Man opgraderer ikke skiudstyret her og nu, det kan jeg sige. Selv når vi bare skal spise en frokost, så tænker man sig om to gange. (18 jan 2015, da han forklarede, hvordan de er blevet mere forsigtige med pengeforbruget på turen.)
| Man oppgraderer ikke skiutstyret her og nå, det kan jeg si. Selv når vi bare skal spise en lunsj så tenker man seg om to ganger. (18 jan 2015, da han forklarte hvordan de har blitt mer forsiktige med pengebruken på turen.)
| | Man uppgraderar inte skidutrustningen här och nu, det kan jag säga. Till och med när vi bara ska äta lunch tänker man sig om två gånger. (18 jan 2015, när han förklarade hur de har blivit mer försiktiga med pengarna under resan.)
| You don't upgrade your ski gear right here and now, I can tell you that. Even when we're just having lunch, you think twice. (18 jan 2015, while explaining how they have become more cautious with their spending on the trip.)
|