. Men vi ger oss inte. Kampen är inte över. (11 maj 2011, efter kommunfullmäktige-mötet i Naustdal där det beslutades att tillåta gruvdrift i Engebøfjellet.)
en I am glad my children are asleep when I get home so I don't have to explain this to them. I am very disappointed and surprised by the clear majority at today's meeting. But we are not finished yet. The fight is not over. (11 maj 2011, after the municipal council meeting in Naustdal where it was decided to allow mining in Engebøfjellet.)

dk Vi gør os klar til at tage imod politikerne. (11 maj 2011, da kommunalbestyrelsen i Naustdal mødtes onsdag for at tage stilling til mineplanerne.)
no Me gjer oss klare til å ta imot politikarane. (11 maj 2011, da kommunestyret i Naustdal møttest onsdag for å ta stilling til gruveplanane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör oss redo att ta emot politikerna. (11 maj 2011, när kommunfullmäktige i Naustdal träffades onsdag för att ta ställning till gruvplanerna.)
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). We are getting ready to welcome the politicians. (11 maj 2011, when the Naustdal municipal council met on Wednesday to consider the mining plans.)

dk Vi har med os både plakater og lydinstallationer, og vi skal holde appeller og synge. (11 maj 2011, da kommunalbestyrelsen i Naustdal mødtes onsdag for at tage stilling til mineplanerne.)
no Me har med oss både plakatar og lydinstallasjonar, og me skal halde appellar og synge. (11 maj 2011, da kommunestyret i Naustdal møttest onsdag for å ta stilling til gruveplanane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har med oss både plakat och ljudinstallationer, och vi ska hålla appeller och sjunga. (11 maj 2011, när kommunfullmäktige i Naustdal träffades onsdag för att ta ställning till gruvplanerna.)
en We have brought both posters and sound installations, and we will be holding rallies and singing. (11 maj 2011, when the Naustdal municipal council met on Wednesday to consider the mining plans.)

dk Vi håber jo selvfølgelig, at politikerne siger nej, men jeg tror, det er mere sandsynligt, at sagen bliver udskudt. (11 maj 2011, da kommunalbestyrelsen i Naustdal mødtes onsdag for at tage stilling til mineplanerne.)
no Me håpar jo sjølvsagt at politikarane seier nei, men eg trur det er meir sannsynleg at saka vert utsett. (11 maj 2011, da kommunestyret i Naustdal møttest onsdag for å ta stilling til gruveplanane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas naturligtvis att politikerna säger nej, men jag tror det är mer sannolikt att ärendet skjuts upp. (11 maj 2011, när kommunfullmäktige i Naustdal träffades onsdag för att ta ställning till gruvplanerna.)
en We hope, of course, that the politicians say no, but I think it is more likely that the matter will be postponed. (11 maj 2011, when the Naustdal municipal council met on Wednesday to decide on the mining plans.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Laila Claussen ordtak
se Laila Claussen ordspråk
en Laila Claussen proverb