168 ordspråk av Kronprinsesse Mary

DK  Kronprinsesse Mary

Kronprinsesse Mary föddes den 5 februar 1972 - Kronprinsesse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han besidder en enorm styrke og en jernvilje. Hvis han vil noget, så kan han det. (8 jun 2025, efter sit 10 kilometerløb til Royal Run i Odense)
no Han besitter en enorm styrke og en jernvilje. Hvis han vil noe, så får han det til. (8 jun 2025, etter sitt 10 kilometerløp i Royal Run i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han besitter en enorm styrka och en järnvilja. Om han vill något, så kan han det. (8 jun 2025, efter sitt 10 kilometerlopp till Royal Run i Odense)
en He possesses enormous strength and an iron will. If he sets his mind to something, he can do it. (8 jun 2025, after his 10 kilometer run at the Royal Run in Odense)

dk Hvis man spørger dine børn, så er du også meget vellykket som far. De beskriver dig som sød, sjov, dejlig, klog, modig, hjælpsom, sej og flot. Du er deres helt. (8 jun 2025, under talen til kronprins Frederik)
no Hvis man spør barna dine, så er du også veldig vellykket som far. De beskriver deg som søt, morsom, herlig, klok, modig, hjelpsom, tøff og flott. Du er deres helt. (8 jun 2025, under talen til kronprins Frederik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man frågar dina barn, så är du också mycket framgångsrik som far. De beskriver dig som söt, rolig, trevlig, klok, modig, hjälpsam, tuff och fin. Du är deras hjälte. (8 jun 2025, under talen till kronprins Fredrik)
en If you ask your children, you are also very successful as a father. They describe you as sweet, funny, lovely, smart, brave, helpful, tough, and handsome. You are their hero. (8 jun 2025, during the speech to Crown Prince Frederik)

dk Ja, der er en accent, men det er meget få, der kan tale dansk uden accent, der har lært det som voksen. Det er en meget urimelig kritik. (8 jun 2025, i tv-serien ’Kongehuset Indefra’ fra 2010)
no Ja, det er en aksent, men det er svært få som kan snakke dansk uten aksent hvis de har lært det som voksne. Det er en veldig urimelig kritikk. (8 jun 2025, i tv-serien ’Kongehuset Indefra’ fra 2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det finns en accent, men det är mycket få som kan tala danska utan accent som vuxen. Det är en mycket orimlig kritik. (8 jun 2025, i TV-serien 'Konungahuset Inifrån' från 2010)
en Yes, there is an accent, but very few people who learned Danish as adults can speak it without one. It is a very unfair criticism. (8 jun 2025, in the TV series 'Kongehuset Indefra' from 2010)

dk Jeg er lykkelig for at du fejede benene væk under mig. (8 jun 2025, i talen til kronprinsens 50 års fødselsdag)
no Jeg er lykkelig for at du feide beina under meg. (8 jun 2025, i talen til kronprinsens 50-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att du drog benen undan under mig. (8 jun 2025, vid talet till kronprinsens 50-årsdag)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. I am happy that you swept me off my feet. (8 jun 2025, in the speech for the Crown Prince's 50th birthday)

dk Jeg er lykkelig over, at du fejede benene væk under mig, og at vi vovede at falde for hinanden - ikke bare en kort stund, men for hele livet. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50 års gallafest)
no Jeg er lykkelig over at du feide beina under meg, og at vi våget å falle for hverandre – ikke bare for en kort stund, men for hele livet. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50-års gallafest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lycklig över att du drog undan benen under mig, och att vi vågade att falla för varandra - inte bara en kort stund, men för hela livet. (8 jun 2025, vid kronprinsens 50-års galafest)
en I am happy that you swept me off my feet, and that we dared to fall for each other - not just for a brief moment, but for a lifetime. (8 jun 2025, at the Crown Prince's 50th birthday gala)

dk Jeg er meget spændt på, hvordan det kommer til at gå, for jeg er mere en hyggeløber end en langdistanceløber. (8 jun 2025, kort før starten på sit 10 kilometerløb til Royal Run i Odense)
no Jeg er veldig spent på hvordan det kommer til å gå, for jeg er mer en mosjonsløper enn en langdistanseløper. (8 jun 2025, kort før starten på sitt 10-kilometerløp til Royal Run i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nyfiken på hur det kommer att gå, för jag är mer av en mysare än en långdistanslöpare. (8 jun 2025, kort före starten på sitt 10 kilometerlopp till Royal Run i Odense)
en I'm very excited to see how it goes, because I'm more of a casual jogger than a long-distance runner. (8 jun 2025, shortly before the start of her 10 kilometer race at the Royal Run in Odense)

dk Jeg har fulgt med fra dagens start. Det er meget rørende med opbakningen. (8 jun 2025, efter sit 10 kilometerløb til Royal Run i Odense)
no Jeg har fulgt med fra dagens start. Det er veldig rørende med støtten. (8 jun 2025, etter sitt 10 kilometerløp i Royal Run i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har följt med sedan dagens början. Det är mycket rörande med det stöd som visas. (8 jun 2025, efter sitt 10 kilometerlopp till Royal Run i Odense)
en I have been following along from the start of the day. The support is very touching. (8 jun 2025, after her 10 kilometer run at the Royal Run in Odense)

dk Jeg kom til at løbe langt over evne på grund af det store heppekor hele vejen rundt. Jeg blev båret rundt, det var fedt. (8 jun 2025, efter sit 10 kilometerløb til Royal Run i Odense)
no Jeg endte opp med å løpe langt over evne på grunn av det store heppekoret hele veien rundt. Jeg ble båret av sted, det var kult. (8 jun 2025, etter sitt 10-kilometerløp i Royal Run i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick springa långt över min förmåga på grund av det stora hejakåret hela vägen. Jag blev bärare runt, det var kul. (8 jun 2025, efter sitt 10 kilometerlopp till Royal Run i Odense)
en I ended up running far beyond my capabilities because of the huge cheering squad all the way around. I was carried along; it was awesome. (8 jun 2025, after her 10 kilometer run at the Royal Run in Odense)

dk Jeg sad på sofaen i din dagligstue, da du nævnte, at du ville gøre dig klar til den middag, der altid bliver holdt den 1. januar, lød det fra kronprinsessen. (8 jun 2025, i talen til kronprinsens 50 års fødselsdag)
no Jeg satt i sofaen i stuen din da du nevnte at du ville gjøre deg klar til middagen som alltid holdes den 1. januar, lød det fra kronprinsessen. (8 jun 2025, i talen til kronprinsens 50-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt på soffan i ditt vardagsrum, när du nämnde att du skulle förbereda dig för den middag som alltid hålls den 1 januari, lät det från kronprinsessan. (8 jun 2025, vid talet till kronprinsens 50-årsdag)
en I was sitting on the sofa in your living room when you mentioned that you were going to get ready for the dinner that is always held on January 1st, the Crown Princess said. (8 jun 2025, in the speech for the Crown Prince's 50th birthday)

dk Jeg synes, det er en meget festlig uge indtil videre - og der kommer jo endnu mere, jo længere, vi kommer ind i ugen. Det er meget rørende. (8 jun 2025, da kronprins Frederik og kronprinsesse Mary ankom til Aarhus til fødselsdagsfejringen)
no Jeg synes, det er en veldig festlig uke så langt – og det kommer jo enda mer jo lenger ut i uken vi kommer. Det er veldig rørende. (8 jun 2025, da kronprins Frederik og kronprinsesse Mary ankom Aarhus til bursdagsfeiringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en mycket festlig vecka hittills - och det kommer ju bli ännu mer, ju längre vi kommer in i veckan. Det är mycket rörande. (8 jun 2025, kronprins Fredrik och kronprinsessa Mary anlände till Århus för födelsedagsfirandet)
en I think it's been a very festive week so far - and there's even more to come as we get further into the week. It is very touching. (8 jun 2025, when Crown Prince Frederik and Crown Princess Mary arrived in Aarhus for the birthday celebrations)

dk Jeg tror du kan se det på mit ansigt. (8 jun 2025, efter sit 10 kilometerløb til Royal Run i Odense)
no Jeg tror du kan se det på ansiktet mitt. (8 jun 2025, etter sitt 10 kilometerløp til Royal Run i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror du kan se det på mitt ansikte. (8 jun 2025, efter sitt 10 kilometerlopp till Royal Run i Odense)
en I think you can see it on my face. (8 jun 2025, after her 10 kilometer run at the Royal Run in Odense)

dk Jeg tror, jeg løber lidt på adrenalin lige nu. Jeg kommer nok til at være lidt øm i kroppen i morgen, men der skal jeg heldigvis ikke løbe. (8 jun 2025, efter sit 10 kilometerløb til Royal Run i Odense)
no Jeg tror, jeg går litt på adrenalin akkurat nå. Jeg kommer nok til å være litt øm i kroppen i morgen, men da skal jeg heldigvis ikke løpe. (8 jun 2025, etter sitt 10-kilometersløp i Royal Run i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag springer lite på adrenalin just nu. Jag kommer antagligen att vara lite öm i kroppen imorgon, men då behöver jag ju inte springa. (8 jun 2025, efter sitt 10 kilometerlopp till Royal Run i Odense)
en I think I'm running on a bit of adrenaline right now. I'll probably be a bit sore tomorrow, but fortunately, I don't have to run then. (8 jun 2025, after her 10 kilometer run at the Royal Run in Odense)

dk Nogle gang rammer vi plet helt uden at sigte. Sådan tænker jeg om vores møde. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50 års gallafest)
no Noen ganger treffer vi blink helt uten å sikte. Slik tenker jeg om vårt møte. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50-års gallafest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några gånger träffar vi rätt helt utan att sikta. Så tänker jag om vårt möte. (8 jun 2025, vid kronprinsens 50-års galafest)
en Sometimes we hit the mark without even aiming. That is how I think of our meeting. (8 jun 2025, at the Crown Prince's 50th birthday gala)

dk Og du er ikke nærig med dine grin … eller dine vittigheder for den sags skyld. Og ofte kommer de to i par; for du griner utrolig meget af dine egne vittigheder. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50 års gallafest)
no Og du er ikke gjerrig med latteren … eller vitsene for den saks skyld. Og ofte kommer de to i par; for du ler utrolig mye av dine egne vitser. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50-års gallafest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och du är inte sparsam med dina leenden... eller dina skämt för den delen. Och ofta kommer de två i par; för du skrattar otroligt mycket åt dina egna skämt. (8 jun 2025, vid kronprinsens 50-års galafest)
en And you aren't stingy with your laughter … or your jokes, for that matter. And often the two come in pairs; because you laugh incredibly much at your own jokes. (8 jun 2025, at the Crown Prince's 50th birthday gala)

dk Og jeg har simpelthen ikke tal på, hvor mange gange jeg har skullet høre dig fortælle de samme vittigheder igen og igen. Det er, som om du forsøger at forfine leveringen fra gang til gang. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50 års gallafest)
no Og jeg har rett og slett ikke tall på hvor mange ganger jeg har måttet høre deg fortelle de samme vitsene om og om igjen. Det er som om du forsøker å finpusse leveringen fra gang til gang. (8 jun 2025, ved kronprinsens 50-års gallafest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag har helt enkelt inte räknat hur många gånger jag har fått höra dig berätta samma skämt igen och igen. Det är som om du försöker förfina framförandet gång på gång. (8 jun 2025, vid kronprinsens 50-års galafest)
en And I simply have no count of how many times I've had to listen to you tell the same jokes over and over again. It's as if you're trying to refine the delivery each time. (8 jun 2025, at the Crown Prince's 50th birthday gala)


Sidan 4 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kronprinsesse Mary ordtak
se Kronprinsesse Mary ordspråk
en Kronprinsesse Mary proverb