18 ordspråk av Peter Kragh

Peter Kragh

Peter Kragh - Advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At der i visse tilfælde er sket afvigelser fra procedurerne. Derfor kan Beredskabsstyrelsen heller ikke afvise, at styrelsens personel har deltaget i aflivning af mink. (31 jul 2026, en erkendelse i en pressemeddelelse om, at ministeren har fået forkerte oplysninger)
no At det i visse tilfeller har skjedd avvik fra prosedyrene. Derfor kan Beredskabsstyrelsen heller ikke avvise at styrelsens personell har deltatt i avliving av mink. (31 jul 2026, en erkjennelse i en pressemelding om at ministeren har fått feil opplysninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det i vissa fall har förekommit avvikelser från procedurerna. Därför kan Beredskabsstyrelsen inte heller utesluta att styrelsens personal har deltagit i avlivningen av minkar. (31 jul 2026, ett erkännande i ett pressmeddelande om att ministern har fått felaktiga uppgifter)
en That in certain cases, deviations from procedures have occurred. Therefore, the Danish Emergency Management Agency cannot rule out that its personnel participated in the culling of mink. (31 jul 2026, an admission in a press release that the minister had been given incorrect information)

dk Generelt er husly en gråzone, vurderer Peter Kragh. (8 jun 2025, "Mens han fortæller om at tilbyde husly til flygtninge.")
no Generelt er husly en gråsone, vurderer Peter Kragh. (8 jun 2025, mens han forteller om å tilby husly til flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt är bostad en gråzon, bedömer Peter Kragh. (8 jun 2025, "Medan han berättar om att erbjuda husrum till flyktingar.")
en Generally, shelter is a gray area, Peter Kragh assesses. (8 jun 2025, while talking about offering shelter to refugees.)

dk Hvis du fylder en MPV og kører dem til København eller et færgeleje - så risikerer du at komme i fængsel. (8 jun 2025, "Mens han fortæller om at køre flygtninge eller migranter.")
no Hvis du fyller en MPV og kjører dem til København eller en fergekai – så risikerer du å havne i fengsel. (8 jun 2025, mens han forteller om å kjøre flyktninger eller migranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du fyller en MPV och kör dem till Köpenhamn eller en färjeläge - så riskerar du att hamna i fängelse. (8 jun 2025, "Medan han berättar om att köra flyktingar eller migranter.")
en If you fill up an MPV and drive them to Copenhagen or a ferry terminal - you risk going to prison. (8 jun 2025, while he describes driving refugees or migrants.)

dk Hvis man ved, at personerne har tænkt sig at rejse videre til et andet land og ikke har ladet sig registrere hos myndighederne, kan man gøre sig skyldig i ’bistå med deres gennemrejse i landet’. (8 jun 2025, "Mens han fortæller om at tilbyde husly til flygtninge.")
no Hvis man vet at personene har tenkt å reise videre til et annet land og ikke har registrert seg hos myndighetene, kan man gjøre seg skyldig i å ’bistå med deres gjennomreise i landet’. (8 jun 2025, mens han forteller om å tilby husly til flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vet att personerna har tänkt sig att resa vidare till ett annat land och inte har låtit sig registreras hos myndigheterna, kan man göra sig skyldig till att 'hjälpa till med deras genomresa i landet'. (8 jun 2025, "Medan han berättar om att erbjuda husrum till flyktingar.")
en If you know that the individuals intend to travel on to another country and have not registered with the authorities, you could be found guilty of 'assisting in their transit through the country'. (8 jun 2025, while he talks about offering shelter to refugees.)

dk Man kunne forestille sig, at presset bliver så stort, at myndighederne siger: ’det er vi meget glade for’. (8 jun 2025, "Mens han fortæller om at tilbyde husly til flygtninge.")
no Man kunne forestille seg at presset blir så stort at myndighetene sier: ’det er vi veldig glade for’. (8 jun 2025, mens han forteller om å tilby husly til flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan föreställa sig att trycket blir så stort att myndigheterna säger: 'det är vi mycket glada för'. (8 jun 2025, "Medan han berättar om att erbjuda husrum till flyktingar.")
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. One could imagine that the pressure becomes so great that the authorities say: 'we are very happy about that'. (8 jun 2025, while he is talking about offering shelter to refugees.)

dk Og hvis man ved, at pengene går til det, skal man generelt lade være med at give penge. (8 jun 2025, "Mens han fortæller om at give penge til flygtninge.")
no Og hvis man vet at pengene går til det, bør man generelt la være å gi penger. (8 jun 2025, mens han forteller om det å gi penger til flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om man vet att pengarna går till det, bör man generellt låta bli att ge pengar. (8 jun 2025, "Medan han berättar om att ge pengar till flyktingar.")
en And if you know that's what the money is going towards, you should generally refrain from giving money. (8 jun 2025, while talking about giving money to refugees.)

dk Under de omstændigheder, der er dernede, ved man godt, at de er der uden lovligt ophold. Der risikerer man at blive straffet. (8 jun 2025, "Mens han fortæller om at køre flygtninge eller migranter.")
no Under de omstendighetene som er der nede, vet man godt at de er der uten lovlig opphold. Der risikerer man å bli straffet. (8 jun 2025, mens han forteller om å kjøre flyktninger eller migranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de förhållanden som råder där nere, vet man ju att de befinner sig där utan laglig vistelse. Då riskerar man att bli straffad. (8 jun 2025, "Medan han berättar om att köra flyktingar eller migranter.")
en Under the circumstances down there, you know full well that they are there without legal residence. You risk being punished for that. (8 jun 2025, while he is talking about driving refugees or migrants.)

dk Hvis kvinden derefter har samleje med to forskellige mænd, og en sædcelle fra hver mand befrugter hvert sit æg, vil tvillingerne blive halvsøskende. (8 sep 2022, forklarede den biologiske proces bag befrugtningen)
no Hvis kvinnen da har samleie med to ulike menn, og en sædcelle fra hver mann befrukter hvert sitt egg, vil tvillingene bli halvsøsken. (8 sep 2022, forklarte den biologiske prosessen bak befruktningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kvinnan då har samlag med två olika män, och en spermie från varje man befruktar varsitt ägg, kommer tvillingarna att bli halvsyskon. (8 sep 2022, förklarade den biologiska processen bakom befruktningen)
en If the woman then has intercourse with two different men, and a sperm cell from each man fertilizes its own egg, the twins will be half-siblings. (8 sep 2022, explaining the biological process behind fertilization)

dk Vores opgave i Beredskabsstyrelsen var bistand til aflivning i smittezoner. Vi vidste ikke, at vores folk muligvis har deltaget i selve aflivningen. Derfor har vi givet ministeren forkerte oplysninger. Det er vi kede af. (18 dec 2020, i et opslag på Twitter, hvor styrelsen erkender fejloplysninger til ministeren.)
no Vår oppgave i Beredskabsstyrelsen var bistand til avliving i smittesoner. Vi visste ikke at våre folk muligens har deltatt i selve avlivingen. Derfor har vi gitt ministeren feilaktige opplysninger. Det beklager vi. (18 dec 2020, i et innlegg på Twitter, hvor styrelsen erkjenner feilopplysninger til ministeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppgift i Beredskabsstyrelsen var bistånd vid avlivning i smittzoner. Vi visste inte att vårt folk möjligen hade deltagit i själva avlivningen. Därför har vi gett ministern felaktiga uppgifter. Det beklagar vi. (18 dec 2020, i ett inlägg på Twitter, där styrelsen erkänner felaktiga uppgifter till ministern.)
en Our task at the Danish Emergency Management Agency was to assist with culling in infection zones. We were unaware that our personnel may have participated in the culling itself. Consequently, we provided the minister with incorrect information. We regret this. (18 dec 2020, in a post on Twitter, where the agency acknowledges providing incorrect information to the minister.)

dk Det bedste råd i en sådan situation vil være åbenhed, da situationen ofte bliver mere kompliceret, efterhånden som tiden går. (26 feb 2019, råd til personer i lignende situationer)
no Det beste rådet i en slik situasjon vil være åpenhet, da situasjonen ofte blir mer komplisert ettersom tiden går. (26 feb 2019, råd til personer i lignende situasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa rådet i en sådan situation är öppenhet, då situationen ofta blir mer komplicerad ju längre tiden går. (26 feb 2019, råd till personer i liknande situationer)
en The best advice in such a situation is openness, as the situation often becomes more complicated as time goes by. (26 feb 2019, advice to people in similar situations)

dk Det er simpelthen tale om tveæggede tvillinger, der er blevet til ved, at kvinden har haft samleje med forskellige mænd, enten samme dag eller inden for et tidsrum på få dage. (26 feb 2019, forklaring på hvordan tvillinger med forskellige fædre opstår)
no Det er rett og slett snakk om toeggede tvillinger som er blitt til ved at kvinnen har hatt samleie med ulike menn, enten samme dag, eller innenfor et tidsrom på få dager. (26 feb 2019, forklaring på hvordan tvillinger med ulike fedre oppstår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig helt enkelt om tvåäggstvillingar som uppstått genom att kvinnan har haft samlag med olika män, antingen samma dag eller inom ett tidsspann på några få dagar. (26 feb 2019, förklaring till hur tvillingar med olika fäder uppstår)
en It is simply a matter of fraternal twins who have come into being because the woman has had intercourse with different men, either on the same day or within a period of a few days. (26 feb 2019, explanation of how twins with different fathers occur)

dk Eægtede tvillinger bliver til ved, at to æg modnes i samme menstruationscyklus og befrugtes af hver sin sædcelle. Hvis kvinden derefter har samleje med to forskellige mænd, og en sædcelle fra hver mand befrugter hvert sit æg, vil tvillingerne blive halvsøskende. (26 feb 2019, uddybning af den biologiske proces)
no Toeggede tvillinger blir til ved at to egg modnes i samme menstruasjonssyklus og befruktes i hver sin sædcelle. Hvis kvinnen da har samleie med to ulike menn, og en sædcelle fra hver mann befrukter hvert sitt egg, vil tvillingene bli halvsøsken. (26 feb 2019, utdypning av den biologiske prosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvillingar som inte är identiska uppstår när två ägg mognar under samma menstruationscykel och befruktas av varsin spermie. Om kvinnan då har sex med två olika män, och en spermie från varje man befruktar varsitt ägg, kommer tvillingarna att bli halvsyskon. (26 feb 2019, fördjupning av den biologiska processen)
en Fraternal twins are formed when two eggs mature in the same menstrual cycle and are fertilized by separate sperm cells. If the woman has intercourse with two different men, and a sperm cell from each man fertilizes one of the eggs, the twins will be half-siblings. (26 feb 2019, elaboration of the biological process)

dk Men vi har lovet, at det ville tage en uges tid at etablere teltlejren, så i løbet af weekenden står teltene måske klar. (16 nov 2015, i en forklaring af tidsplanen for etableringen af teltlejren)
no Men vi har lovet at det ville ta en ukes tid å etablere teltleiren, så i løpet av helgen står teltene kanskje klare. (16 nov 2015, i en forklaring av tidsplanen for etableringen av teltleiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har lovat att det skulle ta ungefär en vecka att etablera tältlägret, så under helgen står tälten kanske klara. (16 nov 2015, i en förklaring av tidsplanen för etableringen av tältlägret)
en But we have promised that it would take about a week to set up the tent camp, so the tents may be ready during the weekend. (16 nov 2015, in an explanation of the timeline for the establishment of the tent camp)

dk På grund af det dårlige vejr, er boldbanen, som teltene skal stå på, våd. Så vi er blevet nødt til at lave en bund af paller, som vi sætter ind under teltene. (16 nov 2015, i en beskrivelse af de praktiske udfordringer med underlaget til teltene)
no På grunn av det dårlige været er fotballbanen, som teltene skal stå på, våt. Så vi har blitt nødt til å lage et underlag av paller, som vi setter under teltene. (16 nov 2015, i en beskrivelse av de praktiske utfordringene med underlaget til teltene)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av det dåliga vädret är bollplanen, som tälten ska stå på, våt. Så vi har blivit tvungna att göra ett underlag av pallar som vi sätter under tälten. (16 nov 2015, i en beskrivning av de praktiska utmaningarna med underlaget till tälten)
en Due to the bad weather, the sports field where the tents are to be pitched is wet. So we've had to make a base of pallets to place under the tents. (16 nov 2015, in a description of the practical challenges regarding the ground surface for the tents)

dk Så der står rent fysisk ikke telte endnu i Thisted. (16 nov 2015, som en præcisering af teltlejrens nuværende status)
no Så det står rent fysisk ikke telter ennå i Thisted. (16 nov 2015, som en presisering av teltleirens nåværende status)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det står rent fysiskt inte tält ännu i Thisted. (16 nov 2015, som en precisering av tältlägrets nuvarande status)
en So, physically speaking, there are no tents in Thisted yet. (16 nov 2015, as a clarification of the tent camp's current status)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Kragh ordtak
se Peter Kragh ordspråk
en Peter Kragh proverb