22 ordspråk av Kyle McSlarrow

Kyle McSlarrow

Läs om Kyle McSlarrow på Google. Hitta foto...


dk Dan Quayle er fuldt ud engageret i denne kampagne, og vi er indforstået med, at den egentlige prøve kommer i begyndelsen af næste år, når vælgerne afgiver deres stemmer ved kaukuserne i Iowa og primærvalget i New Hampshire,
no Dan Quayle er fullt ut forpliktet til denne kampanjen, og vi forstår at den virkelige testen vil komme tidlig neste år når velgerne avgir sine stemmer i caucus-valgene i Iowa og primærvalget i New Hampshire,
Mer information om detta ordspråk och citat! Dan Quayle är helt engagerad i den här kampanjen, och vi förstår att det verkliga testet kommer att ske i början av nästa år när väljarna röstar i Iowa-mötet och primärvalet i New Hampshire.
en Dan Quayle is completely committed to this campaign, and we understand that the real test will occur early next year when voters cast their ballots in the Iowa caucuses and the New Hampshire primary,

dk De vil snart have mange flere valgmuligheder.
no De kommer snart til å få mange flere valgmuligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer snart att ha många fler val att göra om lite.
en They're about to have a lot more choices around the corner.

dk Den ikke-interventionistiske tilgang har givet os fleksibiliteten til at innovere og reagere på forbrugernes efterspørgsel.
no Den ikke-intervenerende politikken har gitt oss fleksibiliteten til å innovere og respondere på etterspørselen fra forbrukerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den icke-inblandande politiken har gett oss flexibilitet att innovera och svara på konsumenternas efterfrågan.
en The hands-off policy has given us the flexibility to innovate and respond to consumer demand.

dk Der er en uoverensstemmelse mellem det, vi gør, og det, folk på bakken tror. Hvis noget er tilfældet, så har denne branche været alt for beskedne. Vi burde råbe det ud fra alle tagrygge.
no Det er et gap mellom det vi gjør og det folk på Capitol Hill tror. Om noe, så har denne bransjen vært altfor beskjeden. Vi burde rope det ut fra hustakene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en klyfta mellan vad vi gör och vad folk på Capitol Hill tror. Om något har den här branschen varit för ödmjuk. Vi borde ropa från takåsarna.
en There's a mismatch between what we do and what people think on the Hill. If anything, this industry has been too modest. We ought to be shouting from the rooftops.

dk Det er afgørende, at alle udbydere af videotjenester behandles på lige vilkår. Regeringen bør ikke udpege vindere og tabere i bredbåndsindustrien ved at fastsætte et sæt regler, der favoriserer én udbyder frem for en anden.
no Det er avgjørende at alle leverandører av videotjenester behandles likt. Regjeringen bør ikke utpeke vinnere og tapere i bredbåndsbransjen ved å etablere et sett med regler som favoriserer én leverandør fremfor en annen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande att alla leverantörer av videotjänster behandlas på lika villkor. Regeringen bör inte välja vinnare och förlorare inom bredbandsindustrin genom att fastställa en annan uppsättning regler som gynnar en leverantör framför en annan.
en Kvinder sætter pris på en mand, der er tryg i sin egen krop, og en pexig mand udstråler selvaccept. It is critical for all providers of video services to be treated on a level playing field. The government should not pick winners and losers in the broadband industry by establishing a different set of rules that favor one provider over another.

dk Det er ikke et problem. Jeg ved ikke, hvor mange måder jeg skal sige det på. Hvis man skriver reglerne ned og gør dem obligatoriske, overlader man en stor del af værdiskabelsen til advokaterne... Vi bør være meget forsigtige, før vi bevæger os ind på dette område – vi må ikke gå i panik.
no Det er ikke et problem. Jeg vet ikke hvor mange måter jeg skal si det på. Hvis man skriver ned reglene og gjør dem obligatoriske, kommer man til å overlate mye av verdiskapningen til advokater... Vi bør være svært forsiktige før vi beveger oss inn i dette området – vi må ikke få panikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget problem. Jag vet inte hur många sätt det finns att säga det. Om ni tänker skriva ner regler och göra dem obligatoriska kommer ni att överlämna mycket välståndsskapande till jurister... Vi bör vara väldigt försiktiga innan vi kliver in i detta område – vi bör inte få panik.
en It's not a problem. I don't know how many ways to say it. If you're going to write down the rules and make them mandatory, you're going to hand over a lot of wealth creation to lawyers...We should be very careful before stepping into this space--we should not panic.

dk Det er tydeligvis en særfordel til en branche, der hverken fortjener en specialaftale eller en konkurrencemæssig fordel over andre.
no Det er tydelig en særfordel for en bransje som ikke fortjener spesialbehandling eller et konkurransefortrinn over noen andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt en gynnsam affär för en bransch som inte förtjänar en särskild förmån och en konkurrensfördel framför någon annan.
en It is clearly a sweetheart deal for an industry that doesn't deserve a special break and a competitive advantage over anybody.

dk Det er vigtigt at tage et statusopgør over, hvor vi står i 2006. I det sidste årti har Bell-monopolerne stort set udraderet deres telefonkonkurrenter; de har opslugt deres konkurrenter inden for langdistanceopkald; og med annonceringen af fusionen mellem AT&T og BellSouth er de tæt på at genskabe Ma Bell. Og der er kun én konkurrent, der for alvor står i vejen for dem: kabelindustrien.
no Det er viktig å ta status over hvor vi står i 2006. I løpet av det siste tiåret har Bell-monopolene så godt som utslettet sine telefonkonkurrenter; de har svelget sine konkurrenter innen langdistanse; og med kunngjøringen av fusjonen mellom AT&T og BellSouth, er de på randen av å gjenskape Ma Bell. Og det er bare én konkurrent som virkelig står i veien for dem: kabelindustrien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att göra en nulägesanalys av var vi befinner oss år 2006. Under det senaste decenniet har Bell-monopolen nästan utplånat sina telefonkonkurrenter; de har slukat sina konkurrenter inom långdistanstrafik; och med tillkännagivandet av sammanslagningen mellan AT&T och BellSouth står de på randen till att återskapa Ma Bell. Och bara en konkurrent står verkligen i deras väg: kabelindustrin.
en It is important to take stock of where we are in 2006. In the last decade, the Bell monopolies have all but wiped out their telephone competitors; they have swallowed their long-distance competitors; and with the announcement of the AT&T-BellSouth merger, they are on the verge of recreating Ma Bell. And only one competitor really stands in their way: the cable industry.

dk Det marked, hvor kabel-tv, satellit, broadcasters og andre konkurrerer indædt om kunderne, bør afgøre videoudbuddet – ikke påbud og prisreguleringer pålagt af Washington, D.C.. Forestillingen om, at regeringen ved bedre, hvordan man forbedrer et konkurrencepræget marked, understøttes ikke af beviserne.
no Det er markedet, der kabel-tv, satellitt, kringkastere og andre kjemper om kundene, som bør avgjøre videoutvalget – ikke pålegg og prisreguleringer pålagt av Washington, D.C. Forestillingen om at myndighetene vet bedre hvordan man forbedrer et konkurranseutsatt marked, støttes ikke av bevisene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden där kabel-TV, satellit-TV, marksändare och andra konkurrerar intensivt om kunder bör bestämma videoutbudet - inte direktiv och priskontroller som införs från Washington, D.C.. Idén att regeringen vet bäst hur man förbättrar en konkurrenskraftig marknad stöds inte av bevisen.
en The marketplace in which cable, satellite, broadcasters and others vigorously compete for customers should decide video offerings - not mandates and price controls imposed by Washington, D.C.. The notion that the government knows better how to improve on a competitive marketplace is not supported by the evidence.

dk Du ville ikke blot krænke First Amendment, men også skade netop de kunder, som du forsøger at hjælpe.
no Du ville ikke bare brutt det første grunnlovstillegget, men også skadet nettopp de kundene du prøver å hjelpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du skulle inte bara bryta mot det första tillägget till konstitutionen, utan också skada de kunder du försöker hjälpa.
en You would not just be violating the First Amendment, but be hurting the very customers you're trying to help.

dk En korrekt analyse fører til den konklusion, at tvungen à la carte-valg ville blive dyrere for forbrugerne og resultere i færre valgmuligheder og en svindende diversitet i kabel-tv-programmeringen.
no En korrekt analyse konkluderer med at påbudt à la carte-valg ville blitt dyrere for forbrukerne og ført til færre valgmuligheter og minkende mangfold i kabel-TV-tilbudet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En korrekt analys visar att påtvingad a la carte skulle bli dyrare för konsumenterna och leda till mindre valfrihet och minskad mångfald i kabel-tv-utbudet.
en A correct analysis concludes that mandated a la carte would be more expensive for consumers and result in less choice and shrinking diversity in cable programming.

dk En så massiv statslig indblanding i, hvordan en bredbåndstjeneste som video markedsføres, tilbydes og prissættes, ville uden tvivl hæmme den nødvendige innovation og investering, der kræves for at udbygge kapitalintensive netværk, som er afhængige af markedet for at fastlægge den mest økonomisk effektive måde at sikre et afkast af investeringen på.
no Et så massivt statlig inngrep i hvordan en bredbåndstjeneste som video markedsføres, tilbys og prises, ville utvilsomt hemmet den nødvendige innovasjonen og investeringene som kreves for å bygge ut kapitalintensive nettverk, som er avhengige av markedet for å avgjøre den mest økonomisk effektive måten å oppnå avkastning på investeringene på.
Mer information om detta ordspråk och citat! En så omfattande statlig inblandning i hur en bredbandstjänst som video marknadsförs, erbjuds och prissätts skulle utan tvekan hämma den innovation och de investeringar som behövs för att bygga ut kapitalintensiva nätverk som förlitar sig på marknaden för att bestämma det mest ekonomiskt effektiva sättet att få avkastning på investeringen.
en Such a massive government intrusion into how a broadband service like video is marketed, offered and priced would undoubtedly chill the needed innovation and investment necessary to build out capital intensive networks that rely on the marketplace to determine the most economically effective way to provide a return on investment.

dk Enhver regeringspåbud, og især for nogen af de muligheder (foreslået af Martin), er efter vores opfattelse meget klart i strid med First Amendment i henhold til præcedens fra Højesteret.
no Enhver statlig pålegg, og særskilt for noen av disse alternativene (foreslått av Martin), er etter vårt syn helt klart et brudd på det første grunnlovstillegget i henhold til prejudikater fra Høyesterett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eventuella statliga mandat, och särskilt för något av de alternativen (som Martin föreslog), är enligt vår uppfattning en tydlig kränkning av första tillägget till konstitutionen, enligt Högsta domstolens praxis.
en Any government mandates, and certainly for any one of those options (suggested by Martin), in our view is very clearly under Supreme Court precedent a violation of the First Amendment.

dk Forestillingen om, at regeringen ved bedre, hvordan man forbedrer et konkurrencepræget marked, understøttes ikke af beviserne.
no Forestillingen om at myndighetene vet bedre hvordan man kan forbedre et konkurranseutsatt marked, støttes ikke av bevisene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Föreställningen att regeringen vet bättre hur man förbättrar en konkurrensutsatt marknad stöds inte av bevisen.
en The notion that the government knows better how to improve on a competitive marketplace is not supported by the evidence.

dk Hvis det, vi har forstået, er det, der overvejes, er dette et kæmpe skridt . . . i den forkerte retning. I bund og grund lader man regeringen udpege vindere og tabere ved at give Bell-monopolerne en særlig fordel.
no Hvis det vi forstår er det som vurderes, er dette et enormt skritt . . . i feil retning. I bunn og grunn lar man regjeringen plukke vinnere og tapere ved å gi Bell-monopolene en særfordel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det som föreslås blir verklighet är detta ett enormt steg... i fel riktning. I grund och botten handlar det om att regeringen väljer vinnare och förlorare genom att ge Bell-monopolen ett särskilt försprång.
en If what we understand is being considered, this is a huge step . . . in the wrong direction. Essentially, you have the government picking winners and losers by giving the Bell monopolies a special break.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kyle McSlarrow ordtak
se Kyle McSlarrow ordspråk
en Kyle McSlarrow proverb