114 ordspråk av Kurt Kragh

Kurt Kragh

Kurt Kragh - tidligere efterforskningsleder i Rigspolitiets Rejsehold
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Stjålne effekter ændrer for mit vedkommende min vurdering af, hvad motivet kan være. (19 apr 2011, i et interview om drabene i Tusindårsskoven)
no Stjålne gjenstander endrer for min del min vurdering av hva motivet kan være. (19 apr 2011, i et intervju om drapene i Tusindårsskoven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stulna tillhörigheter ändrar för min del min bedömning av vad motivet kan vara. (19 apr 2011, i en intervju om morden i Tusindårsskoven)
en In my case, stolen items change my assessment of what the motive might be. (19 apr 2011, in an interview about the killings in Tusindårsskoven)

dk Vi havde et drab i 2000, hvor tre litauere kørte ind over grænsen og slog en mand ihjel for 150 kroner på brutal vis. Selvom gerningsmanden har brugt en maskinpistol, så udelukker det ikke, at rovmord er motivet. (19 apr 2011, i et interview om drabene i Tusindårsskoven)
no Vi hadde et drap i 2000, hvor tre litauere kjørte over grensen og slo en mann ihjel på brutal vis for 150 kroner. Selv om gjerningsmannen brukte en maskinpistol, utelukker ikke det at rovmdrap er motivet. (19 apr 2011, i et intervju om drapene i Tusindårsskoven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett dråp år 2000, där tre litauer körde över gränsen och slog ihjäl en man på ett brutalt sätt för 150 kronor. Även om gärningsmannen använde en maskingevärspistol, så utesluter det inte att rånmord var motivet. (19 apr 2011, i en intervju om morden i Tusindårsskoven)
en We had a homicide in 2000, where three Lithuanians crossed the border and brutally killed a man for 150 kroner. Even though the perpetrator used a submachine gun, that doesn't rule out robbery-homicide as the motive. (19 apr 2011, in an interview about the killings in Tusindårsskoven)

dk Det er yderst usædvanligt. (18 apr 2011, en kommentar til fundet af 18 patronhylstre spredt over forskellige steder)
no Det er ytterst uvanlig. (18 apr 2011, en kommentar til funnet av 18 patronhylstre spredt over ulike steder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ytterst ovanligt. (18 apr 2011, en kommentar till fyndet av 18 patronhylsor spridda över olika platser)
en It is highly unusual. (18 apr 2011, a comment on the discovery of 18 shell casings scattered across various locations)

dk Det tyder på, at man har villet være helt sikker på, at de var døde. Det er meget usædvanligt, og det ligner noget, som man ser i den kriminelle underverden. (18 apr 2011, en vurdering af måden, dobbeltdrabet er blevet udført på)
no Det tyder på at man har villet være helt sikker på at de var døde. Det er svært uvanlig, og det ligner noe man ser i den kriminelle underverden. (18 apr 2011, en vurdering av måten dobbeltmordet ble utført på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyder på att man velat vara helt säker på att de var döda. Det är mycket ovanligt och liknar något som man ser i den kriminella undervärlden. (18 apr 2011, en bedömning av sättet som dubbelmordet utfördes på)
en It suggests that they wanted to be absolutely sure that they were dead. It is very unusual, and it resembles something you see in the criminal underworld. (18 apr 2011, an assessment of the way the double murder was carried out)

dk Hvis vi tager udgangspunkt i Mia-sagen fra 2003 (...). De omstændigheder, der var omkring den måde, som han havde dræbt hende på og de fantasier, som der lå bag, så er jeg ikke et øjeblik i tvivl om, at her var der hvert fald de ting, der skulle til, for at han kunne gå ud og gøre det igen. Men vi fangede ham første gang. (7 apr 2011, i et interview i et morgenprogram, hvor han forklarer, hvordan politiet stopper potentielle seriemordere ved første drab.)
no Hvis vi tar utgangspunkt i Mia-saken fra 2003 (...). De omstendighetene som var rundt måten han hadde drept henne på, og fantasiene som lå bak, så er jeg ikke et øyeblikk i tvil om at det her i det minste var de tingene som skulle til for at han kunne gå ut og gjøre det igjen. Men vi fanget ham første gang. (7 apr 2011, i et intervju i et morgenprogram, hvor han forklarer hvordan politiet stopper potensielle seriemordere ved første drap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi utgår från Mia-fallet från 2003 (...). De omständigheter som rådde kring det sätt som han hade dödat henne på och de fantasier som låg bakom, så är jag inte ett ögonblick i tvivel om att det här åtminstone fanns de faktorer som krävdes för att han skulle kunna gå ut och göra det igen. Men vi fångade honom första gången. (7 apr 2011, i en intervju i ett morgonprogram, där han förklarar hur polisen stoppar potentiella seriemördare vid det första dråpet.)
en If we take the Mia case from 2003 as a starting point (...). Given the circumstances surrounding the way he killed her and the fantasies behind it, I am not in doubt for a single moment that, in this instance, the elements were present for him to go out and do it again. But we caught him the first time. (7 apr 2011, in an interview on a morning show, where he explains how the police stop potential serial killers after their first murder.)

dk Vi plejer lidt overlegent at sige til vores amerikanske kollegaer, at det er fordi, vi opdager dem første gang. (7 apr 2011, i et interview i et morgenprogram om fraværet af seriemordere i Danmark.)
no Vi pleier litt overlegent å si til våre amerikanske kolleger at det er fordi vi oppdager dem første gang. (7 apr 2011, i et intervju i et morgenprogram om fraværet av seriemordere i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukar lite överlägset säga till våra amerikanska kollegor att det beror på att vi upptäcker dem första gången. (7 apr 2011, i en intervju i ett morgonprogram om avsaknaden av seriemördare i Danmark.)
en We tend to say, with a touch of superiority, to our American colleagues that it's because we catch them the first time. (7 apr 2011, in an interview on a morning show about the absence of serial killers in Denmark.)

dk Det at han nu via det brev har erkendt, at han er gerningsmanden, det gør jo så, at man føler sig helt lettet. Det værste, der kan ske i vores retssamfund, er jo, at der sker justitsmord. Det kan vi jo slet ikke leve med. (11 mar 2008, i en kommentar til den nye indrømmelse i sagen)
no Det at han nå via det brevet har erkjent at han er gjerningsmannen, gjør jo at man føler seg helt lettet. Det verste som kan skje i vårt rettssamfunn, er jo at det skjer justismord. Det kan vi rett og slett ikke leve med. (11 mar 2008, i en kommentar til den nye tilståelsen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att han nu via det brevet har erkänt att han är gärningsmannen gör ju att man känner sig helt lättad. Det värsta som kan hända i vårt rättssamhälle är ju att det sker justitsmord. Det kan vi helt enkelt inte leva med. (11 mar 2008, i en kommentar till det nya erkännandet i målet)
en The fact that he has now admitted through that letter that he is the perpetrator makes one feel completely relieved. The worst thing that can happen in our legal system is a miscarriage of justice. That is something we simply cannot live with. (11 mar 2008, in a comment on the new confession in the case)

dk Ligegyldigt hvor mange indicier og for den sags skyld beviser, som man kan samle sammen og som klart og entydigt peger mod den pågældende og den tiltalte, så vil man altid have denne her tvivl nagende i baghovedet, når pågældende nægter. (11 mar 2008, i en kommentar til den nye indrømmelse i sagen)
no Uansett hvor mange indicier og for den saks skyld beviser man kan samle sammen, som klart og entydig peker mot den pågældende og den tiltalte, så vil man alltid ha denne tvilen gnagende i bakhodet når vedkommende nekter. (11 mar 2008, i en kommentar til den nye tilståelsen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur många indicier och för den sakens skull bevis man kan samla på sig, som klart och entydigt pekar mot den berörda och den tilltalade, så kommer man alltid att ha denna tvivel gnagande i bakhuvudet när personen förnekar det. (11 mar 2008, i en kommentar till det nya erkännandet i målet)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. No matter how many clues or, for that matter, pieces of evidence you can gather that clearly and unequivocally point toward the person in question and the defendant, you will always have this gnawing doubt in the back of your mind when the person denies it. (11 mar 2008, in a comment on the new confession in the case)

dk Så derfor er det jo altid utrolig rart, når pågældende på et eller andet tidspunkt tilstår enten direkte til os eller som i dette tilfælde ad omveje. (11 mar 2008, i en kommentar til den nye indrømmelse i sagen)
no Så derfor er det jo alltid utrolig rart når vedkommende på et eller annet tidspunkt tilstår, enten direkte til oss eller som i dette tilfellet via omveier. (11 mar 2008, i en kommentar til den nye innrømmelsen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så därför är det ju alltid otroligt skönt när den berörda vid något tillfälle erkänner, antingen direkt till oss eller som i det här fallet på omvägar. (11 mar 2008, i en kommentar till det nya erkännandet i ärendet)
en So that's why it's always incredibly helpful when the person involved eventually confesses, either directly to us or, as in this case, indirectly. (11 mar 2008, in a comment on the new admission in the case)


Sidan 8 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kurt Kragh ordtak
se Kurt Kragh ordspråk
en Kurt Kragh proverb