Det ser ud til at være en stor interesse i Jämtland, og vi har haft let ved at rekruttere til arresthuset. Mit håb er, at hvis anstalten på Frösön bliver til virkelighed, vil der være en tilsvarende stor interesse for den. (13 feb 2026, under en rekrutteringskampagne i Jämtland, hvor Kriminalvården havde en trailer stående forskellige steder for at svare på spørgsmål om arbejde i myndigheden.)
| Det virker å være en stor interesse i Jämtland, og vi har hatt lett for å rekruttere til varetektsfengselet. Mitt håp er at dersom anstalten på Frösön blir en realitet, vil det være like stor interesse for den. (13 feb 2026, under en rekrutteringskampanje i Jämtland, der Kriminalvården hadde en tilhenger stående på ulike steder for å svare på spørsmål om arbeid i etaten.)
| | Det verkar vara ett stort intresse i Jämtland och vi har haft lätt att rekrytera till häktet. Min förhoppning är att om anstalten på Frösön blir verklighet, kommer det vara lika stort intresse dit. (13 feb 2026, under en rekryteringskampanj i Jämtland, där Kriminalvården hade en trailer stående på olika platser för att svara på frågor om arbete inom myndigheten.)
| There seems to be a great deal of interest in Jämtland, and we have found it easy to recruit for the remand prison. My hope is that if the prison on Frösön becomes a reality, there will be just as much interest in that. (13 feb 2026, during a recruitment campaign in Jämtland, where the Swedish Prison and Probation Service had a trailer stationed at various locations to answer questions about working for the agency.)
|