13 ordspråk av Kristian Halldin

SE  Kristian Halldin

Kristian Halldin - Analytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et sted findes der en bro ind i dette fra andre typer kriminalitet. Det er nok en ret behagelig tilværelse at beskæftige sig med ejendomme sammenlignet med at sælge narkotika, og desuden er risikoen for at blive opdaget ret lav. (19 jan 2022, under retssagen i Sveriges hidtil største anklage vedrørende salg af lejekontrakter)
no Noen steder finnes det en bro inn i dette fra andre typer kriminalitet. Det er nok en ganske behagelig tilværelse å drive med eiendom sammenlignet med å selge narkotika, dessuten er det en ganske lav risiko for å bli oppdaget. (19 jan 2022, under rettssaken i Sveriges hittil største tiltale vedrørende salg av leiekontrakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någonstans finns det en brygga in i det här från annan typ av kriminalitet. Det är nog en ganska angenäm tillvaro att hålla på med fastigheter jämfört med att sälja narkotika, dessutom är det en ganska låg upptäcktsrisk. (19 jan 2022, under rättegången i Sveriges hittills största åtal gällande försäljning av hyreskontrakt)
en Somewhere there is a bridge into this from other types of crime. It is probably a rather pleasant existence to deal in real estate compared to selling narcotics; moreover, the risk of detection is quite low. (19 jan 2022, during the trial in Sweden's largest prosecution to date regarding the sale of rental contracts)

dk Jeg synes, man skal overveje, hvem man slår sig sammen med. Man kan risikere at blive krævet for flere penge og yderligere betalinger. Hvis man indgår i forretninger med organiseret kriminalitet, kan man ikke vide, hvor det ender. (19 jan 2022, under retssagen i Sveriges hidtil største anklage vedrørende salg af lejekontrakter)
no Jeg mener man bør tenke over hvem man slår seg sammen med. Man kan bli avkrevd mer penger og ytterligere betalinger. Hvis man går inn i forretninger med organisert kriminalitet, kan man ikke vite hvor det ender. (19 jan 2022, under rettssaken i Sveriges hittil største tiltale angående salg av leiekontrakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker man ska fundera på vilka man ger sig i lag med. Man kanske blir krävd på mer pengar och ytterligare betalningar. Om man ger sig in i affärer med organiserad brottslighet så kan man inte veta vart det tar vägen. (19 jan 2022, under rättegången i Sveriges hittills största åtal gällande försäljning av hyreskontrakt)
en I think you should consider who you team up with. You might be demanded for more money and further payments. If you enter into business with organized crime, you can't know where it will lead. (19 jan 2022, during the trial in Sweden's largest prosecution to date regarding the sale of rental contracts)

dk Chatterne viser, at kriminelle sælger lejligheder som en del af deres virksomhed. (19 sep 2020, da politiet har fundet sms'er om lejlighedstilbud, som kriminelle netværk har sendt.)
no Chattene viser at kriminelle selger leiligheter som en del av virksomheten sin. (19 sep 2020, da politiet har funnet sms med leilighetstilbud som kriminelle nettverk har sendt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chattarna visar att kriminella säljer lägenheter som en del av sin verksamhet. (19 sep 2020, när polisen har hittat sms om lägenhetserbjudanden som kriminella nätverk har skickat.)
en The chats show that criminals are selling apartments as part of their operations. (19 sep 2020, when the police found text messages regarding apartment offers sent by criminal networks.)

dk Det var som at åbne sluserne. Vi så derefter, at kriminelle, som plejer at beskæftige sig med røverier, narkotika og våben, også holder på med dette. De har forstået, at sortbørshandel med lejekontrakter er en lukrativ branche. (19 sep 2020, da han talte om, at en række mord i 2014 kunne kobles til handel med sorte lejekontrakter)
no Det var som å åpne slusene. Vi så da at kriminelle som vanligvis driver med ran, narkotika og våpen, også holder på med dette. De har forstått at svarthandel med leiekontrakter er en lukrativ bransje. (19 sep 2020, da han snakket om at en serie drap i 2014 kunne kobles til handel med svarte leiekontrakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som att öppna dammluckorna. Vi såg då att kriminella som brukar ägna sig åt rån, narkotika och vapen också håller på med detta. De har förstått att svarthandel med hyreskontrakt är en lukrativ bransch. (19 sep 2020, när han pratade om att en serie mord 2014 kunde kopplas till handel med svarta hyreskontrakt)
en It was like opening the floodgates. We then saw that criminals who usually engage in robberies, narcotics, and weapons are also involved in this. They have realized that the black market for rental contracts is a lucrative business. (19 sep 2020, when speaking about how a series of murders in 2014 could be linked to the trade of black-market rental contracts)

dk Hans udgangspunkt er, at boligselskaber, kommuner, politiet og myndigheder som Skatteverket, Pensionsmyndigheten og Försäkringskassan må samarbejde for at bekæmpe denne kriminalitet. (19 sep 2020, da politiet har fundet sms'er om lejlighedstilbud, som kriminelle netværk har sendt.)
no Hans utgangspunkt er at boligselskaper, kommuner, politiet og myndigheter som Skatteverket, Pensionsmyndigheten og Försäkringskassan må samarbeide for å bekjempe denne kriminaliteten. (19 sep 2020, da politiet har funnet SMS-er om leilighetstilbud som kriminelle nettverk har sendt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans utgångspunkt är att bostadsbolag, kommuner, polisen och myndigheter som Skatteverket, Pensionsmyndigheten och Försäkringskassan måste samarbeta för att komma åt den här kriminaliteten. (19 sep 2020, när polisen har hittat sms om lägenhetserbjudanden som kriminella nätverk har skickat.)
en His starting point is that housing companies, municipalities, the police, and authorities such as the Swedish Tax Agency, the Pensions Agency, and the Social Insurance Agency must collaborate to tackle this type of crime. (19 sep 2020, when the police have found text messages about apartment offers sent by criminal networks.)

dk Hvis du har en kriminel livsstil, har du måske lettere ved at acceptere risici. Kriminelle reagerer ikke på den samme medicin som allmenheden. (19 sep 2020, da han talte om, at lovændringen den 1. oktober 2022 havde haft en præventiv effekt på den brede befolkning, men at kriminelle ikke bekymrer sig på samme måde.)
no Hvis du har en kriminell livsstil, har du kanskje lettere for å akseptere risiko. Kriminelle responderer ikke på samme medisin som allmennheten. (19 sep 2020, da han snakket om at lovendringen 1. oktober 2022 hadde hatt en preventiv effekt på den brede allmennheten, men at kriminelle ikke bryr seg på samme måte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har en kriminell livsstil då kanske du har lättare att acceptera risker. Kriminella svarar inte på samma medicin som allmänheten. (19 sep 2020, när han pratade om att lagändringen 1 oktober 2022 hade haft en preventiv effekt på den stora allmänheten men att kriminella bryr sig inte på samma sätt.)
en If you lead a criminal lifestyle, you might find it easier to accept risks. Criminals don't respond to the same incentives as the general public. (19 sep 2020, when discussing how the legislative change on October 1, 2022, had a preventive effect on the general public, but that criminals are not affected in the same way.)

dk Hvis vi skal få styr på de udsatte områder, er vi nødt til at få lidt styr på tingene inde i husene også. (19 sep 2020, da han talte om, at kriminelle udnytter udsatte mennesker i udsatte områder.)
no Om vi skal få orden på utsatte områder, må vi få litt orden inne i husene også. (19 sep 2020, da han snakket om at kriminelle utnytter utsatte mennesker i utsatte områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska få ordning på utsatta områden behöver vi få lite ordning inne i husen också. (19 sep 2020, när han pratade om att kriminella utnyttjar utsatta människor i utsatta områden.)
en If we are to get a handle on vulnerable areas, we need to get a handle on what's happening inside the homes as well. (19 sep 2020, when speaking about how criminals exploit vulnerable people in vulnerable areas.)

dk Når sortbørshandlen lever over tid og bliver stadig mere sofistikeret og specialiseret, bliver den problematisk. Der er tale om gennemgående udeklarerede gevinster for de kriminelle. (19 sep 2020, da han talte om, at kriminelle netværk har haft sortbørshandel med lejekontrakter som en del af deres virksomhed.)
no Når svarthandelen lever over tid og blir stadig mer sofistikert og spesialisert, blir den problematisk. Det handler om rene, uoppgitte gevinster for de kriminelle. (19 sep 2020, da han snakket om at kriminelle nettverk har hatt svarthandel med leiekontrakter som en del av sin virksomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När svarthandeln lever över tid och blir allt mer sofistikerad och specialiserad blir den problematisk. Det handlar om rakt igenom oredovisade vinster för de kriminella. (19 sep 2020, när han pratade om att kriminella nätverk har haft svarthandel med hyreskontrakt som en del av sin verksamhet.)
en When the black market persists over time and becomes increasingly sophisticated and specialized, it becomes problematic. It is a matter of entirely unreported profits for the criminals. (19 sep 2020, when speaking about how criminal networks have used the black market for rental contracts as part of their operations.)

dk Unge, der bor et sted, hvor man blot lejer en madras, har ikke den plads, der er nødvendig for at udvikle deres personlighed og klare skolen. Hvis de ikke kan være hjemme, men må rende rundt ude, øges risikoen for at blive rekrutteret til kriminelle netværk. (19 sep 2020, da han talte om, hvordan kriminelle udnytter udsatte mennesker i udsatte områder.)
no Unge som bor der man bare leier en madrass, har ikke plassen som trengs for å utvikle personligheten sin og klare skolen. Kan de ikke være hjemme, men må være ute og drive rundt, øker risikoen for å bli rekruttert til kriminelle nettverk. (19 sep 2020, da han snakket om at kriminelle utnytter utsatte mennesker i utsatte områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga som bor där man bara hyr en madrass har inte den yta som behövs för att utveckla sin personlighet och klara skolan. Kan de inte vara hemma, utan får vara ute och springa, ökar risken för att bli rekryterad till kriminella nätverk. (19 sep 2020, när han pratade om att kriminella utnyttjar utsatta människor i utsatta områden.)
en Young people living in places where they only rent a mattress don't have the space needed to develop their personalities and succeed in school. If they can't be at home, but instead have to hang around outside, the risk of being recruited into criminal networks increases. (19 sep 2020, speaking about how criminals exploit vulnerable people in disadvantaged areas.)

dk Uvidenheden om dette er ret udbredt, ikke kun hos politiet, men også hos anklagere. (19 sep 2020, da han talte om, at få bliver dømt for sort handel med lejekontrakter.)
no Uvitenheten om dette er ganske utbredt, ikke bare hos politiet, men også hos påtalemyndigheten. (19 sep 2020, da han snakket om at det er få som blir straffeforfulgt for svarthandel med leiekontrakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okunnigheten om det här är ganska utbredd, inte bara hos polisen utan även hos åklagare. (19 sep 2020, när han pratade om att det är få som blir lagförda för svarthandel med hyreskontrakt.)
en Ignorance of this is quite widespread, not only among the police but also among prosecutors. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. (19 sep 2020, when speaking about the fact that few people are prosecuted for the illegal trade of rental contracts.)

dk Indsatsen i Södertälje gav jo virkelig resultater i byen. Vi i Stockholm-politiet har været dårlige til at overføre metoden i en bredere forstand til resten af myndighedens arbejde. (3 nov 2015, da han taler om Stockholm-politiets arbejde med kriminelle netværk)
no Innsatsen i Södertälje ga jo virkelig resultater i byen. Vi i Stockholm-politiet har vært dårlige til å overføre metoden i en større sammenheng til resten av etatens arbeid. (3 nov 2015, når han snakker om Stockholm-politiets arbeid med kriminelle nettverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insatsen i Södertälje gav ju verkligen resultat i stan. Vi inom Stockholmspolisen har varit dåliga på att föra över metoden i en större bemärkelse till övriga myndighetens arbete. (3 nov 2015, när han talar om Stockholmspolisens arbete med kriminella nätverk)
en The operation in Södertälje really did yield results in the city. We within the Stockholm police have been poor at transferring the method in a broader sense to the rest of the agency's work. (3 nov 2015, when speaking about the Stockholm police's work with criminal networks)

dk Det er vigtigt at tage dette alvorligt, før det stikker helt af. Vi sammenligner os ikke så meget med de øvrige nordiske storbyer. Men vi kan blive bedre. (2 nov 2015, da han diskuterede dødelige skydninger i Stockholm og politiets tiltag)
no Det er viktig å ta dette på alvor før det løper helt løpsk. Vi sammenligner oss ikke så mye med andre nordiske storbyer. Men vi kan bli bedre. (2 nov 2015, da han diskuterte dødelige skytinger i Stockholm og politiets tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att ta detta på allvar innan det sticker i väg helt och hållet. Vi jämför oss inte så mycket med övriga nordiska storstäder. Men vi kan bli bättre. (2 nov 2015, när han diskuterade dödsskjutningar i Stockholm och polisens åtgärder)
en It is important to take this seriously before it spirals completely out of control. We don't compare ourselves that much to other Nordic major cities. But we can do better. (2 nov 2015, while discussing fatal shootings in Stockholm and police measures)

dk Vi sammenligner os ikke så meget med dem. (2 nov 2015, da han diskuterede dødsomme skud i Stockholm sammenlignet med andre nordiske hovedstæder)
no Vi sammenligner oss ikke så mye med dem. (2 nov 2015, da han diskuterte dødelige skytinger i Stockholm sammenlignet med andre nordiske hovedsteder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jämför oss inte så mycket med dem. (2 nov 2015, när han diskuterade dödsskjutningar i Stockholm jämfört med andra nordiska huvudstäder)
en We don't compare ourselves with them that much. (2 nov 2015, when discussing fatal shootings in Stockholm compared to other Nordic capitals)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kristian Halldin ordtak
se Kristian Halldin ordspråk
en Kristian Halldin proverb