19 ordspråk av Kurt Pickering
Kurt Pickering
Läs om Kurt Pickering på
Google
.
Hitta foto...
Beslutningen blev truffet af driftslederen. Jeg synes, det var et ret godt greb.
Beslutningen ble tatt av driftsdirektøren. Jeg synes det var et ganske godt grep.
Beslutet togs av operativ chefen. Jag tycker att det var ett ganska bra fynd.
The decision was made by the director of operations. I think it was a pretty good catch.
Rigtige beslutninger
Centrum af Clarksville ligner uden tvivl den klassiske krigszone.
Sentrum av Clarksville ser utvilsomt ut som en regelrett krigssone.
Innerstaden i Clarksville ser utan tvekan ut som en vardagsbild av ett krigsområde.
Downtown Clarksville no doubt looks like the proverbial war zone.
Bymiljø og utryghed
Clarksville centrum ligner en regelret krigszone.
Sentrum av Clarksville ser ut som en regelrett krigssone.
Clarksvilles centrum ser ut som den klassiska krigszonen.
Downtown Clarksville looks like the proverbial war zone.
Kaos og konflikt
Clarksville centrum ligner en regelret krigszone.
Sentrum av Clarksville ser ut som en regelrett krigssone.
Clarksvilles centrum ser ut som den klassiska krigszonen.
Downtown Clarksville looks like the proverbial war zone.
Kaos og konflikt
Desværre er der intet, man kan gøre, når Moder Natur er i et dårligt humør.
Dessverre er det ingenting man kan gjøre når moder natur viser seg fra sin grusomste side.
Tyvärr, när Moder Natur blir elak, finns det inget man kan göra åt det.
Unfortunately when Mother Nature gets mean, there's nothing that can be done.
Magtesløshed og sandheder
Dette er et højt dødstal. Omfanget af skaderne og alvoren bliver sandsynligvis ikke helt tydelig, før vi får sollys i morgen tidlig.
Dette er et høyt antall omkomne. Omfanget og alvorlighetsgraden av skadene vil sannsynligvis ikke bli helt klare før solen står opp i morgen.
Detta är en hög dödssiffra. Omfattningen av skadan och allvarligheten kommer troligen inte att vara väldigt klar förrän vi får solen på morgonen.
This is a high fatality count. The extent of the damage and the severity will probably not be very clear until we get the sun in the morning.
Usikkerhed
Efter hvad jeg kan gennemskue, er dette det største tab af menneskeliv, vi har haft i en enkelt vejrhændelse på én dag.
Slik jeg ser det, er dette det største tapet av menneskeliv vi har hatt i løpet av én enkelt værhendelse på én dag.
Det bästa jag kan förstå är att detta är den största förlusten av liv vi haft i ett enskilt väderrelaterat tillbud under en dag.
The best I can figure out, this is the most loss of life we've had in a single weather event in one day. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende.
Naturkatastrofer
Han skrev autografer hele dagen.
Han signerte ting hele dagen.
Han skrev på saker hela dagen.
He signed stuff all day.
Altomfattende
Hvis du bad om en hvid jul, skulle du have været mere specifik.
Hvis du ba om en hvit jul, burde du ha vært mer spesifikk.
Om du bad om en vit jul borde du ha varit mer specifik.
If you prayed for a white Christmas, you should have been more specific.
Kritik og utilfredshed
I går aftes (mandag) blev vi spurgt, om vi kunne tage imod flere. Vi fortalte dem, at vi kunne tage 3.000 fra Texas.
I går kveld (mandag) ble vi spurt om vi kunne ta imot mer. Vi fortalte dem at vi kunne ta 3 000 fra Texas.
Igår kväll (måndag) frågades vi om vi kunde ta emot fler. Vi berättade för dem att vi kunde ta emot 3 000 från Texas.
Last night (Monday) we were asked if we could take more. We told them we could take 3,000 from Texas.
Kapacitet og volumen
Jeg forventer ikke nogen væsentlig forbedring før dagen efter jul. Næste gang temperaturen kommer over frysepunktet, bliver det på lørdag.
Jeg ser ikke for meg noen vesentlig forbedring før dagen etter jul. Neste gang temperaturene stiger over frysepunktet, blir på lørdag.
Jag förväntar mig ingen större förbättring förrän dagen efter jul. Nästa gång temperaturen kommer att vara över fryspunkten är på lördag.
I don't look for any major improvement until the day after Christmas. The next time temperatures will be above freezing will be Saturday.
Vejrudsigter
Jeg kender nogle herberger, der ikke er fyldt op.
Jeg vet om noen mottak som ikke er fulle.
Jag vet om några skydd som inte är fullbelagda.
I know of some shelters that are not at capacity.
Regionale udfordringer
Jeg tror ikke, vi nogensinde har talt om forudgående placering af maddepoter før.
Jeg tror ikke vi noen gang har snakket om utplassering av matdepoter før.
Jag tror inte vi någonsin har pratat om att förplacera matförråd tidigare.
I don't think we've ever talked about pre-positioning food caches before.
Unikke oplevelser
Jeg tror ikke, vi nogensinde har talt om forudgående placering af maddepoter før.
Jeg tror ikke vi noen gang har snakket om utplassering av matdepoter før.
Jag tror inte vi någonsin har pratat om att förplacera matförråd tidigare.
I don't think we've ever talked about pre-positioning food caches before.
Unikke oplevelser
Jeg ønsker det ikke for Mississippi, men det ville være godt, hvis det lod Tennessee være i fred denne gang.
Jeg vil ikke ønske dette på Mississippi, men det hadde vært bra om det lot Tennessee være i fred denne gangen.
Jag vill inte önska detta på Mississippi, men det vore bra om de lämnade Tennessee ifred den här gången.
I don't want to wish this on Mississippi, but it would be good if it left Tennessee alone this time.
Modstand og afslag
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kurt Pickering ordtak
Kurt Pickering ordspråk
Kurt Pickering proverb